今は情熱を持って掃除する

今は情熱を持って掃除する
プロモーションポスター
ハングル	단 뜨겁게 청소하라!!
改訂ローマ字表記	イルダン・テウゲ・チョンソハラ
ジャンル	ロマンティックコメディ
に基づく	今は情熱を持って掃除をしよう by Aengo ( 앵고 )
著者	ハン・ヒジョン
監督	ジョンちゃんはダメ
主演	ユン・ギュンサン キム・ユジョン ソン・ジェリム
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16
生産
エグゼクティブプロデューサー	キム・ジュソク パク・ジュンソ
実行時間	70分[1]
制作会社	ドラマハウス [ko] オー！ブラザーズプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	JTBC
リリース	2018年11月26日 ～2019年2月4日 ( 2018-11-26 )  ( 2019-02-04 )

『とりあえず熱く掃除しろ!!』 （韓国語：  일단 뜨겁게 청소하라!!）は、ユン・ギュンサン、キム・ユジョン、ソン・ジェリム主演の2018年の韓国テレビドラマである。 ^[2]これは、 2013年にKakaoPageで最初に出版され、後に2015年にComico Koreaで出版されたAengoによる同名の人気ウェブトゥーンに基づいている。 ^{[3] [4]} 2018年11月26日から2019年2月4日まで、毎週月曜と火曜21時30分（韓国標準時）にJTBCで放送された。

チャン・ソンギョル（ユン・ギュンサン）は、お金持ちで容姿端麗だが、重度の潔癖症を患っている。彼は掃除に夢中で、自分の掃除会社を経営している。しかし、彼の会社に新入社員として入社したキル・オソル（キム・ユジョン）という気楽でだらしない女の子と出会う。オソルは正社員を目指しながらあらゆるアルバイトをしており、デートや掃除をする余裕はない。彼女は世の中の厳しい現実に直面してきちんとしていることをあきらめ、トレードマークのトラックスーツをいつも着ていることで知られている。しかし、彼女は明るい性格で、汚れることを気にしない。オソルの助けを借りて、ソンギョルは潔癖症と向き合い、彼女に恋をする。

• ユン・ギュンサン：潔癖症の容姿端麗で裕福な「掃除妖精」のCEO、チャン・ソンギョル役。^[5]
• キム・ユジョン：キル・オソル役。ポジティブな性格の少女。汚いことをあまり気にせず、強い胃の持ち主。^[6]
• ソン・ジェリム：チェ・ハイン / ダニエル・チェ役。ロチェスター・クリニックの精神科医。オソルの家の屋上に住み、自由な精神の持ち主として知られている。^[7]

• キム・ウォンヘ：キル・ゴンテ役、オソルの父。地区清掃員。^[8]
• イ・ドヒョン：オソルの弟で将来有望なテコンドー選手、キル・オドル役。^[9]
• ミン・ドヒ：ミン・ジュヨン役、オソルの親友。^[10]

• キム・ヘウン：チャ・メファ役、ソンギョルの母。^[11]
• アン・ソクファン： AGグループの社長でありソンギョルの祖父チャ・スンファン役。
• ユ・ソン：ソンギョルの秘書クォン秘書役。^[12]
• キム・ギナム（キム秘書役）

• ヤン・ハクジン：キム・ドンヒョン役、喧嘩が得意な反抗的な男。^[13]
• チャ・イナ：家から追い出された夢想家ファン・ジェミン役。^[14]
• コ・ゴンハン：オドルのテコンドー訓練センターの先輩、チョン・ヨンシク役。^[15]

• ソン・ビョンホ、メイファの恋人ヤン社長役。^[16]
• ヤン社長の補佐役にはイ・ジングォン。
• チェ・ユソン：ハイン患者の占い師、王菩薩役。^[17]
• アクションフィギュアコレクターとしてのハム・ソンミン

• チェ・ウン：オソルの大学の先輩であり初恋の人、イ・ドジン役。
• パク・キョンヘがハイン患者の役を演じる。
• ウヒョンは、ハイン患者のなりすまし医師ペク・グムスル役を演じる。
• ナ・ヘリョンはTVアンカーのキム・ヘウォン役を演じる。
• オソルが掃除するオフィスの女性、イ・ヨンウン役のパク・アイン。
• チョ・リョン：オソルとオドルの母、チョン・ヘウォン役。
• ジェミンを知る俳優役のキム・ジュヨン。
• 弁護士役のキム・ソンビン。
• ホテル受付係ソ・ジヘ役のシン・ソユル。

• 最初の台本読み合わせは2018年1月30日に上岩洞のJTBCビルで行われた。^[18]
• このドラマは2018年4月に放送される予定だった。^[19]しかし、2月26日に主演女優のキム・ユジョンが甲状腺機能低下症と診断され、治療に専念することが明らかになった。^[20]それ以来、撮影は中止され、放送は今年下半期に延期された。^[21]
• 5月25日、JTBCは2018年11月に初放送予定で、2018年8月に撮影を再開すると発表した。当初チャン・ソンギョル役にキャスティングされていたアン・ヒョソプは、スケジュールの都合によりドラマを降板した。^{[22] [23]代わりに}ユン・ギュンサンが出演した。^[5]
• 撮影は2018年9月5日に再開された。^[24]

iQiyiは、このドラマの中国版『掃除妖精』を制作すると発表した。^[27]

中国版リメイク版は2021年にNetflixで『 Use For My Talent』というタイトルで公開された^。[28]

• 公式サイト （韓国語）
• ハンシネマで「今こそ情熱を持って掃除しよう」
• IMDbの「Clean with Passion for Now」