カクテル（ザ・オフィス）

「カクテル」は、アメリカ版ザ・オフィスの第3シーズンの第18話であり、番組全体では第46話である。俳優のポール・リーバースタインが脚本を書き、ロストシリーズの制作者JJエイブラムスが監督した。NBCは、 2月の視聴率調査週間中に、エイブラムスとジョス・ウェドンをそれぞれ1話ずつ監督するよう雇った。マイケル・パトリック・マッギル、ダン・コール、オーウェン・ダニエルズ、ジャン・ヴィルピケがゲスト出演した。

このエピソードでは、マイケル、ドワイト、ジム、カレンがCFO のデイビッド・ウォレスの家で開かれたカクテル パーティーに出席します。パーティーの最中、マイケルとジャンは自分たちの関係を公にし、カレンは出席していた元カレ全員を指摘してジムを不快にさせ、ドワイトは家を調べます。一方、オフィスの残りのメンバーはバーに行き、パムはロイに対してもっと正直になろうとします。

「カクテルズ」のアメリカでの初放送は 2007 年 2 月 22 日で、視聴者数は推定 830 万人でした。このエピソードはテレビ評論家から好評を博し、UGO ネットワークのケビン フィッツパトリックはこれをシリーズ最高のエピソードの 1 つと評しました。

ジャン、マイケル、ドワイト、ジム、カレンは、ダンダー・ミフリン社の CFOデビッド・ウォレスが主催するカクテル パーティーに出席します。ジャンとマイケルは、自分たちの関係を明らかにする署名済みの書類を持参します。支店長たちが不在の間、オフィスの残りのメンバーはプア・リチャードのパブでハッピー アワーを楽しみます。パムは、ボーイフレンドのロイにも出席するよう頼みます。ロイは、弟のケニーと一緒に現れます。

パーティーで、カレンはジムに、パーティーにいた多くの人を元カレだと名乗って冗談を言う。ドワイトは自分で家を徹底的に調べることにし、レイアウトや材料を批評して夜を過ごす。夜の終わりに、デイビッドはジムを裏庭でバスケットボールをしようと誘う。

マイケルは、ジャンとの関係を上司に自由に宣言できることを喜んでおり、ジャンは居心地が悪くなる。ジャンはついにマイケルを脇に引き寄せ、トイレでセックスをしようと試みる。マイケルは拒否し、ジャンは怒る。一緒に車で家に帰る途中、ジャンは、マイケルとの関係が秘密で、倫理に反していたからマイケルと一緒にいるのが楽しかっただけであり、それを明かしたのは間違いだったと推測する。マイケルはこれに傷つき、動揺し、ジャンはマイケルが泣かないように自分の発言を撤回する。

プア・リチャードで、パムはロイに、二人の関係を新たに始めたいと言い、ジムとの「カジノナイト」のキスについて話します。ロイはそれに怒鳴りつけ、バーの鏡にグラスを投げつけます。激怒したパムは二人の関係は「終わった」と言い、店を出て行きます。ロイとケニーはバーを破壊し始めます。ケニーはジェットスキーを売って稼いだお金でバーの損害賠償金を支払い、ロイはジムに復讐を誓います。

「カクテル」は、シリーズで人事担当者のトビー・フレンダーソンを演じるポール・リーバースタインによって書かれた。 ^[1]ロストシリーズのクリエイターJJエイブラムスがエピソードディレクターとして雇われ、^[2]シリーズでそのようなクレジットを獲得したのはこれが初めてだった。エイブラムスは、オリジナルのイギリスシリーズが好きだったため、アメリカのシリーズが最初にプレミア上映されたとき、それを嫌っていた。監督は次のように説明した。「私は、見る前は憤慨していました。なぜなら、『リッキーとスティーブがやったことをどうやってやるんだ』と思ったからです。実際、最初のシーズンではまったく興味が持てませんでした。第2シーズンでは、彼らは本当に自分たちの声を見つけました。それは、BBCのショーの2倍の長さである22のエピソードを作らなければならなかったにもかかわらずです。そして、私はショーが素晴らしいものになったと思いました。そのやり方に本当に感銘を受けました。」^[3]

