Loading article…
クラレンス・ルイス・バーンハート（1900年～1993年）はアメリカの辞書編集者で、心理学理論家エドワード・ソーンダイクが考案した単語リストと定義概念に基づき、スコット・フォーズマン社から出版された段階別辞書シリーズ「ソーンダイク＝バーンハート」の編集で最もよく知られている。バーンハートはその後、息子たちの協力を得てこのシリーズを改訂・拡充し、1980年代まで維持した。
バーンハートは1900年12月30日にミズーリ州プラッツバーグ近郊で生まれた。 [ 1 ]
バーンハートはシカゴ大学に通い、著名な言語学者であり、アメリカ言語学会の主要創設者の一人であるレナード・ブルームフィールドのもとで学んだ。バーンハートは、使用頻度に基づいた単語リストの作成や、実例に基づいた引用ファイルの作成など、ブルームフィールドの学習方法に影響を受けた。1929年、バーンハートは出版社スコット・フォーズマン社に入社し、後に編集者となった。スコット・フォーズマン社は、バーンハートの学費の一部を負担し、学業修了後に雇用することを約束した。バーンハートは1930年に卒業し、1934年から1937年まで大学院での研究を続けた。
バーンハートは1931年2月21日にフランシス・イルマ・ノックスと結婚した。[ 2 ]
著名な児童心理学者エドワード・ソーンダイクは、自身の著書『教師用語彙集』（1921年）と、近刊予定の『子どもと若者のための一般読書で最も頻繁に使用される2万語の教師用語彙集』（1932年）を基にした児童向け辞書の構想をスコット・フォーズマン社に持ちかけた。スコット・フォーズマン社の編集者はバーンハートを招き、ソーンダイクの提案を説明させた後、この企画は承認された。ソーンダイクとバーンハートは共同で1935年に『ソーンダイク・センチュリー・ジュニア辞書』を、1941年には『ソーンダイク・センチュリー・シニア辞書』を刊行した。ジュニア辞書の改訂版は1942年に、ソーンダイク・センチュリー・ビギニング辞書は1945年に刊行された。
第二次世界大戦中、アメリカ陸軍は軍事用語辞典の作成支援を求めてアメリカ言語学会に接触した。バーンハートとジェス・スタイン（後にランダムハウス辞典の編集者となる）はニューヨークに派遣され、1944年に陸軍省のためにアメリカ陸軍用語辞典（TM-20-205）の編集に着手した。 [ 1 ]
ニューヨーク滞在中、バーンハートはランダムハウスがオックスフォード簡潔辞典の「アメリカ版」を制作する計画があることを知った。ランダムハウスは1930年代後半にセンチュリー辞典と百科事典の権利を、1940年代初頭にはアメリカ英語辞典の権利を取得していた。バーンハートはランダムハウスに接触し、構想からデザイン、そして制作に至るまで、プロジェクト全体を自分に任せてくれるよう説得した。こうして1947年にアメリカ大学辞典が出版された。この作品は後にランダムハウス辞典の基礎となった。
『アメリカン・カレッジ・ディクショナリー』に続き、バーンハートはスコット・フォーズマン社と契約し、学童向けのソーンダイク＝バーンハート辞書シリーズを制作した。この新しい辞書は、1930年代から1940年代にかけてエドワード・ソーンダイクと共同開発したソーンダイク＝センチュリー学校辞書を基にしている。
ソーンダイク＝バーンハート名義で出版された彼の最初の総合参考書は、1951年に初版が刊行された『ソーンダイク＝バーンハート総合デスク辞典』である。これに続いて、『ソーンダイク＝バーンハート便利ポケット辞典』（1953年）と『ソーンダイク＝バーンハート簡潔辞典』（1956年）が出版された。
ランダムハウス社のもとで、彼は1954年に『ニュー・センチュリー人名百科事典』を出版した。これは、1894年に出版された『センチュリー辞典と百科事典』の原著を3巻に拡張したものである。『ニュー・センチュリー人名百科事典』からさらに発展させ、1956年に『ニュー・センチュリー英文学ハンドブック』を出版した。 [ 3 ]
