Loading article…
 ベニテス、2012年アメリカ代表 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | クリスチャン・ロジェリオ・ベニテス・ベタンクール[1] | ||
| 生年月日 | 1986年5月1日 | ||
| 出生地 | キト、エクアドル | ||
| 死亡日 | 2013年7月29日（27歳） | ||
| 死亡場所 | ドーハ、カタール | ||
| 身長 | 1.68メートル（5フィート6インチ）[2] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1997–2005 | エル・ナシオナル | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2004–2007 | エル・ナシオナル | 84 | （29） |
| 2007–2011 | サントス ラグナ | 95 | （51） |
| 2009–2010 | →バーミンガム・シティ（ローン） | 30 | （３） |
| 2011–2013 | アメリカ | 79 | （52） |
| 2013 | エル・ジャイシュ | 0 | (0) |
| 合計 | 288 | （135） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2005–2013 | エクアドル | 58 [3] | （24） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
クリスチャン・ロヘリオ・ベニテス・ベタンクール（1986年5月1日 - 2013年7月29日）は、チュチョとしても知られるエクアドル出身のプロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。
彼はエクアドルのエル・ナシオナルでキャリアをスタートさせ、その後サントス・ラグナに加入し、 2008年のクラウスーラの最優秀選手賞を受賞した。[4] 2009-10シーズンはプレミアリーグのバーミンガム・シティにレンタル移籍し、その後メキシコ記録の移籍金1000万ドルでクラブ・アメリカに移籍し、レギュラーとして活躍した。死去時はカタール・スターズ・リーグのエル・ジャイシュでプレーしていた。 ベニテスは2005年のデビュー以来エクアドル代表で58試合に出場し、24得点を挙げている。 2006年のFIFAワールドカップと2回のコパ・アメリカ大会 に出場した。
ベニテスの死後、エクアドルサッカー連盟は代表チームから彼の背番号11のユニフォームを引退させた。[3]しかし、FIFAの規則により、2014年ワールドカップチームではそれを復活させなければならなかった。[5]
私生活
ベニテスはキトで生まれ[1]、元エクアドル代表サッカー選手エルメン・ベニテス[ 6]とリタ・ベタンクール[7]の息子である。2007年に彼はエクアドル代表選手クレバー・チャラ[8 ]の娘リセスと結婚し、彼女は2009年8月に双子を出産した[9]。
彼は「チュチョ」というニックネームでプレーしていたが、これは「スペイン語圏のアメリカ大陸で、小さくて厄介な犬を愛情を込めて呼ぶときに使われる名前」である。[10]
クラブキャリア
エル・ナシオナル
エル・ナシオナルでの一連の好成績により、ベニテスはスペインのビジャレアルなどのクラブからスカウトされたが[11] 、エル・ナシオナルは噂されている関心について一切知らないと否定した[12] 。
ベニテスはリーグ戦83試合で29ゴールを記録し、エル・ナシオナルが2005年のクラウスーラと2006年のリーグチャンピオンシップで優勝した。
サントス ラグナ
2007年7月、彼はメキシコのプリメーラ・ディビシオンのサントス・ラグーナに移籍した。彼とビセンテ・マティアス・ブオソの加入により、サントスはいくつかのメキシコのトップクラブに勝利し、印象的なシーズンを過ごした。2007年、ベニテスはエクアドル国外でプレーするエクアドル人サッカー選手として賞を受賞し、[13] PSVアイントホーフェンのエディソン・メンデスの後任となった。[要出典]
ポルトガルのクラブ、ベンフィカからの関心があったにもかかわらず、[14]ベニテスはメキシコに残ることを決めた。彼の10ゴールはサントスのクラウスーラ2008のタイトル獲得に大きく貢献し、彼自身の報酬としてシーズン最優秀選手に選ばれた。[4]
バーミンガム・シティへのローン
2009年6月3日、バーミンガム・シティはベニテスを3年契約で獲得したと発表した。移籍金はクラブ記録の非公開で、報道によると600万ポンドから900万ポンド程度と推測されている。[15]この移籍は、ストライカーが労働許可証を取得し、メディカルチェックに合格することを条件としていた。[6] [16]メディカルチェックで予期せぬ膝の問題が判明し、[17]「保護された買い取り」ベースで契約の再交渉が行われた。クラブは最初の200万ドル（120万ポンド）を支払い、1年後にメディカルチェックを理由に契約を破棄するオプションが付与される。その後、出場機会や成功次第で移籍金はクラブ記録の1250万ドル（770万ポンド）まで上がる可能性がある。[18] [19]最終的に選手は7月7日に契約した。[18]クラブは後に、最初の120万ポンドは実際にはローン移籍金であったことを明らかにした。[20] [21]肩の手術から回復しビザを待っている間、ベニテスはクラブの許可を求めずにエクアドルでオールスター戦に出場した。[22]
