Loading article…
| 「クリスマスキャロル」 | |
|---|---|
| X-ファイルのエピソード | |
 | |
| エピソードNo. | シーズン 5 エピソード 6 |
| 監督 | ピーター・マークル |
| 著者 | ヴィンス・ギリガン ジョン・シバン フランク・スポトニッツ |
| プロダクションコード | 5X05 |
| 初回放送日 | 1997年12月7日 |
| 実行時間 | 45分 |
| ゲスト出演 | |
| |
『クリスマス・キャロル』は、アメリカのSFテレビシリーズ『X-ファイル』の第5シーズンの第6話である。ヴィンス・ギリガン、ジョン・シャイバン、フランク・スポトニッツが脚本を書き、ピーター・マークルが監督を務めた。このエピソードでは、シリーズ全体の神話が掘り下げられている。[2]このエピソードは、1997年12月7日にフォックスネットワークで米国で初放送され、ニールセンの世帯視聴率12.8を獲得し、初回放送で2091万人が視聴した。テレビ評論家からは中程度の肯定的なレビューを受け、ジリアン・アンダーソンの演技 を称賛する声が多かった。
このドラマは、 X-ファイルと呼ばれる超常現象関連の事件を担当するFBI特別捜査官フォックス・モルダー（デイビッド・ドゥカヴニー）とダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）を中心に展開する。モルダーは超常現象を信じる人物で、懐疑的なスカリーは彼の研究が真実ではないことを暴く任務を負っている。このエピソードでは、家族とクリスマス休暇を過ごしていたスカリーが謎の電話を受け、亡くなった妹メリッサの娘だと信じている少女に関する事件にたどり着く。
「クリスマス・キャロル」は、第7話「エミリー」で完結する2部構成の物語の第1話である。このエピソードは、アラステア・シム主演の1951年のイギリス映画「スクルージ」にインスピレーションを得たものである。当初エミリーを演じた若い女優は、エピソードの続編「エミリー」の病院の舞台設定に恐怖を感じたため、プロデューサーは役を変更し、このエピソードで彼女が出演するすべての映像を再撮影しなければならなかった。ジリアン・アンダーソンの妹、ゾーイは、回想シーンでスカリー役に選ばれた。
プロット
クリスマスの頃、ダナ・スカリー(ジリアン・アンダーソン) は母親と一緒に、妊娠中の兄ビルとその妻タラを訪ねる。スカリーが電話に出る。電話の相手は、亡くなった姉メリッサにそっくりで、助けを求めている人がいると告げる。スカリーは、その電話の発信元をサンディエゴの近くの住宅までたどり着く。そこでは、地元警察がロバータ・シムという女性の自殺を捜査している。この事件の主任刑事であるクレスゲは、ロバータは電話をかける前に亡くなっており、彼女が電話をかけることは不可能だとスカリーに告げる。
その夜、夕食後、スカリーは母親に、誘拐と癌のせいで子供を産めないことを打ち明ける。スカリーは子供の頃、飼っていたウサギを弁当箱の中に隠して兄から隠したが、ウサギは窒息して死んでしまったときのことを思い出す。
スカリーは同じ人物からもう一度電話を受けるが、それはまたシムの家からかかってきたものだった。ロバータの夫マーシャルは家の中で黒いスーツを着た二人の男と会っており、スカリーの話を聞き、何が起こっているのか理解するのを手伝う気は全くなかった。
スカリーは、警察が単なる自殺と見ているにもかかわらず、ロバータ・シムの自殺についてさらに詳しく調べたいと、クレスギを訪ねる。彼女は、シム夫妻の娘エミリーと、その年齢の妹メリッサとの間に、驚くほどの類似点があることに気づく。スカリーは、幼い頃に出席した葬儀のことをフラッシュバックするが、マーシャル・シムが自分の手を握っている姿を想像する。
スカリーはロバータが殺されたと考え、ロバータの検死を主張する。彼女はロバータの足に針の刺し傷を見つけ、ロバータは麻酔をかけられ、自殺をでっちあげられたと信じるようになる。警察はシムの家を捜索し、使用済みの注射針を発見する。マーシャルは、エミリーの貧血を毎日注射するために使われていたものだと主張する。スカリーは近くの車から監視している黒いスーツを着た男たちを見つける。
