告白アルバム

告白アルバムの起源は不明である。サマンサ・マシューズは、19世紀前半の神託ゲームとの類似性を指摘している（彼女は1810年から1852年の例を挙げている）。『若い女性の神託：炉辺の娯楽』などのタイトルが付けられたこれらのインタラクティブな本には、告白アルバムに似た質問（例えば「あなたの好きな花はどれですか？」「あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？」）や、求愛に適した性的に区別された質問（例えば「あなたの恋人の性格は？」「あなたが愛する男性の性格は？」）が含まれていた。^{[ 5 ]}

起源がどうであれ、告白アルバムは1860年代までに確立された形式となった。アンリ・ディドヴィルは1861年にアルバムを使用した記録を残している（下記のドイツとフランスの項を参照）。カール・マルクスは1865年の春にアルバムに回答を記入し（彼の好きな色は赤だった）、フリードリヒ・エンゲルスは1868年に別のアルバムに回答した（彼の幸福の考えは1848年のシャトー・マルゴーだった）。^{[ 6 ]}初期のアルバムには、所有者がアンケートを貼り付けるための空白ページがよくあった。これらの質問は印刷済みまたは手書きだった。^{[ 7 ]}手書きの質問が書かれたそのようなアルバムの1つは、カール・マルクスの娘ジェニーのもので、1865年から1870年までの日付の記入が含まれている。これらの質問の一部については、彼女は友人に質問を送り、記入して返送するように頼んだ。1865年11月の手紙での彼女のコメントは、彼女がこのジャンルを新しいものと考えていたことを示唆している。^{[ 8 ]}

私はそういう風に書き込んだ本をまるまる一冊持っていて、それぞれの答えを比べてみるととても面白いんです。こうした告白帳は、アルバムや切手帳をすっかり影に追いやっていますね。…ぜひ答えを知りたいものです。ただのサインよりもずっと面白くて楽しいですから。

1860年代末までに、印刷され製本された告白帳が導入された。印刷された出版日が記された現存する最古の例は、 1869年にニューヨークで出版されたアルバム『メンタル・フォトグラフス』で、写真を入れるスペースと質問集（ジェニー・マルクスのアルバムにも既に見られた組み合わせ）が含まれていた。^{[ 9 ]}アルバムはその後数十年間で最も人気を博したようだが、20世紀初頭には流行遅れになった。最盛期には告白アルバムは広く普及しており、1883年にはダグラス・スレイデンは読者がその形式に精通していることを当てにして、詩的な回答でそれを活かすことができた。^{[ 10 ]}彼は次のように書き始めている。

私が最も愛する美徳は、騎士道精神に満ちた献身だと告白します。男性に求める最も美しい資質は、 鉄の意志と崇高な眼差しで帝国の頂点まで登り詰める ことができる、男らしい才能です。 しかし、女性においては、優しさこそが完璧さのピンク色だと私は思います。

この普及に伴い、ある種の苛立ちも生じた。1886年の小説では、登場人物がこう問いかけている。^{[ 11 ]}「告解についてですが、皆さんの中で、現代の異端審問とも言える『告解帳』の拷問を受けたことがある方はいますか？」20世紀初頭の作家たちは、これらの本を長らく時代遅れのジャンルとして振り返っている。1915年の作家はこう記している。^{[ 12 ]}

私の記憶が確かなら、それは70年代末に退屈な番組として評価され、私の家のような郊外の家庭を除けば、80年代初頭以降はあくびや苦笑いを伴わずに話題にされることはなかった。

1906年のデイリー・クロニクル紙は次のように述べている。[ 13 ^]「『もし自分自身でなければ、誰になりたいですか？』は、70年代の告白アルバムでよく聞かれた質問だった。」AAミルン（1882-1956）は1921年に、このアルバムを幼少期の思い出として振り返った。^{[ 14 ]}