バーミンガムのシーズン開幕戦、マンチェスター・ユナイテッド戦で後半から交代出場しデビューを果たし、同点ゴールに迫るもベン・フォスターの「素晴らしい片手ダイビングセーブ」を引き出してしまった。[23]プレミアリーグ初先発は9月19日のハル・シティ戦で、1-0の勝利に貢献し「ボアズ・マイヒルの素晴らしいゴールキーピングがなければハットトリック達成も可能だった」。[24]ベニテスは11月9日のリバプールとのアウェー戦でブルーズでの初得点を挙げた。試合は2-2で終了し、スコット・ダンのヘディングシュートを至近距離からヘディングで決めた。 [25]グディソン・パークで行われたFAカップでバーミンガムがエバートンを破った試合で、アレックス・マクリーシュ監督が「見事な2ゴール」と評したゴールを決めた。[26]しかし、シーズン中に4ゴールしか挙げられず、合意された移籍金の再交渉が失敗したため、クラブは買い取りオプションを行使しないことを選択し、選手はサントス・ラグナに戻った。[27] [28]
サントス・ラグナへの帰還 2010
2010年7月21日、ベニテスはサントス・ラグナと新たに3年契約を結び、[29]復帰後初の大会で16ゴールを挙げて得点王となった。得点王となったチュチョはサントスを2010年のアペルトゥーラ決勝に導き、モンテレイに敗れた。
クラブアメリカ
2011–12シーズン
ベニテスは2011年5月22日にアメリカと契約した。移籍金は1000万ドルと報じられており、メキシコのクラブとしては記録的な額だった。7月24日、デビュー戦でケレタロに2-1で勝利し、ゴールを決めた。8月21日、ベニテスはアメリカで5-2で勝利したアトラス戦で初のハットトリックを達成した。初のスーペル・クラシコでは、チバスに3-1で敗れた試合でヘディングシュートを決めた。
ベニテスは、クラブ・アメリカのクラウスーラ2012シーズンで、ケレタロ戦で2-0の勝利を収め、開幕ゴールを決めた。同シーズンを14ゴールで終え、イバン・アロンソとともにリーグのトップスコアラーとなった。
2012–13シーズン
ベニテスは2012-13シーズンの初戦を7月21日のモンテレイ戦で迎えたが、アウェー戦では0-0で引き分けた。7月28日、彼はチアパス戦で4-2の勝利を収め、シーズン初ゴールを決めた。11月11日、ベニテスはアトランテのエステバン・パレデスと並んで2012年のアペルトゥーラで最多得点者となった。3日後、彼はプレーオフ準々決勝のアウェー戦でモレリアに2-0で勝利し、2得点を挙げた。
ベニテスは、2013年のクラウスーラシーズンで、ハグアレス・デ・チアパスとのアウェー戦で2-0の勝利を挙げ、初得点を挙げた。3月2日、クルス・アスルとの3-0の勝利では、ハットトリック、2つのヘディングシュート、左足シュートを決めた。4月27日、パチューカとのアウェー戦で2-0で敗れた後、ベニテスはハットトリックを決め、アメリカを4-2の勝利に導いた。ベニテスは、3年連続でクラウスーラ2013リーガMX得点王となった。5月26日、ベニテスはクルス・アスルとのPK戦で4-2を破り、2度目のPKを決め、リーガMX2013クラウスーラのチャンピオンになった。
エル・ジャイシュ
ベニテスは2013年7月6日にクラブを離れ、カタールのクラブ、エル・ジャイシュと契約を結んだ。[30]エル・ジャイシュの関係者によると、彼は7月28日のシェイク・ジャシム・カップのカタールSC戦で「健康上の問題を訴えることなく」デビューを果たした。 [31]これが彼がクラブでプレーした唯一の試合だった。その翌日、彼は27歳で心臓発作で亡くなった。
国際的なキャリア
ベニテスは、 2006年ドイツで開催されたFIFAワールドカップでエクアドル代表チームのメンバーだった。ルイス・フェルナンド・スアレス監督によるサプライズ選出と多くの人に考えられていたが、 2006年のコパ・リベルタドーレスでの経験に加え、ワールドカップ前のオランダ戦と日本戦でそのスピード、機敏さ、スキルで印象づけていた。彼は、 FIFAワールドカップの終わりに1985年1月1日以降に生まれた最優秀若手選手に贈られる新設賞であるジレット最優秀若手選手賞の候補だった。彼が出場したのは、ドイツ戦で3-0で敗れた試合のみで、試合の途中で フェリックス・ボルハと交代した。
彼の最初の国際ゴールは2006年9月のペルー戦で記録された。その後、2007年4月にはスペインのバルセロナにあるミニ・エスタディで行われた親善試合で、エクアドルが2-0で勝利したペルー戦でゴールを決めた。また、 2007年5月23日にニュージャージーで行われた親善試合で、アイルランド共和国と1-1で引き分けた試合でもゴールを決めた。[32]これにより、彼がヨーロッパで活躍できるという確信が強まった。[33]
ベニテスは2007年のコパ・アメリカの全3試合に先発出場し、エクアドルが3試合とも敗退し第1ステージで敗退した中、チリ戦で得点を挙げた。2007年9月8日の国際親善試合のエルサルバドル戦では、キトで行われたホームでの5対1の圧勝でベニテスは2得点を挙げた。[34]
2010年FIFAワールドカップ予選のボリビア戦では、3対1の勝利に貢献し、チームの3点目となるゴールを決めた。[35] 1ヵ月後、チリ戦では唯一のゴールを決めた。[36]
死と遺産
