クリスティン・デ・スメット

クリスティン・デ・スメットはベルギーのダンサー兼振付師です。彼女の芸術作品は、ダンス/パフォーマンス、振付、芸術的コーディネーション、そして様々な芸術プロジェクトの境界に位置しています。

犯罪学の研究を終えた後、クリスティン・デ・スメットはダンスとパフォーマンスに興味を持ち、動作研究のためのさまざまな技術を学び始めました。^{[1] [要出典]}

1991年から2012年まで、デ・スメットはアラン・プラテルが創設したゲントのダンスカンパニー、les ballets C de la Bのメンバーでした。このカンパニーは、ハンス・ファン・デン・ブルック、シディ・ラルビ・シェルカウイ、コーエン・アウグスティネンらの長年の拠点でもありました。^{[2]彼女は『} Mussen』（アラン・プラテル、1991年）に出演し、『 How to approach a dog』（ハンス・ファン・デン・ブルック、1992年）では助監督を務めました。2003年から2005年まで、les ballets C de la Bの芸術コーディネーターを務めました。^[3] 2010年には、les ballets C de la Bのスタジオ3に滞在する初のサマーインテンシブを開始しました。^[4]

1992年、ドゥ・スメットはパリで学際的なSKITEプロジェクト（laboratoire de nouvelles formes chorégraphiques）に参加し、そこでアメリカ人振付家メグ・スチュアートと初めて芸術的な出会いを果たした。^[1]また、1995年から1999年にかけてはメグ・スチュアートと彼女のカンパニーDamaged Goodsとコラボレーションした。1996年には、スチュアートのデビュー振付作品『Disfigure Study』（メグ・スチュアート / Damaged Goods、1991年）のリメイク版に出演し、このリメイク版ではコーチとして振付家をサポートした。^[5]さらに、 『 No One's Watching』（メグ・スチュアート / Damaged Goods、1995年）^[6]や『Splayed Mind Out』（メグ・スチュアート / Damaged Goods および Gary Hill、1997年）にもダンサーとして参加した。^[7]メグ・スチュアートと振付師/ダンサーのデイヴィッド・ヘルナンデスとともに、彼女は多分野にわたる即興プロジェクト「クラッシュ・ランディング」（1996-1999）を立ち上げた。^[8]

デ・スメットは、バレエ団C・ドゥ・ラ・Bのメンバーだった時期に独自の活動を始めた。デビュー作は、ダンス・ソロ『La force fait l'union fait la force』（1994年）だった。その時期の最も有名なプロジェクトの一つは、ヨーロッパとカナダの15の都市で実現した大規模な振付プロジェクト、9x9 （2000年）である。 ^[1] 振付家が、高齢者、若者、写真家など、多様な背景を持つ参加者とともに作業したこのプロジェクトの出発点は、人間の塊だった。デ・スメットのもう一つの有名な作品は、振付家兼ダンサーのアラン・プラテル、ジョナサン・バロウズ、エステル・サラモン、ザビエ・ル・ロワへの4回のインタビューに基づいた『 Untitled 4』 （2012年）で、この作品の中でデ・スメットは次第に、描かれている人物そのものであるようになっていった。 ^[9] 2013年、ダンス・フェスティバルでは、デ・スメットは、ダンス・ソロ『La force fait l'union fait la force』（1994年）で独自の活動を始めた。IIオーステンデでは、2010年にメッテ・エドヴァルセンと共同でマス振付『The Long Piece』を創作した。また、エステル・サラモンと共同でデュエットダンス#2（2012年）^[10]を、ミリアム・ファン・イムスホットと共同で歴史的研究とパフォーマンスを融合させたPickUpVoices（2008年）^[11]を創作した。

ダンサーとしては、Gerhard Richter, une pièce pour le théâtre（Mårten Spångberg、2017年）やOidipous, my foot（Jan Ritsema、2011年）やArtificial Nature Project（Mette Ingvartsen、2012年）やProject（Xavier Le Roy、2003年）やLow Pieces（Xavier Le Roy、2011年）やTemporary Title（Xavier Le Roy、2015年）やnvsbl（Eszter Salamon、2006年）やdance#1/Driftworks （Eszter Salamon、2008年）にもコラボレーションしている。さらに、Philipp GehmacherとVladimir MillerによるビデオインスタレーションDead Reckoning（2008年）^[12]にもコラボレーションしている。

