クレス・ヤンス・フィッシャー

クラース・ヤンスゾーン・フィッシャー（1587年 - 1652年6月19日）は、オランダ黄金時代の 製図家、彫刻家、地図製作者、出版者であった。彼は、成功したフィッシャー家の地図製作会社の創始者であった。彼がアムステルダムに設立した会社は、ピーター・シェンクに売却されるまで、彼の世代に引き継がれた。^[1]

アムステルダムで生まれ亡くなったフィッシャーは、ニコラス・ヨアンネス・ピスカトール^{[2] 、あるいは} 1550年頃-1612年^[3]に生きた父にちなんでニコラス・ヨアンニス・フィッシャー2世としても知られていた。彼は父からエッチングと印刷の技術を学び、家業の印刷・地図製作事業を当時最大級のものに成長させた。それは家業であり、彼の息子ニコラス・フィッシャー1世（1618年-1679年）と孫のニコラス・フィッシャー2世（1649年-1702年）もアムステルダムのカルファー通りで地図製作者であった。^[4]時代がフィッシャー家に味方した理由は他にもあった。プロテスタント宗教改革により、「ローマカトリック」の挿絵が入った古い聖書は時代遅れで偽書とみなされたが、聖書をあまり読まない聖職者のために新しいプロテスタント聖書を活気づけるため、フィッシャー家は聖書に登場する場所の挿絵入りの地図や風景画まで制作した。これは当時の多くの尊敬される製図家と協力し、非常に成功した家族経営の事業となった。オランダでは聖書の新しい翻訳が進行中であり、それまでは、 1602年から1604年に出版されたヨハネス・ピスカトールによる新しいドイツ語訳がオランダ語に翻訳されていた。 ^[5]おそらく親族ではないが、彼の聖書翻訳は1602年にオランダの総督によって受け入れられ、「フィッシャー」の名前にさらなる知名度と信頼性がもたらされた。

フィッシャーは最初、地図の出版で知られるアムステルダム地区に会社を設立した。この地域には、ヨドクス・ホンディウスやピーテル・ファン・デン・ケーレといった同時代の地図製作者たちが住んでいた。ホンディウスがフィッシャーに弟子入りしたという説もある。^[1]

フィッシャー兄弟のトレードマークは漁師で、彼はしばしばピスカトールという名前で地図を出版した。彼の地図では、小さな漁師が戦略的に水辺のどこかに描かれていた。^[1]川や池のない風景が主題の場合、釣り竿を持って歩く人物が描かれていることがよくある。彼らの地図版は、他の印刷業者によって1世紀にわたって再利用され、彼らは気づかないうちに、漁師の絵を含む版全体をコピーした。観察力のある学者は、これらの記号から聖書、地図、風景の由来をたどることができる。

聖書の他に、クラース・フィッシャー2世は主に風景画、肖像画、地図のエッチングと出版を行った。200枚以上の版画をエッチングし、地図には精巧なオリジナルの縁取りが施された。フィッシャーは1652年に亡くなった。 ^[6]彼はエサイアス・ファン・デ・ヴェルデやダヴィッド・ヴィンクボーンの版画の出版者で、ロラント・ログマン^{[7]とその妹のゲルトロイド[8]}に大きな影響を与えた。

• 
  「Fisher ロゴ」のある 1630 年の地図の詳細。署名は漁師の絵と「アムステルダムのKalverstraetの CJVisscher による」というテキストの両方です。
• 
  フィッシャーは、ゲルトルート・ログマンによる絵のプリントに追加しました。
• 
  ヴィッシャーのパノラマ、ロンドンのパノラマ、1616
• 
  1617年にクラース・ヤンス・フィッシャーが作成した無題の二半球世界地図
• 
  Claes Janszoon Visscher による1618 年のパリの地図
• 
  Claes Janszoon Visscher による 1652 年の世界地図

• アムステルダム国立美術館にあるクレス・ヤンシュ・フィッシャーのエッチング作品

ウィキメディア・コモンズには、 クレス・ヤンシュ・ヴィッシャー (II)に関連するメディアがあります。

• フェルメールとデルフト派、メトロポリタン美術館の全文展覧会カタログ。クラース・ヤンス・フィッシャーに関する資料も含まれています（索引を参照）。
• ピーテル・ブリューゲル（父）：素描と版画、メトロポリタン美術館の全文展覧会カタログ。クラース・ヤンス・フィッシャーに関する資料も含まれています（索引を参照）。