告解帳はもうなくなってしまったのだろう。最後に見たのは20年も前のことだ。子供の頃、好奇心旺盛な持ち主に、好きな食べ物（確かオートミールだったと思う）、実在の人物や小説の中で好きなヒーロー、女性に求める美徳などを書き記したものだ。

アルバム制作者の中には、第一次世界大戦を告白帳を復活させる機会と捉えた者もいた。新しいアルバムは、ヴィクトリア朝時代のものとは異なり、求愛にふさわしい質問は無視していた。明らかに兵士が記入することを意図しており、その点はアルバムのタイトル「私の勇敢な友人の告白帳」（1915年）にも表れている。^{[ 15 ]}

アンリ・ディドヴィルによれば、彼は1861年にナポリの外交官としてウルバノ・ラッタッツィとソルム夫人 の回答を集めた「アルバム形式の質問票」を持っていたという。1872年に書かれた彼の記述は、読者がアルバムに精通しているとは期待していないかのように、アルバムの性質を説明している。^{[ 16 ]}

この作戦の内容はこうだ。不運な尋問対象者に一連の質問を投げかけ、彼はそれに一つずつ答えなければならない。「どの詩人、どの画家、どの職業、どの楽しみ、どの感覚などが好きですか？」といった具合だ。答えは書き留められ、その後、尋問対象者は署名と日付を記入すれば、ゲームは終了だ。

イギリスの告白アルバムは大陸でも流通しており（上記の質問を参照）、（おそらくそれを模倣して）他の言語でも質問集が出版された。ドイツではいくつかあり、特にフリードリヒ・キルヒナー（1848-1900）が制作した『Erkenne Dich Selbst!』 （「自分を知れ！」）は1878年に初版が出版され、1900年頃まで少なくとも22刷を重ねて存続した。キルヒナーのアルバムと同じ出版社が発行していた『ライプツィヒ・イラストレイテッド・ツァイトゥング』は、著名人に質問を投げかけ、現代のプルースト質問集の先駆けとなった。これらの回答の複製がアルバムに印刷された。フランスでは2冊が知られており、どちらもタイトルに英語の「confessions」を表す「Confidences 」という言葉が含まれている。ここでは『 Revue illustrée』がゾラやヴェルレーヌを含む著名人に告白アルバムの質問をした。^{[ 17 ]}

オランダでは、サイン帳が小学生の間で非常に人気がありますが、出版社は最近、いわゆるvriendenboekまたはvriendjesboek (「友達の本」) と呼ばれる代替品を発売し始めました。これは告白アルバムによく似ており、回答者の趣味、憧れの人、願い事に関する一連の質問があらかじめ印刷されています。回答者のことをよりよく表す新しい形式を好む子供もいますが、ほとんどの子供は自分の創造性を発揮できる余地が大きい従来のサイン帳を好みます。^{[ 18 ]} 現代のドイツのFreundschaftsbuch (「友情の本」) には、同じような質問があらかじめ印刷されており、通常は同じ年齢層を対象としています。^{[ 19 ]}

1886年、当時14歳だったマルセル・プルーストは、英語の告白アルバム『告白：思考、感情などを記録するアルバム』に回答を記入した（彼の回答は2003年に3万4000ドルで競売にかけられた）。^{[ 20 ]}プルーストへの関心から、後にこの質問は有名人への定型的なインタビューとして復活し、最初は1950年代にフランスのレオンセ・ペイラールによって、その後1980年からフランスとアメリカのテレビやドイツのフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング誌で^{[ 21 ]} 、1993年からはヴァニティ・フェア誌で「プルースト質問票」という名前で掲載され、その知性のないイギリス発祥であることを隠している。^{[ 22 ]}この使用法も19世紀の雑誌で先見されていた（ドイツとフランスを参照）。

スラムブックとは、子供やティーンエイジャーの間で回覧されるノート（一般的にはスパイラル綴じのもの）のことです。ノートの持ち主が（どんなテーマでも構わない）質問を投げかけ、参加者はノートを順番に回して、それぞれの答えを書き込みます。