Loading article…
| 憲法記念日 | |
|---|---|
 インド憲法前文の原文 | |
| 正式名称 | サムヴィダン・ディーヴァス |
| 別名 | 全国法律の日 |
| 観察者 | インド |
| 意義 | インドは1949年11月に憲法を採択した。 |
| お祝い | 学校、大学、平等のための運動、特別国会での憲法関連活動 |
| 日付 | 11月26日 |
| 頻度 | 年間 |
| 初めて | 2015 |
| 関連 | インド憲法、共和国記念日（インド） |
憲法記念日（IAST：Samvidhāna Divasa ）は「国家法の日」としても知られ、インド憲法の採択を記念して毎年11月26日にインドで祝われます。1949年11月26日、インドの制憲議会はインド憲法を採択し、1950年1月26日に発効しました。[1]
11月26日は、2015年11月19日の官報公示によりインド政府により憲法記念日と宣言された。インドのナレンドラ・モディ首相は、2015年10月11日、ムンバイでB.R.アンベードカル平等記念碑の定礎式の際にこの宣言を行った。[2] 2021年は、制憲議会の起草委員会の議長を務め、憲法の起草に重要な役割を果たしたアンベードカルの生誕131周年であった。[1]以前はこの日は法律の日として祝われていた。[3] 11月26日は、憲法の重要性を広め、アンベードカルの考えやアイデアを広めるために選ばれた。2021年法律の日、11月26日のモディ首相の演説では、大統領、副大統領、インド下院議長も演説を行った。[4] [5]
背景
2015年はインド憲法の父として知られるB.R.アンベードカル（1891年4月14日 - 1956年12月6日）の生誕125周年にあたるため、政府は2015年5月にこの年を「盛大に」祝うことを決定した。 [6] [7] [8]インド首相が委員長を務める特別委員会が、1年を通して祝賀行事を行うことが発表された。アンベードカルの思想やアイデアを広めるため、さまざまな省庁が年間を通じてさまざまなプログラムを実施する。[7] [9]祝賀行事の一環として、2015年10月にムンバイのインドゥ・ミルズ・コンパウンドでアンベードカル記念碑の定礎式が行われたとき、インドのナレンドラ・モディ首相は11月26日を「憲法記念日」として祝うと発表した。[10] [11] [12] [13] 2015年11月、政府はこの日の祝賀を公式に発表した。[14]
お祝い
憲法記念日は祝日ではない。インド政府のさまざまな部門が最初の憲法記念日を祝った。教育・識字省によると、すべての学校ですべての生徒が憲法前文を読み上げた。さらに、インド憲法をテーマにしたオンラインとオフラインの両方でクイズやエッセイのコンテストが行われた。各学校では憲法の顕著な特徴についての講義があった。高等教育省はさまざまな大学に大学での模擬国会討論会を手配するよう要請し、大学助成委員会（UGC）はラクナウのアンベードカル大学でインド全土のクイズコンテストを手配し、すべての州のクイズ優勝者が参加した。[14]
外務省は海外にあるすべてのインド人学校に11月26日を憲法記念日として祝うよう指示し、大使館には憲法をその国の現地語に翻訳し、インド学の様々なアカデミー、図書館、学部に配布するよう指示した。インド憲法をアラビア語に翻訳する作業は完了した。[14] [15]スポーツ局は「平等のためのランニング」と名付けられた象徴的なランニングを企画した。[14] [16]また、2015年11月26日にはインド議会の特別会議が開催され、憲法とアンベードカルに敬意を表した。この機会に国会議事堂もライトアップされた。[14]
2019年11月27日、アーンドラ大学の学生たちはヴィシャカパトナムのビーチロードで行われた憲法制定70周年を記念した「アンベードカルのために走ろう」集会に参加した。[17]
2023年の憲法記念日[18]に、当時のマニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン率いるマニプール州政府は、メイテイ・マエク（メイテイは「伝統的なメイテイ文字体系」の意）のメイテイ語（正式名称はマニプリ語）と英語の二か国語版インド憲法を、インパールの首相官邸内閣ホールで公式に発行した[22 ] 。[23] [ 19 ]この憲法には憲法の第105次改正までの内容が盛り込まれており、インド憲法史上初の刊行物となった。[23]この憲法は、マニプール州全体のすべての教育機関、政府機関、公共図書館で誰でも閲覧できるように作られた。[24]
参照
- 共和国記念日（インド）
- サムヴィダーン・ハチャ・ディワス
- 憲法記念日– 他国の祝日
参考文献
- ^ ab 「インド政府、11月26日を憲法記念日として正式に通知」。onelawstreet.com。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月20日閲覧。
