ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004のクロアチア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004
参加放送局	フルヴァツカ・ラジオテレビ（HRT）
国	クロアチア
全国選抜
選考プロセス	ドラ 2004
選択日	準決勝: 2004年3月12日 2004年3月13日 決勝: 2004年3月14日
選ばれたアーティスト	イヴァン・ミクリッチ
選択した曲	「あなたは唯一の人です」
選ばれた作詞家	イヴァン・ミクリッチ ヴェドラン・オストイッチ ドゥシュコ・グルボロヴィッチ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（9位、72ポイント）
最終結果	12位、50ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストのクロアチア
◄2003 • 2004 • 2005►

クロアチアは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004に、イヴァン・ミクリッチ作曲、ヴェドラン・オストイッチとドゥシュコ・グルボロヴィッチ作詞、ミクリッチ本人歌唱の「You Are the Only One」で出場した。クロアチアの参加放送局、クロアチア放送テレビ(HRT) は、コンテスト出場者を選ぶため、国内決勝Dora 2004を開催した。国内決勝は、準決勝 2 回と決勝 1 回の計 3 回のショーで構成され、24 の出場者が競い合った。2004 年 3 月 12 日と 13 日の準決勝からそれぞれ 6 名が勝ち上がり、2004 年 3 月 14 日の決勝に進んだ。決勝では、地域別のテレビ投票の結果、イヴァン・ミクリッチが歌った「Daješ mi krila」が優勝者に選ばれた。この曲は後にユーロビジョン用にクロアチア語から英語に翻訳され、「You Are the Only One」と題された。

クロアチアは、2004 年 5 月 12 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの準決勝に出場しました。番組中 18 位でパフォーマンスした「You Are the Only One」は、準決勝の上位 10 曲の中に発表され、5 月 15 日の決勝に出場する資格を得ました。その後、クロアチアは準決勝で 72 ポイントを獲得し、参加 22 カ国中 9 位になったことが明らかになりました。決勝では、クロアチアは 11 位でパフォーマンスし、参加 24 カ国中 12 位となり、50 ポイントを獲得しました。

2004年のコンテスト以前に、クロアチア国営放送局（HRT）は、1993年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストにクロアチア代表として11回参加していた。^[1]コンテストでの最高成績は4位で、1996年にマヤ・ブラグダンが歌った「Sveta ljubav 」で、1999年にドリス・ドラゴヴィッチが歌った「Marija Magdalena」で2回達成した。2003年には、クラウディア・ベニが歌った「Više nisam tvoja 」が15位に入った。

参加放送局としての任務の一環として、HRTはユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者の選考を組織し、国内でそのイベントを放送している。1993年以来、HRTはコンテスト出場者を選考するために国内決勝ドーラを組織しており、この方法は2004年の参加でも継続された。 ^{[2] [3]}

ドーラ2004は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004への出場者を選ぶためにHRTが主催したクロアチア国内選抜ドーラの第12回目である。このコンテストは、2004年3月12日と13日の2回の準決勝と2004年3月14日の決勝で構成され、すべてオパティヤのホテル・クヴァルネルで開催され、HTV1で放送されるほか、放送局のウェブサイトhrt.hrでオンラインでも放送された。^{[4] [5]}

ドーラ2004は、24曲が3つのショー（2つの準決勝と1つの決勝）で構成され、準決勝では12曲が競われ、上位6曲が決勝に進み、12曲のラインナップを完成させた。すべてのショーの結果は、一般の電話投票によってのみ決定された。固定電話での投票はクロアチアの5つの電話地域に分割され、各地域で総合ランキングが作成され、1（最低）から12（最高）のポイントが競い合う曲に割り当てられました。携帯電話での投票に基づいて、1から12の追加ポイントが割り当てられ、電話とSMSの投票オプションが含まれていました。すべてのショーで同点の場合は、高得点ポイントを多く獲得したエントリーが有利になりました。^[6]

2003年12月3日、HRTはアーティストや作曲家が2004年1月17日を締め切りとして放送局に作品を提出できる期間を開始した。 ^[7]提出期間中に放送局は297件の作品を受け付けた。HRTの代表者7名からなる専門委員会が、受け取った作品を審査し、コンテストに出場するアーティスト24名と曲を選んだ。^[8] HRTは2004年1月24日にコンテスト作品を発表した。^[9]

2回の準決勝は2004年3月12日と13日に行われ、司会はドゥシュコ・チュルリッチが務め、第1準決勝ではティハナ・ズルニッチ、第2準決勝ではバルバラ・ラドゥロヴィッチが参加した。^[10]各準決勝からの決勝進出者6名は、地域投票と携帯電話投票に分かれた一般電話投票によって決定された。出場者のパフォーマンスに加え、ルスラナ（ 2004年にウクライナのユーロビジョン優勝者）が第1準決勝のインターバルアクトでパフォーマンスを披露した。^[11]

決勝戦は2004年3月14日に行われ、司会はドゥシュコ・チュルリッチ、ティハナ・ズルニッチ、バルバラ・ラドゥロヴィッチが務めた。^[12]優勝者はイヴァン・ミクリッチの「 Daješ mi krila」で、地域投票と携帯電話投票に分かれた一般電話投票によって決定された。^[13]出場者のパフォーマンスに加え、マクシム・ムルヴィツァ、アナ・ルクネル、ラウラ・ヴァジョン、ラナ・コス、クラウディア・ベニ（ 2003年にクロアチア代表として出場）がショーの幕間パフォーマンスを披露した。^[8]

2004年には、コンテストの形式が拡大され、準決勝が行われることが発表された。ルールによれば、開催国、ビッグ4（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）を除くすべての国と、 2003年のコンテストで上位10位に入った国は、 2004年5月15日の決勝に出場するために、2004年5月12日の準決勝で予選を通過する必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2004年3月23日、準決勝の出場順を決定する特別抽選が行われ、クロアチアはエストニアの次、デンマークの前の19位で演奏することとなった。^{[14]イヴァン・ミクリッチは、コンテストで「} Daješ mi krila 」の英語版を「You Are the Only One」（以前は「You Were My Only Love」）と題して演奏した。^[15]準決勝の終了時に、クロアチアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。後に、クロアチアは準決勝で合計72ポイントを獲得し、9位になったことが明らかになった。^[16]決勝の出場順の抽選は、準決勝中に出場10カ国を発表する際に司会者によって行われ、クロアチアはウクライナの後ろ、ボスニア・ヘルツェゴビナの前に11位で出場することとなった。クロアチアは決勝で50ポイントを獲得し、12位となった。^[17]

準決勝と決勝はクロアチアのHRTで放送され、アレクサンダル・コスタディノフが解説を担当した。^[18] HRTは決勝戦中にクロアチアの投票結果を発表するスポークスマンとして バルバラ・コラールを任命した。

以下は、このコンテストの準決勝と決勝でクロアチアに与えられたポイントとクロアチアが与えたポイントの内訳です。クロアチアは、このコンテストの準決勝と決勝で セルビアとモンテネグロに 12 ポイントを与えました。