チュー・ユアン

Chu Yuan (褚淵) (435年^[1] – 482年9月19日^[2] )、礼名 Yanhui (彥回)、正式には南康文建公(南康文簡公) は、中国の 劉氏の高官であった。宋と南斉の王朝。

朱元は貴族の家系の出身であった。彼の父は文帝の将軍で文帝の妹である褚湛之（ちゅうたんし）であり、文帝の妹である銭公主と結婚した。朱元は東晋最後の皇后である朱霊源の甥でもあった。銭公主が亡くなった後、朱元は文帝の娘である武公主と結婚した。彼はどちらの公主からも生まれていなかった。文帝が453年に皇太子の 劉紹に暗殺された後、劉紹が皇帝の座を継ぎ、朱元にさらなる責任を与えることで彼を忠誠させようとした。しかし、朱元は武陵王の兄である劉俊に対する戦役中に、朱元とその弟の褚澄（ちゅうせい）とともに劉俊の陣営に逃げる機会を捉えた。この時点で朱元には息子が一人いたが、連れて行くことはできず、劉邵は報復としてその子を殺させた。劉鈞が劉邵を倒して殺害し、自ら孝武帝として即位すると、忠誠心のゆえに朱丹芝を昇進させ、朱元も行政の下級官吏となった。孝武帝の治世以前か孝武帝の治世中に、彼は文帝の娘である巴喜公主と結婚した。朱元はどちらの妻からも生まれていなかったが、彼の才能は知られていたため、武公主は朱元を朱丹芝の後継者にするよう求め、朱丹芝が460年6月29日に死去すると、彼は都湘侯の爵位を継承した。^[3]しかし、彼は遺産の多くを兄弟に譲り、自分の取り分として主に書籍のみを保持することを選んだ。楚淵は次第に昇進を続け、孝武帝の息子である千非帝の治世464年には、すでにかなり重要な官僚となっていた。乱暴で独裁的な千非帝の治世中、妹の会稽公主である劉楚玉に多くの若者を愛人として与えたが、劉楚玉も楚淵を愛人にしたいと望み^[4]、千非帝も同意した。しかし、10日間誘惑されたが、彼は彼女との性交を拒否し、彼女は彼を解放した。

466年1月に千非帝が側近に暗殺された後、叔父の湘東王劉毓が（明帝として）跡を継いだ。明帝は太子時代から朱元と友人であったため、朱元を信頼し、引き続き昇格させたが、471年に明帝が病にかかったとき、朱元は都にいず、呉郡（現在の江蘇省蘇州付近）の太守であった。明帝は息子の皇太子劉毓（性格は異なる）を楚に託したいと考え、彼を都に呼び戻した。また、建安王で宰相の劉休仁（弟）を信用せず、楚と共謀して劉休仁を殺害した。 (当初、楚はこれに反対したが、明帝が怒ると、楚は従った。) すぐに、明帝は楚と袁燕を高官に昇進させ、自分の死後に政府を担う準備をさせた。

明帝が472年5月に崩御し、皇太子禹（后妃）が跡を継いだ後、楚元と袁燦が政権を担うようになったが、明帝の側近である阮佃夫と王道隆は権力と腐敗を強め続け、楚と袁は彼らを抑えることができなかった。472年後半、彼らは明帝の遠縁である劉氷を意思決定プロセスに加え、474年に将軍の蕭道成が后妃の叔父で貴陽王の劉休範の反乱を鎮圧した後、蕭もその輪に加わり、4人は「四貴」として知られるようになった。

