Loading article…
マーシャル写本691(略称マーシュ691)は、現在オックスフォードのボドリアン図書館に所蔵されているマンダ語写本です。これは、現在ヨーロッパの機関図書館に所蔵されている最古のマンダ語写本であり、数十のマンダ教の祈りを収めた祈祷書です。写本の内容は未発表です。奥付はヨルン・ヤコブセン・バックリーによって詳細に研究されています。[ 1 ]
マーシャル写本691は、約4インチ×5インチの大きさの、116ページの小さな革装丁の写本です[ 2 ] 。 [ 1 ]: 55祈祷書(「Qulasta 」)として、ラフミアを含む様々なマンダ教の祈りが収められています[ 3 ]。奥付によると、1529年9月5日に、ビフラム・シトランの息子アダム・ジフルンによってフワイザで写本されました[ 4 ]: 70 。
トーマス・マーシャルの使用人が、マーシャルがオランダの商人を通じて入手したこの本を、マーシャルが1685年に亡くなった後の1689年か1690年にボドリアン図書館に寄贈した。[ 2 ]
この写本には3つの奥付がある。写本の3番目の奥付には、サファヴィー朝時代のフーゼスターンを統治したムシャシャ・シーア派/グラートの支配者、サイイド(スルタン)バドラン(1514年に統治を開始)とその家族への祝福が記されている。イスラム教徒の支配者への祝福は、マンダ教の奥付ではめったに見られない。[ 1 ]: 56