スカリーはメリッサのDNA 検査結果を受け取り、それをエミリーの DNA 結果と照合すると、ほとんど同じであることがわかり、メリッサがエミリーの母親であると確信する。スカリーは、メリッサが西海岸にいる間にエミリーを出産し、その後、家族に何も言わずに養子に出したと信じている。スカリーは、メリッサと 10 代の頃、クリスマスに母親から 十字架のネックレスをもらったときのことを回想する。
クレスギはスカリーに、シムズ夫妻が製薬会社プランゲン インダストリーズから多額の金銭を受け取ったと告げる。二人はカルデロン博士を訪ね、カルデロン博士はエミリーが臨床試験に参加していたこと、ロバータがエミリーをプログラムから外さないように金銭を受け取ったことを告げる。マーシャル シムは妻の殺人容疑で逮捕される。スカリーはエミリーに十字架のネックレスを渡す。マーシャルはすぐに自白するが、二人の黒のスーツを着た男に訪問された後、独房で死体となって発見される。
ビルは、明らかに妊娠していないメリッサのエミリーが生まれる直前の写真をスカリーに見せ、それがメリッサがエミリーの母親ではないことを証明していると考えます。
スカリーはエミリーを養子にしたいので、養子縁組機関の人と会う。スカリーの仕事とエミリーが障害児であるという事実を考慮して、その女性は大変躊躇する。スカリーはメリッサが FBI に入隊する少し前のクリスマスの頃の会話を思い出す。
クリスマスの朝、スカリーはFBIに依頼したRFLP検査の結果を受け取った。検査結果により、エミリーの母親はメリッサではなくスカリーであることが証明された。 [1]
生産
書き込み
1997年10月の第2週、デイヴィッド・ドゥカヴニーは映画『Playing God』（1997年）のプロモーションで忙しく、撮影に参加できなかったため、プロデューサーたちはこの週をスカリー中心のエピソードの撮影に費やすことにした。このエピソードはその年の12月に放送予定だったため、脚本家のヴィンス・ギリガン、ジョン・シャイバン、フランク・スポトニッツは当初、アラスター・シムのスクルージの代わりにダナ・スカリーを起用し、1951年の映画『スクルージ』に似たクリスマスエピソードを書こうとした。しかし、3人はそれ以上のアイデアを練ることができず、代わりにスカリーが「家族の昔の姿」に訪問されるシーンを取り上げることに決め、その結果、エピソードに散りばめられたフラッシュバックシーンが生まれた。[3]
撮影
当初エミリー役にキャスティングされていたこの若い女優は重度の外来恐怖症を患っており、それが『エミリー』の撮影中に発症した。女優の症状が落ち着かなかったため、番組のプロデューサーは役を再演し、『クリスマス・キャロル』のエミリーが登場するすべてのシーンを再撮影せざるを得なかった。番組のキャスティング・クルーは最終的に彼女をローレン・ディウォルドに交代させた。ディウォルドは以前『ミレニアム』のエピソードに出演していた。シーズンの撮影スケジュールが忙しかったため、再撮影のシーンではアンダーソンの代役が使われた。キャスティング・ディレクターのコリン・メイズは、エグゼクティブ・プロデューサーのロバート・グッドウィンがジリアン・アンダーソンの14歳の妹ゾーイをこの役に起用することを提案するまで、スカリーの1976年の姿をキャスティングするのに苦労した。[4]
小道具の専門家ケン・ハウリウは、このエピソードを制作する上で最大の課題は、回想シーンのために1980年代のクリスマスの紙を見つけることだったと主張している。[3]制作終了後、ジリアン・アンダーソンは自分の演技に満足せず、「最終的には少しエネルギーが足りず、少し憂鬱になりすぎたと感じました。明らかに自分の子であるスカリーと接する際の適切な態度を見つけるのは難しかったです。彼女と彼女が患っているこの病気、そして超常現象の側面がすべて混ざり合った関係性の適切な味を見つけるのは難しかったです。」と述べた。 [3]アンダーソンはまた、スカリーにはエミリーとの過去がなかったため、「自分の娘パイパーが同じことを経験していたら感じるであろう愛着を演じる」ことができなかったことも問題だったと認めた。[3]
受付