エイブラムスが監督になるという噂は2006年12月からあったが、NBCは翌月にこれを認めた。彼と『バフィー 〜恋する十字架〜』の制作者ジョス・ウェドンは、2月の視聴率調査週にエピソードの監督に雇われた。^{[4] [5]エイブラムスはキャストメンバーの}ケイト・フラナリーと何年も前に知り合い、フラナリーがウェイトレスとして働いていたレストランで脚本を書いていた。2人は『ザ・オフィス』の撮影現場で再会し、エイブラムスは彼女の成功を喜んでいると述べた。^[6]

ジェナ・フィッシャーは、番組外ではデイビッド・デンマンと友人関係にあるため、ロイとの別れのシーンを「とても暗い」と感じた。彼女は「彼があんな風に変わってしまったのは、私にとってはなおさらショックでした。私は彼を大きなテディベアとして知っていたからです。彼はとても上手に演じましたし、あのクリフハンガーの『ジム・ハルパートを殺すつもりだ』は、私たちのエピソードの最後のセリフの中でも最高のものの一つだと思います」と説明した。 ^[7]「カクテルズ」には、ケニー・アンダーソン役のマイケル・パトリック・マッギルがゲスト出演し、 「ザ・オフィス」での仕事を「最高」と語っていた。 ^[8]他のゲスト出演者には、ダン・ゴア役のダン・コール、ウォレス夫妻の息子役のオーウェン・ダニエルズ、レイチェル・ウォレス役のジャン・ヴィルピケがいた。^[9]

シーズン3のDVDには、削除されたシーンが多数収録されている。特にカットされたシーンには、ライアンが娘のメリッサと話しているのを見てスタンリーが激しく反応するシーン、パムとロイがダンダー・ミフリンの絵画について話しているシーン、ジャンとの関係についてのインタビュー、ドワイトの2階の家の検査、CFOの息子との会話、マイケルが額に入った「愛の契約書」を披露するシーンなどがある。^[10]

「カクテルズ」は2007年2月22日に米国で初放送された。^[11]このエピソードを視聴した視聴者は推定830万人で、^[12]前週から10%未満の減少となった。^[13] 18〜49歳の成人の間では、ザ・オフィスは4.2/10の視聴率を獲得し、前週から17%増加した。^[12]

テレビ批評家は「カクテルズ」を好意的に評価する傾向があった。UGOネットワークのケビン・フィッツパトリックは、このエピソードの脚本と演出を称賛し、「ポール・リーバースタインの容赦なく面白い脚本のおかげで、多くの功績が認められるが、JJは素材をうまく利用し、気まずい状況を演出でさらに苦痛にする方法を本当に知っている。このシリーズで最高のエピソードの1つだ」と説明した。^[1] バディTVの脚本家オスカー・ダールは、「巧妙なカメラワークを除けば、彼の仕事はほとんど目立たなかったが、それはまさに『ザ・オフィス』の監督に求められるものだ」と指摘した。^[2] IGNのブライアン・ゾロムスキーは、女性キャラクターのジャン、パム、カレンへのスポットライトを高く評価し、「このエピソードには、彼が自分の車の中で偽造IDの会社を経営していることを明かす素晴らしいクリードの瞬間など、素晴らしい瞬間がいくつかあった」と考えた。^[14] エンターテインメント・ウィークリーのコラムニスト、アビー・ウェストは、パーティーでカレンがジムを騙すのを楽しみ、ラシダ・ジョーンズの演技を「見事に演じられた」と評した。ウェストはまた、パムの新たな自信を気に入ったが、ジムとのキスをロイに話したことは「愚か」だと思った。^[15]

• NBC.com の「カクテル」
• IMDbの「カクテル」