Loading article…
プルースト質問票は、フランスの作家マルセル・プルーストが回答した一連の質問であり、現代のインタビュアーによってよく使用されています。[1]
プルーストは、ビクトリア朝時代に人気があった社交ゲームの一種である告白アルバムでアンケートに答えた。 [2]このアルバムは、プルーストの友人で、将来のフランス大統領フェリックス・フォールの娘であるアントワネットのものであり、「考えや感情などを記録するアルバム」と題されていた。
このアルバムは1924年にフォーレの息子によって発見され、フランスの文芸雑誌『レ・カイエ・デュ・モワ』に掲載された。2003年5月27日にオークションにかけられ、10万2000ユーロ（11万3609.46米ドル）で落札された。[3]
告白アルバムに答えた他の歴史上の人物としては、オスカー・ワイルド、カール・マルクス、アーサー・コナン・ドイル、ステファーヌ・マラルメ、ポール・セザンヌ、マルタン・ブーシェ、エンツォ・ケールなどがいます。[4]
フランスの読書トーク番組の司会者ベルナール・ピヴォは、自身の番組『アポストロフィ』の毎回のエピソードの最後に同様のアンケートを使用していた。ベルナール・ピヴォに触発されて、テレビ番組『インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ』の司会者ジェームズ・リプトンも同様のアンケートを使用した。リプトンはアンケート自体がピヴォの発明であるとしばしば誤って評していた。
同様のアンケートがヴァニティ・フェア誌の裏表紙に定期的に掲載されており、様々な著名人が回答している。2009年10月、ヴァニティ・フェア誌はアンケートのインタラクティブ版を立ち上げ、個人の回答を様々な著名人の回答と比較できるようにした。[5]
カナダのさまざまな作家が回答したアンケートの別のバージョンは、ラジオ番組「The Next Chapter」で定期的に取り上げられています。
アンケート
プルーストの告白アルバムの質問に対する回答は、2 組が現存しています。1 組目は 1885 年または 1886 年に書かれたもので、英語の告白アルバムに対するものですが、回答はフランス語です。2 組目は 1891 年または 1892 年に書かれたもので、フランス語のアルバム「Lesconfidences dessalon (応接室での告白)」からのもので、元の質問の翻訳が含まれていますが、英語版にあった質問の一部が欠落し、他の質問が追加されています。
注記
- ^ ウィリアム・C・カーター、ヘンリー・ジャン・セルヴァ。2005年。プルースト質問票。ニューヨーク：アスリーヌ。
- ^ エヴァン・キンドリー。「プルースト質問票が文学の珍品から権威ある性格診断クイズに変わった経緯」。ニューヨーカー。 2019年12月1日閲覧。
- ^ 「NaN EUR から USD - ユーロから米ドルへの為替レート」。
- ^ エヴァン・キンドリー。「プルースト質問票が文学の珍品から権威ある性格診断クイズに変わった経緯」。ニューヨーカー。 2019年12月1日閲覧。
- ^ カーター、グレイドン、ロバート・リスクオ。2009年。『ヴァニティ・フェア』のプルースト質問票：101人の著名人が愛、死、幸福、人生の意味について考察。[ペンシルバニア州エマウス]：ロデール。
- ^ シリル、グランスパン (2005)。マルセル・プルースト：悲惨な状況を宣伝する。ポルタパロール。 p. 33.ISBN 9788889421048。
- ^ フランス語では所有格の性別は、所有者の性別ではなく、所有されるものの性別によって決まります。この場合、花「fleur」は女性名詞ですが、文脈からは「彼/彼女の」を意味する「la sienne」の読み方がわかりません。
関連リンク
- アントワネット・フォールによるアンケートへの回答
- ヴァニティフェアのインタラクティブプルーストアンケートに答えて結果を比較しましょう
- プルーストの質問に回答する