聖バーソロミュー教会は、イングランドのオーフォードの教区教会です。14世紀に建てられた中世の教会で、19世紀と20世紀に再建され、グレードI指定建造物となっています。[ 1 ]指定建造物であることに加えて、この教会は作曲家ベンジャミン・ブリテンの4つの作品、ノアの洪水、カーリュー川、燃える炉、放蕩息子の初演場所としても有名です。[ 2 ]
この教会は、1166 年頃に着工され[ 3 ] 18 世紀に放棄された 12 世紀の廃墟となった内陣[ 4 ] 、 19 世紀後半に修復された装飾的な身廊と側廊、そして 1830 年に上層階が崩壊した後 20 世紀後半に修復された塔から構成されている[ 4 ]。 元の教会の内陣は、オーフォード城とほぼ同時期に建てられ[ 4 ]、同様の「壮大さ」を示している[ 4 ] 。18 世紀までに内陣は完全に廃墟となり、再建は身廊と塔に集中した[ 4 ] 。1880 年代初頭、ジョージ・エドモンド・ストリートは複合施設全体の包括的な修復計画を作成したが、これは実行されなかった。[ 4 ] その代わりに、再建工事はほぼ100年にわたり、JT ミックルスウェイトが1894年から1900年の間に身廊と側廊の再建を行い、[ 4 ] HM コートリーが1930年に内陣を修復し、[ 4 ]ブルース ジョージが1971年から72年にかけて塔を修復した。[ 4 ]外観上、12世紀の内陣は、東端から教会墓地まで伸びる2列の崩れた柱として識別できる。[ 3 ]
洗礼盤は15世紀のもので、台座の周りには「4頭のライオンと4人の野人」が描かれている。[ 5 ] [ 3 ]主祭壇の上には、ベルナルディーノ・ルイニ による聖家族と洗礼者ヨハネ、寄進者の絵がある。これは1525年にミラノ大聖堂で行われた出来事を記念して描かれた行列用の旗だった。聖ニコラウス礼拝堂の祭壇の上には、ラファエリーノ・デル・コッレによる天使が羊飼いに現れるキリスト降誕の絵が掛けられている。 [ 3 ] 教会には、ベンジャミン・ブリテンの記念碑やモニュメントなど、印象的なものが数多くあり、身廊の床には緑色のスレート板が埋め込まれている。[ 4 ]
オルガンは1830年に塔が崩壊した際に破壊された。その後、一時的な代替品が設置された。その一時的なオルガンは21世紀初頭まで使用され続けた。2017年、ターナー・シムズ・コンサートホールのピーター・コリンズから、教会に不要になった楽器が寄贈された。教区諮問委員会の反対にもかかわらず、 2018年に許可が下り[ 6 ]、翌年クーザンズによってオルガンが設置された[ 7 ] 。