1950年代と1960年代には、彼はレナード・ブルームフィールドが始めた読書指導への言語学的アプローチを発展させ、 1961年に『 Let's Read 』という本を出版した。[ 4 ]
バーンハートは息子たちの助けを借りて、 1960年代、1970年代、1980年代を通してソーンダイク・バーンハート学校辞書の更新と改訂を続けました。これらは米国で最も人気のある学校辞書になりました。学校向けの辞書はすべてスコット・フォーズマン社から出版され、一般市場ではダブルデイ社から出版されました。1980年代には、辞書は2つの異なるタイトルで出版されました。上級辞書は、ソーンダイク・バーンハート上級辞書またはソーンダイク・バーンハート学生辞書として出版されました。中級辞書は、ソーンダイク・バーンハート中級辞書またはソーンダイク・バーンハート上級ジュニア辞書として出版されました。初級辞書は、ソーンダイク・バーンハート初級辞書またはソーンダイク・バーンハートジュニア辞書として出版されました。 1997年、スコット・フォーズマンはピアソン社に買収され、同社の出版会社アディソン・ウェスリーに統合された。[ 5 ] 1998年にピアソン・エデュケーションが設立されると、同社は自社のロングマン辞書シリーズを優先し、スコット・フォーズマンの事業を廃止した。[ 6 ]
彼が著した最大の総合辞書は、ワールドブック百科事典の補遺として作成された2巻からなるワールドブック辞書である。これは基本的に、ソーンダイク・バーンハートの学校用辞書を拡張し、より高度なバージョンにしたものである。1963年に初版が発行され、1976年まで毎年更新され、その後大幅な改訂が行われ、約22万5000の項目が収録された。[ 7 ]百科事典が若者によって使用されることに合わせて、バーンハートは簡潔かつ正確な定義を書き、ほとんどの項目には例文やフレーズが含まれている。多くの定義は、ソーンダイク・バーンハートの学校用辞書の定義と同じか、ほぼ同じである。ウェブスターの第三新国際辞典と同様に、固有名詞はほとんど含まれておらず、それらは百科事典の姉妹巻で扱われている。[ 8 ] 1980年代から1990年代にかけて、この作品は定期的に改訂・更新され、最後の改訂は1996年に息子のロバートと妻のシンシア・バーンハートによって行われた。
彼はまた、『The Barnhart Dictionary of New English Since 1963』（著作権1973年）、『The Second Barnhart Dictionary of New English』（著作権1980年）、『The Third Barnhart Dictionary of New English』（著作権1990年）の共同編集者でもあった。これらの著作は、新しい単語、意味、用法の変化を網羅することを目的としていた。1982年、彼は息子のデイビッドと共に、新しい単語、新しい意味、用法の変化を徹底的に辞書的に扱う季刊誌『The Barnhart Dictionary Companion』の編集を始めた。
彼の辞書のほぼすべては、証拠の収集に大きく基づいており、その価値は、シカゴ大学でウィリアム・クレイギー卿のために『アメリカ英語辞典』を編纂した際に学んだものであった。 64年にわたるキャリアの中で、彼とスタッフは、英語の単語の現代的な用法を示す700万件以上の引用文を蓄積した。彼は言語間学にも積極的に取り組み、1951年に『インターリングア』を発表した研究機関の顧問を務めた。20世紀後半には、彼と息子は、ニュース出版物のコンピュータ化されたファイルから電子的に検索可能な証拠を利用する先駆者となった。
彼の息子であるデイビッド・バーンハートとロバート・バーンハートは、彼の後期の多くのプロジェクトで彼と共に働いた。
バーンハートの妻フランシスは1979年11月28日に亡くなった。[ 9 ]
バーンハートは1993年10月24日にニューヨーク州ピークスキルで亡くなった。[ 10 ]