477年、14歳になった后妃はますます衝動的で暴力的になり、衛兵を連れて宮殿の外を徘徊し、出会った人や動物を皆殺しにするようになった。ある日、彼は突然蕭の陣営に突入し、裸で寝ている蕭を見た。彼は蕭の腹が大きいことに興味をそそられ、蕭を起こして蕭の腹に的を描き、矢で射る準備をした。蕭は命乞いをしたが、后妃の侍従である王天恩は、もし矢で蕭を殺せば、蕭の腹という絶好の的を失うことになるだろうと指摘し、王の提案で后妃は骨で作った丸い矢で蕭を射、うまく蕭のへそを射ることができて喜んだ。蕭は事件後恐怖を覚え、最初は袁と楚と皇帝を廃位する可能性について議論したが、彼らの意向に沿うことはできなかった。そこで蕭は独自に行動し、后妃の側近と付き合い、そのうちの一人である楊玉夫に后妃が眠っている間に彼を殺害させた。その後、蕭は袁と劉氷に事実上皇帝に近い権力を与えるよう強要し、次に蕭が帝位に就くのではないかとの懸念を招いた。この過程で、蕭と友人だった楚は、蕭の権力掌握の動きを大いに支持した。

蕭道成は後妃の弟である劉淳を安城王（舜帝）に立てた。これに対して、将軍の沈有之が荊州（現在の湖北省中部および西部）の軍を率いて蜂起し、蕭が帝位を簒奪しようとしていると非難した。袁と劉冰もそれが蕭の意図であると信じ、蕭が沈に対する作戦を準備している間に、密かに建康内で蕭を倒すための別の蜂起を計画した。しかし、袁は朱淵の支援なしには計画は成功しないと考え、朱淵にも計画を告げ、蕭と親しかった朱はすぐに蕭に知らせた。袁はこれを知らず、数人の将軍と連携して蜂起の準備を進めた。しかし、劉冰は準備段階でパニックに陥り、予定より数時間早く石頭城の要塞にある袁の防衛拠点に逃げ込んだ。これにより蕭は警戒し、さらに反乱鎮圧を開始して、袁と劉冰に同調する数人の将軍を行動を起こす前に逮捕し殺害した。その後、蕭の軍隊は石頭の袁の防衛を包囲した。袁は戦闘で殺され、劉冰は逃亡したが捕らえられ処刑された。このことが「ああ、石頭。袁燦として死ぬ方が、朱元として生きるよりましだ!」という嘆きの歌にまでなった。478年までに、沈も敗北し、蕭にとってもはや脅威はなくなったように見え、ますます王位を奪取する決意を固めていった。袁は、王建を筆頭とする蕭の側近との帝位継承に関する協議には加わらなかったが、479年に蕭に9つの贈与と斉公、続いて斉王の爵位を与えるなど、帝位継承の準備として蕭が自分に与えていた追加の栄誉には同意し続けた。479年の夏、蕭は舜帝に退位を迫り、その後、楚が儀礼的に皇帝の印璽を授けて帝位を受け入れ、劉宋を終わらせて南斉（その皇帝高帝として）を建国した。

高帝は楚元を名目上宰相に任命し、南康公に叙せた。しかし、当時の世論は、楚元が劉宋をもっと保護せず、南斉の乗っ取りを黙認したことを厳しく批判した。楚に対するこの低い評価は、南斉の他の官僚の間でも引き継がれた。480年、高帝の皇子蕭沢が主催した宴会で、楚は別の官僚沈文季と口論になり、沈は怒って「楚元は忠臣と自称しているが、死後、どうして宋の明帝に対面できるというのか」と叫んだ。皇子冀は一笑に付したが、これは楚が高位であったにもかかわらず、評判が傷つけられたことを示すものであった。

482年4月、高帝が崩御し、皇太子熹（武帝）が跡を継ぎました。楚は高官のままで、高帝の遺言では、彼と王建が新皇帝の補佐役に指名されていました。5か月後、楚自身が崩御しました。彼の後継者であった褚賁（褚蓁）は、父が劉宋に忠誠を尽くせなかったことを恥じ、爵位を褚元の別の息子である褚蓁（褚蓁）に譲り、彼は父の墓の隣の家に隠遁して住み着きました。