- ^ 「政府、11月26日を憲法記念日として制定へ」The Hindu 2015年10月11日2015年11月20日閲覧。
- ^ 「法律記念日スピーチ」(PDF)。インド最高裁判所。2015年12月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
- ^ “サムヴィダン・ディーバ、2021年インド憲法記念日、国民法の日にモディ首相がスピーチ”.アマル・ウジャラ。 2021年11月26日。2021 年11 月 26 日に取得。
- ^ 「11月26日を憲法記念日として祝う：インド憲法に関する事実」India Today 2015年10月12日。2015年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
- ^ PTI (2015年5月30日). 「モディ政権、BRアンベードカル生誕125周年を盛大に祝う」.エコノミック・タイムズ. 2015年11月27日閲覧。
- ^ ab 「政府はBRアンベードカル生誕125周年を盛大に祝う」IBNLive。2015年5月30日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「政府、アンベードカル生誕125周年を盛大に祝う」インディアン・エクスプレス。2015年5月30日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ Shishir Sinha (2015年5月30日). 「首相、アンベードカル生誕125周年記念式典の委員長に」Thehindubusinessline.com . 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「11月26日は『Samvidhan Divas』として祝われる：モディ首相」。ビジネススタンダードニュース。Press Trust of India。2015年10月11日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「政府、11月26日を憲法記念日として制定へ」The Hindu 2015年10月11日2015年11月27日閲覧。
- ^ 「ナレンドラ・モディ首相、ムンバイのアンベードカル記念碑の礎石を据える」Ndtv.com。2015年10月11日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「ナレンドラ・モディ首相、本日アンベードカル記念碑の礎石を設置」インディアン・エクスプレス2015年10月11日2015年11月27日閲覧。
- ^ abcde 「11月26日は『憲法記念日』として祝われる」Pib.nic.in。2015年11月27日閲覧。
- ^ 「インド憲法の初のアラビア語訳がエジプトで発表」Firstpost。2014年12月9日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「憲法記念日に大規模ラン開催」。The New Indian Express。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「憲法記念日にアンベードカルに捧げられた賛辞」ザ・ヒンドゥー。2019年11月27日。 2019年11月27日閲覧。
- ^ 「2023年憲法記念日：マニプール州首相ビレン・シン氏、地域言語によるインド憲法のディグロット版を発表」www.india.com 。 2023年11月26日閲覧。
- ^ ab 「マニプール州首相、ミーテイ・マエクで憲法の2言語版を発表」。インディア・トゥデイ。2023年11月26日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ ビレン・シン、マニプリ語の憲法デジタル版を発表、2023年11月26日閲覧
- ^ 「マニプル州首相N・ビレン・シン氏、メイテイ・マエク文字の憲法ディグロット版を発行」2023年11月26日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ 「マニプル州：インド憲法がミーテイ＝マエク文字で発行、N・ビレン・シン州首相がディグロット版を発表」India Today NE 2023年11月26日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ ab 「マニプル州ビレン首相、インパールでマニプル語でインド憲法を発表」。2023年11月26日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ 「2023年憲法記念日：マニプール州首相ビレン・シン氏、地域言語によるインド憲法のディグロット版を発表」www.india.com 。 2023年11月26日閲覧。