マドリードのキリスト教の城壁

中世の城壁としても知られるマドリードのキリスト教の城壁は、11世紀から12世紀にかけて、スペインのマドリードがカスティーリャ王国の支配下に入った後に建設されました。この城壁は、レコンキスタ（11世紀から13世紀）後に出現した新しい地区を収容するために、元々9世紀に建設されたマドリードのイスラム教の城壁の延長として建設されました。

1561年にフェリペ2世がバリャドリッドからマドリードに宮廷を移すと、城壁は使われなくなり、ほぼ完全に破壊されました。しかし、その残骸の一部は今も残っており、ハプスブルク家の歴史的中心地であるマドリード・デ・ロス・アウストリアスのさまざまな建物の構造に組み込まれています。

壁の最も重要な部分は、ロス マンセボス、ドン ペドロ、デル アルメンドロ、エスカリナータ、デル エスペホ、デ メソン デ パニョス、カバ バハの各通り、イサベル II 広場、およびオリエンテ広場の地下駐車場にあります。現在も残っている遺跡は、 1954 年に歴史芸術記念物に指定されました。

伝承では、城壁の建設はレオンおよびカスティーリャ王国のアルフォンソ7世（1126年 - 1157年）によるものとされているが、おそらくは彼の治世以前、キリスト教徒によるマドリード征服（1083年）の直後に工事が始まったと思われる。このことから、城壁の建設はレオンおよびカスティーリャ王国のアルフォンソ6世（1040年 - 1109年） の治世に遡ることになる。

13 世紀初頭、城壁はまだ完成していませんでした。1202 年の Fuero de Madrid  [es]には、「評議会のすべての議員が城壁の完成まで工事に投資する」と記されています。市のさまざまな文書によると、城壁は 13 世紀の 10 年目には完成していた可能性があります。

14世紀と15世紀のレコンキスタの後、キリスト教徒による土地の開拓とキリスト教徒の再定住の過程で城壁が果たした防御の役割は薄れ始めました。^[1]

マドリードが経験した著しい都市成長と市壁の外側の新しい郊外の開発により、特にこの都市がスペインの首都に指定された 16 世紀以降、市壁は取り壊されました。

マドリードのキリスト教の城壁は、全長 2,200 メートル、33 ヘクタール (82 エーカー) 強の領域を保護していました。この領域は、それ以前のイスラム教の城壁の内側の空間(約 4 ヘクタール (9.9 エーカー)) の 8 倍の広さでした。

四角形の塔で建てられたアラブの壁の囲いとは異なり、キリスト教の建造物は、フリントの層の上に半円形の天守閣で構成。フリントの特性（叩くと火花が出る）から、この都市の歴史的なスローガンの 1 つが生まれました。「私は水の上に築かれた、私の城壁は火でできている」。

塔は 130 から 140 基あり、10 メートルまたは 15 メートル (33 フィートまたは 49 フィート) ごとに 1 つずつあったと推定されています。壁は外堀で囲まれており、外堀は周囲のほとんどに沿って走っていました。これは、カバ アルタ、カバ バハ、カバ デ サン ミゲルなどのマドリードの街道の名前に残っています。これらの街道は、この穴 (カバ) が覆われた後にその 上に建てられました。

キリスト教の城壁には 4 つの門があり、それぞれが 1 つ以上の強固な塔の近くに守られていました。これらの門はどれも保存されていませんが、次のとおりです。

• プエルタ デ グアダラハラ [es]は、商業交通の要衝に位置していたことから、街のメイン ゲートであり、最も装飾が凝った門でした。現在のマヨール通り 49 番地に位置していました。2 つの大きな塔から成り、その上に入口のアーチが伸びていました。1535 年、神聖ローマ皇帝カルロス 5 世(1500-1558) は、中世のオリジナルの門を取り壊し、3 つのアーチとより装飾の凝った新しい門に取り替えるよう指示しました。この門は、1582 年 9 月 2 日の火災で焼失しました。
• バルナドゥ門 [es]（別名バルナドゥ）は、おそらくレパント通り、カルロス3世通り、ベルガラ通りの交差点、王立劇場の近くにあったと考えられています。
• プエルタ・デ・モロス （ムーア人の門）は、現在のウミジャデロ広場の南、アルメンドロ通りとカバ・バハ通りの間にありました。1412年の反乱で破壊されました。
• プエルタ・ セラダ広場にあるプエルタ・セラダ（閉ざされた門）は、竜のレリーフが彫られていることから、当初はプエルタ・デ・ラ・クレブラと呼ばれていました。内部で犯罪や暴行が頻繁に発生したため、門が閉鎖され、名前はセラダ（閉ざされた）に変わりました。門の両側にはヴィナグレ塔があり、1569年にフィリップ2世の妻エリザベート・ド・ヴァロワが市内に入った際に破壊されました。

