クレッグホール

クレッグホール
修復後のクレッグホール
グレーターマンチェスター内の位置
一般情報
町または都市	リトルボロー、グレーター・マンチェスター
国	イングランド
座標	53°37′36″N 2°07′03″W / 53.626605°N 2.117423°W / 53.626605; -2.117423
完了	1610
クライアント	テオフィラス・アシュトン（1584–1621）
指定
指定建造物– グレード II*
正式名称	クレッグホール
指定された	1951年8月9日
参照番号	1309615

クレッグ・ホールは、イングランド、グレーター・マンチェスターのリトルバラにある、グレードII*に指定されている17世紀のホールです（グリッド参照SD92231448）。^[1]スミシー・ブリッジのすぐ外側に位置しています。

現在のホールの名前の「クレッグ」は、同じ姓を持つ地元の家族ではなく、場所（リトル・クレッグまたはグレート・クレッグ）を指しています。この家は17世紀初頭にセオフィラス・アシュトン（1584-1621）によって建てられましたが、クレッグがこの家に住んでいたという説は一度もありません。^{[2] [3]}この家は、クレッグが住んでいた以前のクレッグ・ホールの跡地にあるようです。

^{オークリーの非常にロマンチックなバージョン[4]}によると、最初に知られているクレッグ家は、ベルヌルフ（とその妻クエルニルダ）・ド・クレッグで、ドゥームズデイ・ブックに載っていますが、より一般的にはスティーブン王の治世（1135-1154）に遡ると言われています。名前からすると、彼らの名前はすべてアングロサクソン語であり、「de」はノルマン人が付け足したもので、ノルマン人のクリスチャン名が一般的になる前の時代に典型的であるため、そのように年代を推定するのは理にかなっているように思われます。

クレッグホールは1951年にグレードII*の指定建造物に指定されました^。[5]

このホールには幽霊が出ると噂されている。クレッグ ホールのボガート(幽霊としてよく知られている) は、通常 13 世紀に起きたとされている。最も長いバージョンは、 20 世紀初頭に地元の牧師 (オークリー牧師) ^{[4]が書いた}In Olden Daysという本に書かれた架空の話である。それによると、この家の主人はヘンリーと戦うためにフランスへ出かけた。父親が留守の間に、邪悪な叔父は甥たちを 2 人殺し、おそらく要塞化された家の城壁から堀に投げ込んだ。やがて父親が戻ってきた。弟は近くのホール (おそらくスタブリー オールド ホール - 2 マイル (3.2 km) 離れているため、ややありそうにないが) から秘密の通路を忍び込み、取り乱した父親を殺そうとした。その時、子供たちの 1 人が「お父さん、気をつけて!」と叫ぶ声が聞こえた。 （またはそれに類する言葉）そして父親は目を覚まし、邪悪な弟は恐怖に駆られて逃げ出し、飛び降りて死に至った。それ以来、幽霊の少年が警告を発する声が聞こえてくると言われている。

現在の建物は、1626 年のロッチデールの調査で「庭園、池、および多数の土地に付随する新しいオフィスビルを備えた、フリー ストーンで建てられた立派な大邸宅」と説明されています。また、「納屋、馬小屋、中庭、果樹園、庭園、囲い地、および鳩小屋」についても言及されています。

少なくとも 2 冊の本が、現在の建物の幽霊とその後の用途について言及しています。1 冊は、ハーランドとウィルキンソンの「ランカシャー伝説」で、1873 年に初版が出版されました。^[6]そこには、「何度も居住者が変わった後、現在は一部が田舎の酒場として使用されています。他の部分は、人口の多い製造業地区で職を見つけた労働者階級が住んでいます。これは、故フォックスホールズのジョン・エントウィスル氏から購入したフェントン家の所有物です。」と書かれています。もう 1 冊、キャサリン・エアの「ランカシャー伝説」 (1972 年) には、1818 年から 1869 年まで、ホース アンド ハウンズという名のパブだったが、一般的にはブラック スロヴェンとして知られていたと書かれています。これは、以前の所有者であるチャールズ ターナー氏が所有していた、伝説的な速さを誇る人気の狩猟用牝馬の名前です。彼は 1733 年に亡くなりました。「ボガート チェンバー」は避けるべき場所になったと書かれていますが、これが 1620 年代以前の家にあったかどうかは明らかではありません。少女がかくれんぼをしていて、壁とカーテンの後ろで死んでいるのが発見されたと言われています。また、「コモンウェルス時代には、クレッグ ホールの金庫室と地下室で偽造活動の兆候があった」とも書かれています。当時の密輸業者や偽造業者は、幽霊の話を使って地元の人々を追い払うのが一般的でした。

1950 年代のある時期に、ホールで火災が発生し、大きな被害を受けました。オークリーの 1910 年版のIn Olden Daysの写真には、ホールが完全な状態で写っています。^[4]しかし、1920 年代版の本文では「廃墟となったホール」と表現されており、実際、ホールはパブとして使用されていた 1840 年代には非常に劣悪な状態だったため、危険な状態と建物の老朽化のため営業許可が取り消されました。1917 年にホールで生まれたサム・ガーサイドは 1939 年に退去しました。ホールは 20 世紀に修復されるまで廃墟のままでした。地元の住民は、1950 年代にそこで演奏していたことを覚えています。当時は上層階がまだ残っており、農家 [サム・ガーサイド] が 1 階を鶏小屋として使用していました。 1970 年代から 1999 年の間に、最も印象的な外観の特徴である正面玄関の 柱廊玄関が倒壊し、撤去されました。

1980 年代後半、環境保護団体ペナイン ヘリテージがこの建物を購入した後、ホールを中心に大規模なテーマパークを建設するという噂が広まり、地元住民グループが結成され、市議会議員に土地が強制的に購入されないよう請願しました。一時は、ロッチデール運河の近くにあるクレッグ ホールを博物館にするという提案もありましたが、費用がかかりすぎました。ペナイン ヘリテージ トラストは、ホールを再建し修復してくれる新しい所有者が見つかるまで、ホールの取り壊しを阻止しました。

クレッグ・ホールは、ジェイソン・ステッドの所有下で2005年から2011年にかけて1608年以前の状態に修復された。ステッドは、ロッチデールにある別の大邸宅、ヒーリー・ホールも2000年から2005年にかけて修復した。彼は両方の建物を同時に所有していた。^[7]作業は2005年2月に開始され、2009年9月に完了し、キッチンとバスルーム、装飾と家具の完成のみが残っていた。文化遺産賞を受賞し、 2007年に危機に瀕したイングランドの歴史的建造物リストから削除された後、ホールは修復中、遺産ウィークエンドのために一般公開され、多発性硬化症の慈善団体への資金集めが行われた。個人所有のため、現在は一般公開されていないが、修復のビデオと写真は入手可能である。^[8]

• グレーター・マンチェスターのグレード II* 指定建造物
• ミルノロウの指定建造物