クリストヴァン・テッツァ(Cristóvão Tezza、1952年8月21日生まれ[ 1 ])は、ブラジルの小説家、大学教授。
作品
短編小説
- 「A Primeira Noite de Liberdade」(1994年)。
- 元々はクリチバ文化財団およびオフィシオ編集局によって 25 ページの小冊子として発行され、部数は 150 部のみでした。A Cidade Inventadaのデジタル リリースで再公開されました。
短編集
- A Cidade Inventada、クリチバ、PR: Coo Editora (1980)。
- ベアトリス、リオデジャネイロ、RJ: 記録 (2011)。
小説
- グラン・シルコ・ダス・アメリカス、サンパウロ、SP: Editora Brasiliense (1979)。
- O Terrorista Lírico、クリチバ、PR: Criar Edições (1981)。
- Ensaio da Paixão、クリチバ、PR: Criar Edições (1985)。
- トラポ、サンパウロ、SP: Editora Brasiliense (1988)。
- アベンチュラス・プロビソリアス、ポルト・アレグレ、RS: Mercado Aberto (1989)。
- ジュリアーノ・パヴォリーニ、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (1989)。
- A Suavidade do Vento、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (1991)。
- O Fantasma da Infância、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (1994)。
- ウマ・ノイテ・エム・クリチバ、リオデジャネイロ、RJ:ロッコ(1995年)。
- Breve Espaço entre a Core ea Sombra、リオデジャネイロ、RJ: Rocco (1998)。
- O フォトグラフォ、リオデジャネイロ、RJ: Rocco (2004)。
- O Filho Eterno、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (2007)。
- Um Erro Emocional、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (2010)。
- O 教授、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (2014)。
- トラドゥトラ、リオデジャネイロ、RJ: 記録 (2016)
- 愛のティラニア、サンパウロ、SP: トダヴィア (2018)
- 表面的なテンポ、サンパウロ、SP: Todavia (2020)
エッセイ
- Entre a Prosa ea Poesia: Bakhtin eo Formalismo Russo、リオデジャネイロ、RJ: Rocco (2003)。
- O Espírito Da Prosa: Uma Autobiografia Literária、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (2012)。
- Um Operário em Férias、リオデジャネイロ、RJ: Editora Record (2013)。
適応
翻訳
- バンビーノ ペル センペル、ミラノ: スパーリング & クプファー (2008)
- マリア・バイオッキ著『永遠の息子』のイタリア語訳
- El Fill Etern、バルセロナ: クラブ編集者 (2009)
- ジョゼップ・ドメネク・ポンサティによる『 O Filho Eterno』のカタルーニャ語訳
- Eeuwig Kind、アムステルダム: コンタクト (2009)
- Arie PosによるO Filho Eternoのオランダ語翻訳
- ル・フィス・デュ・プランタン、パリ: Editeur Métailié (2009)
- セバスチャン・ロイによる『 O Filho Eterno』のフランス語訳
- 『永遠の息子』、カールトン・ノース、ビクトリア州:スクライブ出版(2010年)
- アリソン・エントレキン著「O Filho Eterno」の英語訳
- Noč V Curitibi、Novo mesto: Goga (2011)
- Nina Kovič による『Uma Noite em Curitiba』のスロベニア語翻訳
- Een Emotionele Fout、アムステルダム: コンタクト (2011)
- Arie Posによる「Um Erro Emocional」のオランダ語翻訳
- エル・イホ・エテルノ、シウダー・デ・メキシコ:社説エレファス(2012)
- マリア・テレサ・アトリアン・ピネダによる『 O Filho Eterno』のスペイン語翻訳
- ヴェチニ・シン、リュブリャナ: モドリジャン (2013)
- Katja Zakrajšekによる『O Filho Eterno』のスロベニア語翻訳
- 永远的菲利普、北京: 人民文学出版社 (2014)
- O Filho Eternoの中国語訳by 马琳
- 色彩と陰影の間の短い空間、シアトル:AmazonCrossing(2014年)
- アラン・R・クラーク著「Breve Espaço entre a Core ea Sombra」の英語翻訳
参考文献
- ↑ 「伝記: クリストヴァン・テッツァ」 .ティロ・デ・レトラ。2014 年9 月 2 日に取得。
- ↑ 「略歴」。クリストヴァン・テッツァ。2013 年10 月 2 日に取得。
- 1 2 3 4 5アーバン、ラファエル (2006)。「おおロマンシスタ・ド・パラナ」。Revista Entrelinha (ポルトガル語) (Número 20、2006 年 4 月) 。2013 年10 月 2 日に取得。
- ↑ "Grandes entrevistas - Cristovão Tezza"。ティロ・デ・レトラ(ポルトガル語)。2013 年8 月 27 日に取得。
- ↑ "Época - NOTÍCIAS - Os 100 brasileiros mais influentes de 2009" . revistaepoca.globo.com (ポルトガル語)。2013 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 20 日に取得。
- ↑ G1: ポップ&アルテ (2013 年 9 月 10 日)。「Prêmio Portugal Telecom 2013 anuncia os 12 livros Finalista」 . globo.com (ポルトガル語) 。2013 年9 月 10 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ↑ゼ、ベト (2009 年 11 月 12 日)。「クリストヴァン・テッツァはパラナ連邦大学を目指しています」。ブログ do Zé Beto (ポルトガル語)。ジャーナルと通知。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ↑ Folha オンライン (2008 年 12 月 1 日)。「Cristovão Tezza e Tatiana Levy levam Prêmio São Paulo de Literatura」。フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語) 。2013 年4 月 6 日に取得。
- ↑バーバラ・ヘリオドラ。ルイス・フェリペ・レイス; e Tânia Brandão (2011 年 12 月 28 日)。「2011 年の活動として」。O Globo (ポルトガル語) 。2013 年5 月 8 日に取得。
- ↑グロボ映画(2016 年 12 月 1 日)。」「O filho eterno」映画プロフィール」(ポルトガル語)2021 年1 月 15 日閲覧。
- ↑ブルーノ・ソウザ (2013 年 8 月 26 日)。」"O filho eterno" vai virar filme" . UOL : Blog - Social 1 (ポルトガル語) . 2013 年8 月 27 日取得。
外部リンク
- 著者の公式ページ
- 雑誌『Entrelinha』に掲載された著者へのインタビュー(ポルトガル語)
- 雑誌「Ciberarte」に掲載された著者へのインタビュー(ポルトガル語)