Loading article…
ウバ・クリスティーナ・アリ・ファラー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | クリスティーナ・アリ・ファラー 1973年 ヴェローナ、イタリア |
| 職業 | 小説家、エッセイスト |
| 国籍 | イタリア語 |
| 母校 | ラ・サピエンツァ大学 |
| 主題 | 移民、植民地主義、フェミニズム |
| 主な作品 | マドレ・ピッコラ（2007） |
ウバ・クリスティーナ・アリ・ファラー（1973年イタリア、ヴェローナ生まれ）は、ソマリアとイタリアの血を引くイタリア人作家です。
バイオグラフィー
ファラーさんはソマリア人の父とイタリア人の母のもとイタリアで生まれ、ソマリアの首都モガディシュで育った。1991年にソマリア内戦が勃発するまで、彼女は同地のイタリア人学校に通っていた。
ファラーと彼女の家族はその後ハンガリーのペーチに移住したが、その後生まれ故郷のイタリアのヴェローナに戻った。そこで彼女はローマのラ・ラ・サピエンツァ大学でイタリア文学の学位を取得し、2013年からはブリュッセル（ベルギー）に住んでいる。[1]
文学キャリア
ウバ・クリスティーナ・アリ・ファラーは、ソマリ系イタリア人の詩人、小説家、劇作家、台本作家、口承パフォーマーです。彼女は3つの小説『Madre piccola（小さな母）』、『Il comandante del fiume（川の指揮者）』、『Le stazioni della luna（月の駅）』を出版しています。[2] [3] [4] 2011年、インディアナ大学出版局はジョヴァンナ・ベレシアの翻訳による『Madre piccola』を出版しました。 [5]彼女はアフリカ研究の博士号を持ち、世界中の多くの国で作品を発表するよう招待されています。彼女はリングア・マドレ賞とヴィットーリニ賞を受賞しています。[6] [7]彼女はアイオワ大学の国際ライティングプログラム（2017年）、MEET（Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs）およびArt Omiレジデンシー（2018年）に参加しました。彼女は2019年にチヴィテッラ・ラニエリ財団フェローおよびラ・マレル作家インレジデンスを務めました。最近はアンティゴネの書き直しとマテーラで発見された物語から取った台本に取り組みました。彼女は2020年の最初の学期にステレンボッシュ高等研究所でアーティスト・イン・レジデンス・フェローシップを獲得したばかりです。[要出典]
ファラーはフィクション作品に加えて、 1940年から1990年までのソマリアの民俗演劇の歴史、興隆、共通のテーマに関する本も出版している。[8]
2020 年 11 月、Meet Editions は彼女の短編小説集をバイリンガル (フランス語とイタリア語) で出版する予定です。彼女はベルギーのアーティスト兼イラストレーターの Goele Dewanckel と共同で、来年 Else Edizioni から出版されるシルクスクリーンの本を制作しています。[引用が必要]
彼女は現在、ソマリアの平和構築のための口承史学プロジェクトでUNDPのコンサルタントを務めている。[要出典]
参照
参考文献
- ^ 「不完全なポスト植民地主義：プントの地からのラップ」Villa La Pietra 。 2021年8月27日閲覧。
- ^ 「国境なき言葉：アフロイタリアの女性作家」。Publishing Perspectives。2021年8月23日。 2021年8月27日閲覧。
- ^ ファラー、クリスティーナ・アリ (2014). Il comandante del fiume (イタリア語)。 66位2位。ISBN 978-88-96538-95-1。
- ^ ファラー、ウバー・クリスティーナ・アリ (2021). Le stazioni della luna (イタリア語)。 66位2位。ISBN 978-88-3297-181-1。
- ^ ファラー、クリスティーナ・アリ、ベレシア、ジョヴァンナ（2011）。リトル・マザー。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-22296-1。
- ^ ブリオーニ、シモーネ（2016年）。『ソマリ人の内なる声：マイナーイタリア文学における言語、人種、帰属意識』。ラウトレッジ。ISBN 9780367606282。
- ^レッドフォード、 レナータ（2016年）。「『ソマリの中のソマリ：マイナーなイタリア文学における言語、人種、帰属』のレビュー」イタリカ。93 （4）：849-851。ISSN 0021-3020。JSTOR 44504625 。
- ^ ファラー、クリスティーナ・アリ (2018-03-01)。イル テアトロ ポポラーレ ソマロ。 1940 ～ 1990 年 (イタリア語)。ローマトレプレス。ISBN 978-88-94885-71-2。
文献
