Loading article…
 ニューヨーク州プラッツバーグから見たクラブ島の眺め。 | |
  クラブアイランド ニューヨーク州のクラブ島の場所 | |
| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | シャンプレーン湖 |
| 座標 | 北緯44°39′43″ 西経73°25′01″ / 北緯44.662° 西経73.417° / 44.662; -73.417 |
| エリア | 40エーカー（16ヘクタール） |
| 最高標高 | 112フィート（34.1メートル）[1] |
| 管理 | |
| 州 | ニューヨーク |
| 郡 | クリントン |
| 町 | プラッツバーグ |
クラブ島は、ニューヨーク州北部のクリントン郡プラッツバーグの町にあるプラッツバーグ湾のすぐ外、シャンプレーン湖にある、およそ 40 エーカー (0.16 km 2 ) の石灰岩の島です。米英戦争中、この島は回復期の兵士やプラッツバーグ の戦いでのイギリス軍とアメリカ軍の負傷者のための野戦病院として利用されました。この島には、約 150 人の犠牲者の遺体が埋葬されていると考えられている 集団墓地があります。
クラブ島は、島に豊富に生えるツタウルシで地元では悪名高い。[2]その名前は、島の石灰岩の海岸線に沿って発見された大量の「カニ」（化石化した貝殻、三葉虫、その他の化石を指す）に由来すると考えられている。[要出典]
歴史
海戦
クラブ島は、1814年9月のプラッツバーグの戦いで重要な役割を果たした。1814年9月11日の朝、この小さな島はトーマス ・マクドノー提督の戦線の南端となった。マクドノーは、この島と北のカンバーランド岬の間に艦隊を端から端まで係留し、プラッツバーグ湾の入り口を横切る戦線を形成していた。マクドノーは、この軍艦の配置により、イギリス軍がカンバーランド岬を回った直後に停泊中の艦隊と交戦せざるを得なくなり、有利になるか、またはイギリス軍がクラブ島を背後に回ってさらに南に航行せざるを得なくなると戦略を立てた。この場合、イギリス艦隊は陸上のアメリカ軍要塞の砲の射程内に入ることになる。これを補助するため、アメリカ軍はクラブ島の北端に6ポンド (2.7 kg) 大砲2門の砲台を設置し、野戦病院の回復期兵士をその砲台に配置約2時間半の戦闘中、ウィリアム・ヒックス中尉が指揮する11門の砲を備えたイギリスのスループ船HMSフィンチが島の北東の岩礁に乗り上げ、クラブ島の砲台と激しい砲撃戦を繰り広げた。ヒックス中尉は後に、自分の乗組員が「陸上の砲台にいるすべての兵士を殺傷し、沈黙させる喜びを味わった」と回想している。[3]
病院
クラブ島の軍病院は、プラッツバーグの戦いの直前の 1814 年 9 月 6 日頃に初めて設立されました。病院は主に、板とキャンバスで急いで作られた「テント」の列と、急いで作られた丸太造りの建物で構成されていました。戦闘不能な回復期または病弱な兵士は、陸上での戦闘に巻き込まれたり、圧倒されたりしないように、戦闘開始前に島に避難しました。これらの兵士の多くは、後にクラブ島から湖の向こう 25 マイル (40 km) にあるバーモント州バーリントンのより大きな病院にバトーで移送されました。島の病院は、米国陸軍の軍医、ジェームズ マン博士の指揮下に置かれました。当時、総合病院の報告書に記載されている病弱者の数は 720 人に上りました。[4] 海戦の後、クラブ島の病院は、海戦に最も近い陸地であったため、両艦隊の死者と負傷者を受け入れました。島で亡くなった者と海岸に打ち上げられた者を合わせて死者は150名にのぼる。彼らは病院の南にある3つの長い塹壕に肩を並べて埋葬された。[5] 戦闘で死亡した士官の遺体は、当初クラブ島に埋葬されたものも含め、すべてプラッツバーグのリバーサイド墓地で軍葬されたが、下士官は島の集団墓地に残された。クラブ島は、イギリス兵とアメリカ兵が無差別に同じ墓に埋葬された世界でも数少ない場所と言われている。クラブ島の実際の墓の場所は示されておらず、墓の正確な場所も特定されていない。死者のうち91名は名前がわかっている。
余波
プラッツバーグの多くの住民による長年の努力の結果、1900年代初頭に議会は島に適切な記念碑を建てるための資金を計上した。1903年、船のマストを思わせる高さ100フィート（30メートル）の鉄の旗竿が建てられた。続いて1908年には、高さ50フィート（15メートル）の花崗岩のオベリスクが建設され、クラブ島の兵士と水兵の記念碑として知られ、各面に記念のブロンズプレートが取り付けられた。訪問者が通れるように、相互に接続する一連の砂利道が整備され、ボートを停泊させるための埠頭が建設された。島の小さなコテージに住む常勤の管理人が雇われ、1909年に議会の法令により、島は正式にマクドノー国立軍事公園と改名された。[6]