 キリスト教徒の城壁の門に加えて、イスラム教徒の城壁の 3 つの門、サンタマリア門、 プエルタデ ラ ベガ、プエルタ デ ラ サグラ が残されました。

城壁沿いの戦略的な位置には、アルバラーナの塔や監視塔がいくつか建てられた。その中には、カニョス・デル・ペラルの噴水（現在のイサベル2世広場）の水源を監視する任務を負ったアルサピエルナ塔（またはガオナ塔）も含まれている。11世紀にイスラム教徒が街を占領していた時代に建てられたウエソス塔は、バルナドゥ門を守るためにキリスト教の城壁に組み込まれた。^{[2]後者の遺跡は}、オリエンテ広場の地下駐車場に展示されている。

マドリードのキリスト教の城壁の最も重要な遺跡は、さまざまな建物や都市インフラに組み込まれています。^[3]ほとんどの場合、これらの遺跡が位置するアパートのプライベートな性質のため、アクセスは非常に制限されています。

• カバ バハ– カバ バハ通り 30 番地には、長さ約 20 メートル (66 フィート)、高さ約 11 メートル (36 フィート) のキリスト教壁の断片が農場の中庭にそのまま残っています。同じ通りの 22 番地と 24 番地には、半円形の天守閣の基礎部分と土台が残っています。さらに、10 番地には、長さ 7 メートル (23 フィート)、高さ 1 ～ 4 メートル (3 フィート 3 インチ ～ 13 フィート 1 インチ) の壁があります。この部分は、半円筒形の天守閣の遺跡の横に立っています。
• アルメンドロ通り– この通りの 17 番地には、長さ 16 メートル (52 フィート)、幅 11 メートル (36 フィート) の区間が保存されています。通りからは鉄格子のドア越しに見ることができます。
• プエルタ セラーダ広場– 最も完全な状態で残っている壁の断片は、この広場の 4 番と 6 番にあります。この部分の高さは完全にそのまま残っています。保存状態が良いため、円形の道と欄干、そして塔の遺跡を見ることができます。
• イサベル 2 世広場– この広場の 3 番地にあるアメリカン レストランの地下には、壁の一部が見えます。この部分は、レストランの営業時間中に一般公開されます。1991 年に発見されたこの部分には、フリント石積みと 2 つのレンガのアーチがあり、中世後期の壁の改修工事に該当すると考えられます。1990 年には、広場の現在の地下鉄駅でアルサピエルナ塔の土台が発掘されましたが、この遺跡は後に破壊されました。
• エスカリーナタ通り- 1943年から1945年にかけて、この通りの9番と11番、イサベル2世広場の近くで、塔と壁の一部の遺跡が発見されました。
• メソン・デ・パニョス通り11、13、15 番地で、1956 年にさまざまな保存状態の悪い遺跡が発見されました。
• マンセボス通りの3 番と 5 番には、イスラムの遺物が収められたサイロの遺跡があります。このサイロはより大きな建物の一部ですが、通りから見ることができます。
• Calle del Espejo – 14番地には、Calle de la Escalinataからアクセスできるガレージ内に、高さ2.5メートル（8.2フィート）のフリント壁があります。10番地には、半円形の天守閣と壁の一部の遺跡もあります。
• オリエンテ広場–トーレ デ ロス ウエソスの基礎はここにあります。この塔はイスラム教起源で、後にキリスト教の城壁に組み込まれました。1996 年に建設されたこの広場の地下駐車場に展示されています。

• 
  ウニオン通りとベルガラ通りの交差点にある、近くのヴァルナドゥ門を記念するプラカード。
• 
  イサベル2世広場3番地にあるレストランの地下にある、中世後期のクリスチャン・ウォールのアーチ
• 
  ロス・マンセボス通りのキリスト教壁の遺跡
• 
  オリエンテ広場の地下駐車場にあるトーレ・デ・ロス・ウエソスの基礎。11世紀にイスラム教徒によって石灰岩とフリントで建てられ、その後キリスト教の城壁に組み込まれました。
• 
  ペドロ・テイシェイラのマドリード計画（1656年）には、アルメンドロ通りとカバ・バハ通りの間にあるこの要塞など、キリスト教の城壁の遺跡がいくつか記されています。

• マドリードの城壁

• ウィキメディア・コモンズのマドリードのキリスト教の壁に関連するメディア
• 「マドリードのキリスト教の城壁に関する情報と写真」madridhistorico.com。
• 「マドリードのキリスト教の城壁に関する情報」。castillosnet.org。2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「マドリードのキリスト教の城壁のマリア・イサベル・ヘア・オルティガスの計画」