- Ai confini del verso: Poesia della migrazione in italiano、(詩の境界で。移住の詩) Le Lettere」、フィレンツェ、2006 年[1] [2] [3]
- 新しい地図：イタリアの移民作家の詩、ミア・ルコントとルイージ・ボナフィーニのテキスト集、グリーン・インテジャー、ロサンゼルス、2007年。[4] [5] [3] [6]
- マドレ ピッコラ(「リトル マザー」)、フラッシネリ、2007。[7] [8] [9] [10]
- Il comandante del fiume (川の司令官)、第 66 回および第 2 回、2014 年[11] [ 12] [13] [14] [15]
- LATITUDE 権力関係の再考 - 脱植民地化と非人種化の世界のために、[1]、2021年。
- シモーネ・ブリオーニ。『内なるソマリア。マイナーイタリア文学における言語、人種、帰属意識』ケンブリッジ：レジェンダ 2015年。
外部リンク
- https://web.archive.org/web/20030718181726/http://www.el-ghibli.provincia.bologna.it/chisiamo/ali-farah.html
- http://www.italosomali.org/Cristina.htm
- https://www.goethe.de/prj/lat/en/exp/far.html
- ^ Murua, James (2022-02-23). 「Ubah Cristina Ali Farah、Khadija Abdalla Bajaberがナイロビのイベントに参加」。James Muruaの文学ブログ。2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。
- ^ “Ai confini del verso. Poesia della migrazione in Italiano - MM Lecomte”. lelettere.it (イタリア語) 。2022-05-29に取得。
- ^ ab "ウバー・クリスティーナ・アリ・ファラー". Kulturvermittlung Steiermark Kunstpädagogisches Institut Graz (ドイツ語) 。2022-05-29に取得。
- ^ ボナフィニ、ルイージ。新しい地図。イタリアの移民作家の詩。バイリンガルアンソロジー。
- ^ベネリ、エレナ（2013 年）。「ルイジ・ボナフィーニとミア・ルコント（編）『新しい地図：イタリアの移民作家の詩』」フォーラム・イタリクム：イタリア研究ジャーナル。47 （3）：691–692。doi ： 10.1177 /0014585813499507。ISSN 0014-5858。S2CID 193060476 。
- ^ ボナフィーニ、ルイージ、ルコント、ミア、チポラ、ガエターノ、編 (2010-10-15)。新しい地図：イタリアの移民作家の詩。レガス。
- ^ ファラー、クリスティーナ・アリ（2011年）。リトル・マザー。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-35610-9。
- ^ 「アフリカ図書館：小さな母」。LitNet。2001年11月30日。 2022年5月29日閲覧。
- ^ 「小説『マドレ・ピッコラ（小さなお母様）』と『イル・コマンダンテ・デル・フィウメ（川の司令官）』の著者、クリスティーナ（ウバックス）・アリ・ファラーへのインタビュー」WardheerNews 2015年8月7日2022年5月29日閲覧。
- ^ 「マードレ・ピッコラ」.グッドリード。2022-05-29に取得。
- ^ “Il comandante del fiume (川の司令官)、ウバ・クリスティーナ・アリ・ファラー (66 番目と 2 番目、2014 年)”.文学ハブ。 2016-06-01 。2022-05-29に取得。
- ^ “Amazon.com: Il comandante del fiume (Audible Audio Edition): Ubah Cristina Ali Farah, Paolo Carenzo, Audible Studios: Audible Books & Originals”. www.amazon.com 。2022-05-29に取得。
- ^ 「Between Us」.ナッシュビル・レビュー. 2019年4月1日. 2022年5月29日閲覧。
- ^ “アリ・ファラ、ウバ・クリスティーナ | 国際執筆プログラム”. iwp.uiowa.edu 。2022-05-29に取得。
- ^ ディマイオ、アレッサンドラ（2019-09-12）、トスカーノ、エリン（編）、「39. トランスナショナルマイナー文学：クリスティーナ・アリ・ファラーのソマリ・イタリア物語」、女性と移住：芸術と歴史への反応、OBPコレクション、ケンブリッジ：オープンブックパブリッシャー、pp. 533–553、ISBN 979-10-365-3807-0、 2022年5月29日取得