2013年7月29日、ベニテスは腹部の激しい痛みのため、カタールのドーハにある病院に入院した。メキシコの朝の番組「マトゥティーノ・エクスプレス」のインタビューでミゲル・エレーラと他のチームメイトが語ったところによると、彼はすぐに治療を受けることができず、数時間後にベニテスは呼吸不全に陥った。[37]彼は心停止につながる合併症で27歳で亡くなった。[38] [39]
数万人の人々がキトのコリセオ・ヘネラル・ルミニャウイにあるガラスの棺に安置された遺体の前を通り過ぎ、その後、エクアドルの大統領ラファエル・コレアを含むスポーツ選手や政治家らが参列した公開葬儀が行われた。葬列は警察のバイクに護衛され、混雑した通りを通り抜け、私的な埋葬地へと向かった。[40] [41]
彼の死後、エクアドルサッカー連盟は彼の背番号11を代表チームから永久欠番にすると発表した。[3] FIFAの規定により、エクアドルは2014年ブラジルワールドカップで背番号11を代表チームに復帰させる必要があり、それはフェリペ・カイセドに割り当てられた。[5]彼の代表チームメイトであるアントニオ・バレンシアは、彼の死後、追悼の意を表して上腕にベニテスの背番号のタトゥーを入れた。[42]
グアヤキルに彼の名を冠した多目的スタジアムが建設され、2014年2月にオープンし、グアヤキル・シティFCのホームスタジアムとして使用されている。 [43] [44]その年の後半、サントス・ラグーナのスタジアムに、ゴールセレブレーションの典型的なポーズをしたベニテスの像が公開された。彼は、ハレド・ボルジェッティとロドリゴ・ルイスに続いて、そのように称えられた3人目のサントス選手となった。[ 45] [46]
キャリア統計
クラブ
国際的な目標
- スコアと結果では、最初にエクアドルのゴール数をリストし、スコアの列にはベニテスの各ゴール後のスコアを示します。
栄誉
クラブ
エル・ナシオナル
サントス ラグナ
クラブアメリカ
個人
- セリエA最優秀選手: 2006年セリエA
- リーガMXゴールデンボール:クラウスーラ2008、アペルトゥーラ2012
- リーガMXゴールデンブーツ:アペルトゥーラ2010、クラウスーラ2012、アペルトゥーラ2012、クラウスーラ2013
参考文献
- ^ ab "Ficha del jugador" [選手詳細] (スペイン語)。エクアドルサッカー連盟。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ “Christian Benítez”. MedioTiempo . 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。
- ^ abc 「エクアドルの背番号11は常にチュチョのもの」[エクアドルの背番号11は常にチュチョのもの]（スペイン語）。エクアドルサッカー連盟。2013年8月1日。2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「サントスが黄金の収穫を得る」FIFA 2008年7月30日。2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月25日閲覧。
- ^ ab Gowar, Rex (2014年3月6日). 「サッカー - エクアドル、ワールドカップでベニテスの背番号11を復活」ロイター. 2023年10月12日閲覧。
- ^ ab 「バーミンガムがストライカーのベニテスと契約」BBCスポーツ2009年6月3日2009年6月3日閲覧。
- ^ カンポス、パブロ (2007 年 12 月 24 日)。 「Teníamos un pacto con mi hijo: regresar juntos a vivir en Ecuador」 [私たちは息子と約束を交わしました。一緒に戻ってエクアドルに住むという約束をしました]。エル・コメルシオ（スペイン語）。キト。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「El mejor gol navideño」[クリスマスの最高のゴール]。Diario Extra（スペイン語）。グアヤキル。2007年12月24日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Mellizos, mejores 'goles' de Chucho” [双子、チューチョの最高の「ゴール」].やあ（スペイン語で）。キト。 2009 年 9 月 6 日。2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 29 日に取得。
- ^ ノースクロフト、ジョナサン（2009年8月9日）。「Pulling power」。サンデータイムズ。ロンドン。 2013年10月11日閲覧– NewsBank経由。
- ^ Townsend, Walter (2007年6月26日). 「エクアドルチームガイド」. About A Ball . 2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月25日閲覧。
- ^ ブリオネス、スターリン (2007 年 1 月 16 日)。 「El Nacional no conoce interès del Villarreal」（エル・ナシオナルはビジャレアルの関心を知らない）（スペイン語）。 CREサテリタルエクアドル。 2009 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 25 日に取得。
