棺の肖像画

棺肖像画（ポーランド語：Portret trumienny）は、葬儀の際に棺に載せられる死者の写実的な肖像画で、カストルム・ドロリスの要素の1つであるが、埋葬前に取り除かれる。ポーランド・リトアニア共和国の時代、特に17世紀と18世紀、ポーランドのバロックとサルマティズムの時代には、亡くなった貴族の棺（シュラフタ）をこのような葬儀美術で飾ることが伝統となった。この伝統は連邦諸国に限られていたが^[^要出典^{]、この用語は}古代エジプトのミイラの肖像画を指すこともある。^[^要出典^]

デザイン

肖像画は一般的に金属板（銅、錫、鉛の板）に描かれ、死者の頭部が置かれた側の棺の狭い端に固定された。棺の反対側には通常墓碑銘が刻まれ、側面には紋章が描かれていた。肖像画の上端の形は棺の形に基づいており、下端は全体を六角形または八角形にするために使用されることが多かった。^[2]葬儀の後、棺の肖像画は死者が寄進した教会の壁に掛けられることが多かった。時が経つにつれて、肖像画のサイズは大きくなり、17世紀の40 x 45 cmから18世紀の70 x 72 cmになった。

これらの肖像画は極めて写実的で、死者が自分自身の葬儀に参加しているような印象を与える意図があった。その印象は、肖像画の主題が鑑賞者をまっすぐに見つめていることでしばしば強化された。肖像画の中には、死者が生きている間に描かれたものもあった。

文化的重要性

歴史家バーナード・オコナーは1696 年の回想録で次のように書いている。「ポーランドの葬儀は、非常に盛大で儀式的なので、死者の埋葬よりもむしろ勝利の行事として捉えられるだろう」。確かに、ポーランドの貴族 (シュラフタ) にとって、適切な葬儀は極めて重要だった。余裕のある者は葬儀に惜しみなくお金をかけ、葬儀を一大行事にした。しかし、貧しい人々でさえ、アマチュア画家が描いたものには通常、芸術的価値がほとんどないかまったくないにもかかわらず、最低限の棺の肖像画を描こうとした。

20 世紀まで、棺の肖像画は学者に無視されていました。銀やブリキに描かれたものは教会や修道院から盗まれ、溶かされ、宝探しをする人や泥棒によって破壊されたり、単に時の経過で消えていったのです。今日、現存する棺の肖像画は、ポーランド共和国貴族の文化 (衣服、髪型、宝石) に関する豊富な知識を提供します。多くの棺の肖像画が今でもポーランド各地のさまざまな教会に展示されており、数百点がさまざまな博物館に所蔵されています。

ポーランド最古の棺の肖像画は、16 世紀後半のステファン・バートリ王の肖像画です。最も新しいのは、1809 年の司祭マルチン・ポルチンスキの肖像画です。

バルバラ・ルボミルスカの棺の肖像画、1676年。
スタニスワフ・ヴォイスの棺の肖像画、1677年。
バルタザール・ホルレメスの棺の肖像画、1682年^[3]
無名のポーランド人画家による貴族の棺の肖像画、1700年頃。

参照

参考文献

^ "Oleksów". www.gniewoszow.pl (ポーランド語). 2002年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
^ マリウス・カルポヴィッチ (1991)。ポーランドのバロック様式。アルカディ。 p. 68.ISBN 978-83-213-3412-7。
^ ピョートル・クラスヌイ。「Wizerunki zmarłych w sztuce」(PDF)。www.autoportret.pl (ポーランド語)。 p. ２．2009 年 5 月 19 日に取得。 ^{[リンク切れ‍ ]}

出典

ヤン・K・オストロフスキ『翼ある騎士の国：1572-1764年のポーランドの芸術』イェール大学出版局、1999年、ISBN 0-300-07918-4、p. 279 Google Print
変遷の劇場：棺の肖像画、ワルシャワ・ボイス、1997年2月23日

さらに読む

アンドリュー・チェチャノヴィエツキ「ロイヤル・アカデミー所蔵のポーランド美術の至宝」、バーリントン・マガジン、第 112 巻、第 803 号、ヴェネツィア以外の 16 世紀イタリア美術（1970 年 2 月）、pp. 120–124、JSTOR
Smierc w kulturze burnej Polski od sredniowiecza do konca XVIII wieku: Przerazliwe echo traby zaosnej do wiecznosci wzywajacejのレビュー[中世から 18 世紀末までのポーランド文化における死: 死者を呼び寄せる嘆きのラッパの恐ろしい音異世界』プシェミソウ・ムゾフスキー、クリスティナ・モイサン＝ハボンスカ、ヤヌシュ・ノヴィンスキー。レビュー著者: Katarzyna Murawska-Muthesius。バーリントンマガジン、Vol. 143、No.1185 (2001年12月)、762–763ページ JSTOR
マリオラ・フリス「通過儀礼の象徴としての棺の肖像画」『ポーランド社会学紀要』第2号、1993年
STUDIA MUZEALNE ZESZYT XIX、Wydawnictwo Muzeum Narodowego w Poznaniu 2000、ISBN 83-85296-76-X (棺の肖像画専用号)

外部リンク

現代のポーランドの切手にある棺の肖像画を基にしたポスター
棺の肖像画のギャラリー
棺の側面に描かれた肖像画、墓碑銘、紋章の写真
棺の肖像画現象の簡単な説明と2つの画像
（ポーランド語）ドロタ・スピハルスカ、ポルスキー・ポートレティ・トルミエンヌ
（ポーランド語） Portret trumienny – 主題について、写真
（ポーランド語）スタロポルスキー・オブジェデク・ポグジェボウィ
(ポーランド語) Iwona Torbicka、Spadek sarmatów、Gazeta Wyborcza、2004-12-10
（ポーランド語） Portret trumienny – 別のギャラリー

[1] "Oleksów". www.gniewoszow.pl (ポーランド語). 2002年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。

[2] マリウス・カルポヴィッチ (1991)。ポーランドのバロック様式。アルカディ。 p. 68.ISBN 978-83-213-3412-7。

[3] ピョートル・クラスヌイ。「Wizerunki zmarłych w sztuce」(PDF)。www.autoportret.pl (ポーランド語)。 p. ２．2009 年 5 月 19 日に取得。 ^{[リンク切れ‍ ]}