「クリスマス・キャロル」は1997年12月7日にフォックスネットワークで初放送された。 [5]このエピソードはニールセン視聴率12.8、視聴率19を獲得した。これはテレビを所有する世帯の約12.8%、テレビを視聴する世帯の19%がこのエピソードを視聴したことを意味する。[6]視聴者数は2,091万人であった。[6]
このエピソードはテレビ批評家から中程度の好意的な評価を受けた。AVクラブのザック・ハンドレンはエピソードにAを与え、「全体的に素晴らしいエピソード」と呼んだ。[7]ハンドレンは「スカリー中心のエピソードがまた見れて嬉しい（特に、病院のベッドで青ざめて死にそうな顔をするスカリーで終わるエピソードではない）」と書いた。[7]脚本には賛成だったものの、スカリー中心のエピソードは「スカリーに対して 何かが行われている」という考えだけに基づいており、スカリーと対立したり協力したりしているわけではないと、彼はシリーズを少し批判した。[7]
ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、共著『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』の中で、このエピソードを5つ星のうち4.5と評価した。2人は、脚本は「非常に鋭く」、人物描写のつまずきを覆い隠す「自然な会話」が特徴だと書いている。[8]シアーマンとピアソンはまた、アンダーソンの演技を「素晴らしい」と称賛し、彼女の演技は「アンダーソンがロバート・パトリックと築くことになる関係を、実際に起こる何年も前に暗示していた」と指摘した。パトリックは後にエージェントのジョン・ドゲットを演じる俳優である。 [8]マット・ハーウィッツとクリス・ノウルズは、共著『The Complete X-Files』の中で、このエピソードを「ジリアン・アンダーソンの驚くべき演技力のショーケース」と呼んだ。[9]
一方、シネファンタスティックのポーラ・ヴィタリスは、このエピソードに否定的なレビューを与え、4つ星のうち1.5つ星を与えた。 [10]彼女はこのエピソードを「信じられないというよりも、死ぬまで首を吊るされるようなエピソード」と表現した。[10] 彼女は、このエピソードの「一晩で行われるDNA検査」、「クリスマスに結果を届ける親切な配達人」、そしてスカリーが養子縁組の書類に記入し、クリスマスイブに社会福祉局の職員が訪問するという事実を激しく非難した。
脚注
- ^ マイスラー著、61～70ページ
- ^ フランク・スポトニッツ。「シーズン 5 の真実」。X-ファイル: 完全版第 5 シーズン(DVD)。20世紀フォックス ホーム エンターテイメント。
- ^ abcd マイスラー、pp. 70–71
- ^ マイスラー、97ページ
- ^ Goodwin, RW; et al. (2002). X-ファイル: 第5シーズン完全版(小冊子).ロサンゼルス: 20世紀フォックス.
- ^ マイスラー著、284ページ
- ^ abc ハンドレン、ザック（2011年4月23日）。「『フランク・ブラックの呪い』/『クリスマス・キャロル』」AVクラブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ シェアマンとピアソン、128ページ
- ^ ハーウィッツとノウルズ、121ページ
- ^ ab Vitaris、ポーラ (1998 年 10 月)。 「フィフスシーズンエピソードガイド」。シネファンタスティック。30 (7/8): 29–50。
文献
- ハーウィッツ、マット、ノウルズ、クリス（2008年）。『X-ファイル完全版：シリーズの裏側、神話と映画の秘密』。ニューヨーク、米国：インサイト・エディションズ。ISBN 978-1-933784-72-4。
- マイスラー、アンディ（1999）、Resist or Serve：X-Files公式ガイド、第4巻、ロンドン：ハーパーコリンズ、ISBN 0-00-257133-1
- シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0-9759446-9-1。
外部リンク
WikiquoteにはTXFシーズン5に関連する引用があります。
- TheXFiles.com の「クリスマス・キャロル」
- IMDbの「クリスマス・キャロル」