- ^ サンチェス・ピネダ、ホセロ (2007 年 12 月 13 日)。 「Cristian Benítez premiado por AER como mejor Ecuatoriano en el external」[クリスティアン・ベニテスは海外で最も活躍したエクアドル人選手としてAERから表彰された]（スペイン語）。エクアドルサッカー連盟。 2007 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 30 日に取得。
- ^ “Alexis Sánchez y Christian Benítez interesan al Benfica” [ベンフィカはアレクシス・サンチェスとクリスチャン・ベニテスに興味を持っている]. Goal.com (スペイン語)。 2007 年 11 月 25 日。2007 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Walker, Andy (2009年6月4日). 「バーミンガム・シティがエクアドルのストライカー、クリスチャン・ベニテスに記録的な900万ポンドを支払う」バーミンガム・ポスト。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月14日閲覧。
- ^ 「ブルースが記録的な契約を結ぶ」バーミンガム・シティFC 2009年6月3日。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
- ^ タトゥム、コリン（2009年7月6日）。「健康上の懸念によりベニテスのブルーズへの900万ポンドの移籍が遅れる」バーミンガム・メール。 2023年10月12日閲覧。
- ^ ab “Blues bag Benitez”. Birmingham City FC、 2009年7月7日。2009年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月8日閲覧。
- ^ タトゥム、コリン (2009 年 7 月 8 日)。「バーミンガム シティ、クリスチャン ベニテスの新契約に「退団」条項を要求」。バーミンガム メール。2009年8 月 19 日閲覧。
ブルーズは今後 12 か月間で 200 万ドル (約 120 万ポンド) を支払うだけで、その期間の終了時には、その間にベニテスが膝を痛めた場合に備えて「退団」オプションが付与される。その後、数年にわたって、出場や成功に応じて小額ずつ支払い、最終的に 1250 万ドル (約 775 万ポンド) になる可能性がある。
- ^ 「選手プロフィール: クリスチャン・ベニテス」バーミンガム・シティFC 2009年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2009年8月22日）。「暴露：バーミンガム・シティが大金を投じていないことを意味する賢い取引」バーミンガム・メール。2023年10月12日閲覧。
- ^ タトゥム、コリン（2009年7月20日）。「負傷したクリスチャン・ベニテスがエクアドルでオールスターゲームに出場」バーミンガム・メール。 2023年10月12日閲覧。
- ^ Soneji, Pranav (2009年8月16日). 「Man Utd 1–0 Birmingham」. BBCスポーツ. 2023年10月12日閲覧。
- ^ クロス、ジェレミー（2009年9月21日）。「マクレイシュはベニテスに希望に満ちている」。タイムズ。ロンドン。7ページ[S1] 。 2023年10月12日閲覧。
- ^ Kay, Oliver (2009年11月10日). 「Steven Gerrard's pestle rescues point for Liverpool」. The Times . ロンドン. 2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月10日閲覧。
- ^ 「エバートン 1–2 バーミンガム」BBCスポーツ2010年1月23日2010年2月23日閲覧。
- ^ タトゥム、コリン（2010年5月14日）。「ブルースがクリスチャン・ベニテスと契約しない理由を説明」バーミンガム・メール。2023年10月12日閲覧。
- ^ 「バーミンガム・シティ、クリスチャン・ベニテスとの契約を拒否」BBCスポーツ、2010年5月14日。 2010年5月18日閲覧。
- ^ Nursey, James (2010年7月21日). 「元バーミンガム移籍選手のベニテスがメキシコで新契約に署名」Mirror Football。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ كما انفردنا ..الجيش يتعاقد رسميا مع الإكوادوري بينتيز [エル・ジャイシュがエクアドルのベニテスと正式に契約] (アラビア語)。アルカススポーツチャンネル。 2013 年 7 月 6 日。2013 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 6 日に取得。
