コートレイ ニューファンドランド記念碑

クルトレー記念碑
カナダ（旧ニューファンドランド自治領）
コートレイ・ニューファンドランド記念碑
第一次世界大戦 のクールトレーの戦いにおけるロイヤルニューファンドランド連隊の活躍に対して。
位置	50°50′19.47″N 003°17′06.69″E / 50.8387417°N 3.2851917°E / 50.8387417; 3.2851917 付近  クルトレー、ベルギー
クールトレー 1918

クールトレー記念碑は、ベルギーのコルトレイク（旧称クールトレー）にあるニューファンドランド自治領の戦争記念碑で、1916年から1918年にかけてベルギーで行われたいくつかの戦役に参加し戦った第一次世界大戦中のロイヤルニューファンドランド連隊の行動を記念しています。

コートレイにあるロイヤル・ニューファンドランド連隊のカリブーは、百日戦役における大隊の行動、特に第一次世界大戦の最後の数か月間に行われたリス川の渡河を記念するものです。

戦争の最終年である1918年、ロイヤル・ニューファンドランド連隊はイープル周辺の前線の北部に駐屯していた。そこで彼らは、リースの戦いでの防衛行動で、ドイツ軍の最後の春季攻勢の猛攻を耐え抜いた。この間、彼らは連隊の戦闘栄誉に「バイユル」の名を加える権利を獲得した。^[1]

9月中旬の再編成により、大隊はイギリス第2軍第9（スコットランド）師団第28歩兵旅団に配属され、戦争の最後の2か月間はそこに留まった。その月、第2軍はイープル周辺の陣地から東に進撃し、そこでニューファンドランド軍は前年春のドイツ軍の皇帝の戦いで奪取したパッシェンデール山脈の陣地の奪還に取り組んだ。 2日間の戦闘の終わりまでに、ニューファンドランド大隊はドイツの「フランドル陣地」を突破するのに重要な役割を果たし、14.5キロ前進した。^[2]

前進を固めた後、攻勢は10月14日に再開され、クールトレーの戦いとして知られるようになった。第2軍は ゲントに向けて東進を続け、ニューファンドランド軍はクールトレー市の北端にあるリス/レイエ川を渡る橋頭保の確立を支援するよう指示された。10月14日午前5時35分に開始されたこの攻撃では、大隊はドイツ軍の野砲の猛烈な砲撃と、強化されたトーチカからの歩兵の戦闘に直面した。この前進が行き詰まった瞬間、17歳のトーマス・リケッツの勇敢で大胆な行動により攻撃の進行が回復し、彼の小隊は捕虜8名、機関銃4挺、野砲4挺を捕獲する上で極めて重要であることが証明され、リケッツはイギリス陸軍史上最年少のヴィクトリア十字章受章者となった。^{[3] [4]}その日、ニューファンドランド軍は野砲8門、機関銃94丁、捕虜500名、大量の敵弾薬を獲得したが、翌日の戦闘に適していたのは300名のライフル兵のみであり、自らも大きな損失を被った。

川では敵軍は数日間猛攻を食い止めたが、10月19日から20日にかけての夜に最後の大攻勢がかかり、橋頭保は確保された。暗闇の中いかだで川を渡ったニューファンドランド軍は、10月20日に対岸から太陽が昇るのを見た。この敗北はベルギーのドイツ軍の士気をさらに圧迫し、1ヶ月も経たないうちにドイツ軍は降伏した。^[5]

ニューファンドランド・クルトレー記念碑は、第一次世界大戦中のロイヤル・ニューファンドランド連隊の行動を記念してニューファンドランド政府がヨーロッパに建立した6つの記念碑のうちの1つである。クルトレーのカリブーは、ベルギーでのニューファンドランド人の行動を記念する唯一の記念碑であり、フランスのボーモン＝アメル、グードゥクール、マスニエール、モンシー＝ル＝プルーの4つと、トルコのガリポリに1つある。7番目のカリブーは、戦争中にニューファンドランド人とともに従軍したウィリアム・ハウ・グリーン大英帝国勲章第5等勲爵士から贈られたもので[ ^6]、カナダのニューファンドランド州セントジョンズのボウリング公園に立っている。^[6]記念碑はすべて中央部分が同一で、イギリスの彫刻家バジル・ゴットがデザインした、ロイヤル・ニューファンドランド連隊の紋章であるカリブーのブロンズ像が特徴である。ニューファンドランド産の花崗岩のケルンの上に立つカリブーは、戦闘中にニューファンドランド人が敵に向かっていた方向を向いています。

コルトレイクの記念碑の場所として選ばれたのは、1918 年 8 月 20 日の早朝にニューファンドランド人が上陸したコルトレイク北東部のリーズ川/レイエ川の岸辺です。ニューファンドランドとラブラドール原産の植物が生い茂る小さな公園の中央に、記念碑のカリブーがニューファンドランドの花崗岩のケルンの上に立っています。ケルンには「COURTRAI、1918」と書かれたブロンズ製の銘板があります。公園と記念碑は、ゲントに向かう道路、N43 道路/ゲンツェスティーンウェグの北西側、コルトレイクの「リングラーン」周辺道路、R8/N395b との交差点から約 25 メートルのところにあります。

• ブッシュ、ブリトン・クーパー（2003年）。『カナダと第一次世界大戦：西部戦線協会文書』モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 0-7735-2570-X。
• 「トーマス・リケッツ、VC」。カナダ百科事典（オンライン）。
• 「コートレイ・ニューファンドランド記念碑」。カナダ退役軍人省。2019年2月20日。

• コートレイ記念碑 - カナダ退役軍人省