デ・スメットは2009年にエステル・サラモンとともに、ブリュッセル、マドリード、PAF-サン・エルメ、メキシコシティ、ウィーン、東京、ストックホルムでのワークショップやアーティストレジデンスを通じてグループ振付の研究プロジェクトであるトランスフォーマーを開発した。2014年5月には、テートモダンでのボヤナ・ツヴェイッチの4日間のプログラムである空間告白に協力し、振付の実験を通じて現代美術を展示する場所の公共性を検証した。^[13]

デ・スメットはブリュッセルの国際現代ダンス学校PARTSの2013年から2016年のトレーニングサイクルの教育コーディネーターを務めた。 ^[14]

自身の作品:

• Weibliche Bewegungsfigur 094210 (Christine De Smedt と Damien Deceuninck、1989) ^[15]
• La Force fait l'union fait laforce (Christine De Smedt、1993) ^[16]
• クラッシュ・ランディング（クリスティン・デ・スメッド、デヴィッド・ヘルナンデス、メグ・スチュアート / ダメージド・グッズ、1996-1999）^[17]
• Escape Velocity (Christine De Smedt、Els Opsomer、Germaine Kruip、Vincent Malstaf との共作、1998 年) ^[18]
• 無題 4 (クリスティーン・デ・スメット、2010) ^[19]
• 9×9 (クリスティーン・デ・スメット、2010) ^[20]
• 『ザ・ロング・ピース』（クリスティーン・デ・スメットとメッテ・エドヴァルセン、2010年）^[21]
• dance#2 (クリスティーン・デ・スメットとエステル・サラモン、2016) ^[22]

他の人と:

• ムッセン(Alain Platel / les valleys C de la B、1991) ^[23]
• 犬に近づく方法（ハンス・ファン・デン・ブルック / les ballets C de la B、1992）^[24]
• ディスフィギュア・スタディ（メグ・スチュアート / ダメージド・グッズ、1996年再演）^[25]
• 誰も見ていない（メグ・スチュアート / ダメージド・グッズ、1995年）^[26]
• スプレイド・マインド・アウト（メグ・スチュアート / ダメージド・グッズ・エン・ゲイリー・ヒル、1997年）^[27]
• Schreibstück - バージョン Chrisine De Smedt、ゲント (ベルギー) (Thomas Lehmen、2002-2004) ^[28]
• プロジェクト（ザビエル・ル・ロイ、2003年）^[29]
• nvsbl (エステル・サラモン、2006) ^[30]
• dance#1/Driftworks (エスター・サラモン、2008) ^[31]
• ミラーポイント（ゲイリー・ヒル、2009年）^[32]
• オイディプス、私の足(ヤン・リツェマ、2011) ^[33]
• ロー・ピーシズ（ザビエル・ル・ロイ、2011年）^[34]
• 人工自然プロジェクト(メッテ・イングヴァルセン、2012) ^[35]
• 仮題（ザビエル・ル・ロイ、2015年）^[36]
• ゲルハルト・リヒター、劇場の作品(モールテン・シュパンベルク、2017) ^[37]

• La Force fait l'union fait laforce (ヨハン・グリモンプレズ、1994、3分) ^[38]
• 『アンダー・インフルエンス』（シドニー・レオーニ、2016年、ヒロス、1時間13分）^[39]

• ベロン、マイケル。 Christine De Smedt & Eszter Salamon - De daad bij het word、 Brussel Deze Week / Agenda、nr. 1462、2015/02/18、p. 16
• Christine de Smedt、Les Ballets C de la B: 9x9、in: カンファレンスKollektivkörper のプログラム。理論とパフォーマンスin シャウビューネ・アム・レーニナー広場、ベルリン、2001年6月8日～10日
• クンステンプント (KSP) についてのクリスティーン・デ・スメット