仲間の仲間

Cohors amicorumはラテン語で、文字通り「友人のコホート」を意味します。コホートという概念は、厳密な軍事的意味 (主にローマ軍団の構成単位、大隊程度) ではなく、かなり大きな数を示すものとして解釈されます。したがって、友人は、 amicus curiaeのように、緩い意味で解釈されます。ヘレニズム時代の 法廷の称号 philos [basilikos]と比較してください。

• もともと、ローマ共和国（すなわち帝政以前）以来、コホルス・アミコルムはコホルス・プラエトリア（プラエトリウムにちなんでそう呼ばれる。プラエトリウムはローマの司令官の野外のテントまたはより恒久的な住居であり、軍の司令部であるが、裁判官などの他の活動の場でもある。おそらくは隣接する法廷と呼ばれる演壇で行われる）と同義である。つまり、特に1個以上の軍団を指揮するローマ総督（総督は、ほとんどの種類の信頼できるスタッフを自分の持ち場に連れて行った）などの高官の随伴およびボディーガードとして機能する軍事（さまざまな兵站、国内、財務、管理を含む、またはこれらを併合する）参謀集団である。
• プリンキパトゥスでは、高官職は軍の指揮から分離される傾向があった（皇帝特使に移管された）が、厳密には軍事的ではないさまざまな機能は依然として解放される必要があったため、事務官、顧問、家臣などからなる主に民間の「集団」が存在し、依然としてコホル（amicorum）、アミチ（おそらく皇帝の周囲の中心人物によって指定される、例えばAmici principis ）などの用語で呼ばれていた。実際、行政は、権限、経歴などに関するより詳細な規則を伴う、むしろ典型的なオフィキウム（その記事を参照）に合理化されることになっていた。

「会社」は、現在では非常に非公式ではあるものの、少なくとも社会的な概念として残っており、皇子など他の高位の人物にも存在していたようです。

• その構成員はcohortalis (複数形はcohortales )と呼ばれ、小文字のcohortalinus は、高官の官職(主に行政職員)における幹部以外の事務員を指す一般的な用語 ( apparitorなど) となった。

• 元々は類似の概念であったcomitatus (「会社」) の、高度に形式化された別の進化形については、記事Comes を参照してください。
• このcohorsの意味から、イタリア語のcorte（王侯などの）宮廷が派生し、corteggio （コルテッジ）も、同様に柔軟な概念である従者や随行員の列を意味するようになった。
• 現代の軍隊では、参謀中隊や参謀大隊などの用語で、司令部や司令部本部にさまざまなサービスを提供する特殊部隊も知られています。

• ヨハン・エーラー『Cohors amicorum』、パウリー・ヴィソワ（古典古代に関するほぼすべての事柄を扱ったドイツ語の百科事典）
• 語源オンライン