1930 年までに、島はほとんど放棄されていました。唯一の管理人は 1915 年に去り、管理人のコテージは 1929 年に焼失しました。1950 年代まで、島はほとんど人が住んでいませんでしたが、その頃、近くのプラッツバーグ空軍基地に駐留していた米国空軍の隊員が、基地のレクリエーション エリアとして島の一部を開墾するプロジェクトを開始しました。この取り組みも長続きしませんでした。1967 年、政府は、墓、記念碑、国立軍人墓地があるにもかかわらず、島を余剰資産として競売にかけました。その後の数十年間で、クラブ島は何度も個人の所有者が変わり、島の区画規制を変更することに成功した少数の用心深い人々の努力によってのみ、開発から救われました。
クラブアイランド州立公園
| クラブアイランド州立公園 | |
|---|---|
| タイプ | 州立公園（未開発） |
| 位置 | クラブ島、 シャンプレーン湖 |
| 最寄りの都市 | ニューヨーク州プラッツバーグ |
| エリア | 40エーカー（0.16 km 2） |
| 作成 | 1988 |
| 運営者 | ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局 |
1988年、ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局は、この土地の私的レクリエーション開発を防ぐために島を取得した後、 クラブアイランド州立公園を創設しました。
州は1986年にこの土地の購入を試みましたが、当時は1980年代後半にアディロンダックの土地を大量に購入していたニュージャージー州のビジネスマン、ロジャー・ヤクボウスキーに負けました。 [7]ヤクボウスキーは島をレクリエーション事業として運営することを望み、ボートツアー、ピクニックやバーベキュー施設、キャンプを提供する計画を立てていました。[8]
これらの利用は島の歴史的、文化的価値を損なうものと見なされ、世論の反発を受けて、ニューヨーク州は1988年1月に土地収用権を行使して島を接収した。 [9]州は最終的にヤクボウスキーに島の代金として21万ドルを支払ったが、これは2年前に支払った金額より2万ドル多い額だった。[10] 1991年、ヤクボウスキーはニューヨーク州に対し、クラブ島の接収に関連する150万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こした。この訴訟は1994年に未公開の金額で和解した。[8]
ニューヨーク州はクラブアイランド州立公園を正式に開発する計画はないが、[8]公園の設立以来、ボランティアが島の記念碑やレクリエーション施設の修復を進めており、1908年に雑草が生い茂ったトレイルシステムの撤去も含まれている。[2] 2003年8月、熱心なボランティアのグループが、1996年の暴風雨で倒れた島のユニークな鉄製の旗竿を修復し、再建した。[11]旗竿の根元には、島に埋葬されたアメリカ人の戦死者の名前を刻んだ青銅の銘板が設置されている。
参照
参考文献
- ^ 「クラブ島」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2015年5月31日閲覧。
- ^ ab Shaun Kittle (2009年夏). 「Crab Island's Story」. All Points North . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ 1815年8月18日から21日、イギリス、ポーツマスのHMSグラディエーター号上で行われた、ダニエル・プリング大尉と艦隊の士官および兵士に対する軍法会議。
- ^ 1812年、13年、14年の戦役の医学的スケッチ、ジェームズ・マン医師著、MDAAS、1816年出版
- ^ プラッツバーグ・リパブリカン紙、ニューヨーク州プラッツバーグ、1877年9月22日
- ^ クラブ島の秘密、ジェームズ・P・ミラード、2004年、53ページ
- ^ ジェームズ・ハワード・クンストラー（1987年10月）。「王になる男：ロジャー・ヤクボウスキーのアディロンダック帝国の夢」アディロンダック・ライフ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ abc NYS Office of Parks, Recreation and Historic Preservation (2010年5月10日)。州立公園買収記録および文書レビュー(PDF) (レポート)。p. 17。2015年5月31日閲覧。
- ^ ジェフ・マイヤーズ (1999年11月14日). 「山がヤクボウスキーを誘惑したが、高すぎることが判明」.プレス・リパブリカン. 2015年5月31日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ジェームズ・ハワード・クンストラー (1989年6月18日). 「For Sale」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月31日閲覧。
- ^ James P. Millard (2003年8月22日). 「The Secrets of Crab Island - The Story behind the Flagpole」. HistoricLakes.org . 2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。