- ^ Khatri, Shabina (2013年7月29日). 「カタールのサッカー選手が27歳で『呼吸停止』により死亡」ドーハニュース。2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ “Ecuador 1–1 Ireland: Makeshift Irish held”. ESPNsoccernet . 2007年5月23日. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月24日閲覧。
- ^ マルドナド、フリオ (2007 年 6 月 1 日)。 「クリスチャン・ベニテス、エル・ヒホ・デ・ラ・パンテーラ・イ・エル・プンタ・デル・フトゥーロ」[クリスチャン・ベニテス、「パンサー」の息子で未来のストライカー]。Diario AS (スペイン語)。マドリード。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「エクアドル、9人になったエルサルバドルに5得点」ESPNsoccernetロイター 2007年9月9日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月11日閲覧。
- ^ 「2010 FIFAワールドカップ 南米予選 / エクアドル VS ボリビア」 Statbunker。2008年9月6日。 2013年7月29日閲覧。
- ^ “2010 FIFAワールドカップ 南アフリカ: 南米リーググループ: エクアドル–チリ”. FIFA . 2008年10月12日. 2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月29日閲覧。
- ^ オルドリカ、アナ・ポーラ (2013 年 7 月 29 日)。 「パラレロ23」。パラレロ 23 (スペイン語)。メキシコシティ。テレビ。フォロテレビ。
- ^ 「クリスチャン・ベニテス：元バーミンガムのストライカーが27歳で死去」BBCスポーツ。2013年7月29日。 2013年7月29日閲覧。
- ^ “Christian el 'Chucho' Benítez falleció en Qatar” [クリスチャン 'チューチョ' ベニテス、カタールで死去]。エル・コメルシオ（スペイン語）。キト。 2013 年 7 月 29 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “「チュチョ」 ベニテス es sepultado en cementerio de Quito” [「チュチョ」 ベニテス、キトの墓地に埋葬].ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。バルセロナ。 EFE。 2013 年 8 月 3 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Rafael Correa dijo que Christian Benítez se ha Convertido en leyenda” [ラファエル・コレアは、クリスチャン・ベニテスは伝説になったと語る]。エル・コメルシオ（スペイン語）。キト。 2013 年 8 月 2 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「エクアドル、クリスチャン・ベニテスの死に動揺」AP通信2014年5月31日2023年10月12日閲覧。
- ^ “En homenaje al 'Chucho' Benítez, se inaugura estadio que lleva su nombre” ['チューチョ' ベニテスに敬意を表して、彼の名前を冠したスタジアムがオープンする] (スペイン語)。コンメボル。 2014 年 2 月 22 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ アビラ、アンドレス (2023 年 3 月 15 日)。 「Guayaquil City se muda al estadio Monumental」[グアヤキル市はエスタディオ記念碑に移転中]。ベンディート フットボール(スペイン語) 。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “「チューチョ」 ベニテス ティエン su estatua en México” [「チューチョ」 ベニテスはメキシコに銅像を持っている].エル・ウニベルソ（スペイン語）。グアヤキル。 2014 年 8 月 12 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ パディラ、クリスティアン (2014 年 8 月 9 日)。 「『チュチョ』 ベニテス ya es un santo inmortal y se develó su estatua」 [『チュチョ』 ベニテスは今や「不滅の聖人」となり、その像が除幕される]。ESPN デポルテス(スペイン語) 。2023 年10 月 12 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クリスチャン・ベニテスに関連するメディアがあります。
- クリスティアン・ベニテス – MedioTiempo.com のリーガ MX統計 (アーカイブ) (スペイン語)
- エクアドルサッカー連盟の選手詳細（スペイン語）
- サッカーベースのクリスチャン・ベニテス
- ESPNプロフィール
- バーミンガム・シティFCのウェブサイトのプロフィール