チルサ

チルサ
劇場公開ポスター
監督	プリ・ジャガンナード
著者	プリ・ジャガンナード
制作：	C.アスワニ・ダット
主演	ラム・チャラン・ ネーハ・シャルマ・ プラカシュ・ラージ ・アシシュ・ヴィディヤルティ
撮影	シャム・K・ナイドゥ
編集者	ヴァルマ氏
音楽：	マニ・シャルマ
制作 会社	ヴィジャヤンティ映画
発売日	2007年9月27日 ( 2007-09-27 )
実行時間	151分
国	インド
言語	テルグ語

『チルタ』 (翻訳:チーター) は、2007 年のインドのテルグ語アクションコメディ映画で、プリ ジャガンナドが監督し、ヴィジャヤンティ ムービーズの下でC. アスワニ ダットが製作しました。この映画には、初出演のラム・チャランとネーハ・シャルマが出演し、プラカシュ・ラージ、アシシュ・ヴィディヤルティ、タニケラ・バラニ、サヤジ・シンデ、ダニエル・バラジ、ブラフマナンダムも出演しています。この映画は、チャランという若者と、チャランの両親を殺した犯罪組織のボス、マトゥ・バイに対する復讐の追求を中心に展開します。  

この映画の音楽はマニ・シャルマが作曲し、撮影と編集はシャム・K・ナイドゥとMR・ヴァルマが担当した。撮影は2007年に始まり、タイで広範囲に撮影された。

『チルタ』は2007年9月27日に世界中で公開され、批評家から好評を得た。この映画は『ウッペナ』に抜かれるまで、テルグ語映画デビュー作としては最高の興行収入を記録していた。^{[1] 『チャラン』は}フィルムフェア賞最優秀男性デビュー賞（南部）とナンディ特別審査員賞（デビュー映画部門）を受賞した。^{[2] [3]この映画はベンガル語で}『ランバズ』としてリメイクされた。^[4]

あるタクシー運転手が、マトゥ バイがニュース レポーターを強姦しているのを目撃し、警察がマトゥ バイを逮捕するのを手伝う。その夜、マトゥ バイとその手下たちは、タクシー運転手とその家族を襲撃し、運転手を殺害し、妻に怪我を負わせる。しかし、タクシー運転手の息子のチャランは生き残る。チャランの母親は重傷を負い、チャランと叔父には母親の手術費用がない。地元のマフィアのリーダーの息子が犯罪を犯し、チャランに取引を持ちかける。母親の手術費用を払うため、チャランは罪を偽って自白し、投獄される。

12年後、チャランは刑務所から釈放され、叔父のベンカテーシュワラ・ラオから母親が亡くなったことを聞く。チャランは裕福な実業家カルティケヤの娘サンジャナと出会う。警官のアジャイはチャランのパスポート取得を手伝い、チャランは叔父が勧める旅行代理店に入社するためバンコクへ出発する。サンジャナとその友人は観光客としてバンコクに到着し、チャランはツアーガイドとして働く。サンジャナはうっとうしい甘やかされた子供なので、チャランはサンジャナのそばではイライラしているようだ。ギャングのビクとその手下がサンジャナを困らせたとき、チャランは彼女を助け、ボディーガードとなる。

数日後、ビクの部下が再びサンジャナを襲撃し、チャランが彼女を救出する。彼らは水上バイクで逃げるが、ガスが切れて海に取り残される。彼らは近くの島まで泳ぎ、そこでチャランはサンジャナへの愛を告白する。カルティケヤらはチャランに犯罪歴があることを発見し、チャランがサンジャナを誘拐したと信じる。カルティケヤはサンジャナを見つけるために捜索隊を組織する。チャランはヘリコプターを見つけるが、チャランを愛しているサンジャナは父親の反対を恐れて見つかりたくないと言う。チャランはバンコクや他の都市で 悪名高い犯罪ネットワークを運営しているマトゥ バイを殺すためにバンコクに来たことを明かす。

チャランはバーでマトゥ バイを殺そうとしたが、逃げ出し、バンコクに来なくなった。チャランとサンジャナが話をしていると、黒人の暗殺者の軍団が到着し、戦闘になる。カルティケヤがヘリコプターで到着。サンジャナは父親のところへ走り、チャランが自分を救ってくれたと説明する。サンジャナがチャランを愛していると告白すると、カルティケヤは部下にチャランを殺すよう命じる。チャランは意識を失うが、後に会社員に救出される。サンジャナは父親と口論になり、チャランのところへ走って戻る。

カルティケヤはチャランに連絡し、チャランの母親が生きていて、叔父が母親の死について嘘をついていたことを明かす。カルティケヤはチャランの母親をサンジャナと交換することを提案する。チャランはサンジャナを約束の待ち合わせ場所に連れて行き、母親には他に誰もいないが、サンジャナにはまだ父親がいると告げる。カルティケヤはサンジャナを連れてチャランの母親を解放する。一方、マトゥ バイはテレビでチャランとサンジャナの写真を見てチャランだと認識し、ビクにサンジャナを誘拐するよう指示する。

交戦中、銃撃戦が起こり、カルティケヤの部下が殺され、ビクはサンジャナを連れて逃げる。足を撃たれたカルティケヤは、チャランの母親への愛を認め、サンジャナを救出するよう促す。チャランは母親をカルティケヤに預け、ビクを追いかける。ビクの部下はチャランを捕らえ、マトゥ バイとビクが隠れている島へ連れて行く。マトゥ バイはチャランとサンジャナを逃がし、追跡するつもりだった。チャランはビクを含むマトゥ バイの部下を殺し、マトゥ バイを罠に誘い込む。チャランは、マトゥ バイがチャランの父親を殺したのと同じ方法でマトゥ バイを殺す。チャランとサンジャナは家に帰る。

この映画はバンコクでのスケジュールとハイデラバードでのスケジュールを終えていた。撮影班は最終スケジュールのために再びバンコクへ向かった。バンコクでの打ち上げと数日間の撮影の後、撮影班はハイデラバードに戻った。^[5] 2007年5月、ヴィジャヤン監督の下、アンナプルナスタジオで約70万ルピーの費用をかけて作られた巨大なセットで戦闘シーンが撮影された。[ ^6]その後、撮影班はバンコクへ向かい、そこで撮影を続けた。オープニングソングは8月にハイデラバードでラガヴァ・ローレンスのダンス指導の下振り付けされた。^[7]

マニ・シャルマが映画のサウンドトラックと音楽を担当した。映画のオーディオは2007年8月22日にリリースされた。サウンドトラックは大きな反響を呼び、カセットとCDはすぐに売れた。^[8]

この映画は当初2007年9月22日に公開される予定だったが、2007年9月27日に延期された。 ^[9]この映画は、アーンドラ・プラデーシュ州532 、カルナータカ州44 、タミル・ナードゥ州4 、オリッサ州3 、海外115の計708スクリーンで公開された。『チルタ』は初日に配給会社から3.81億ルピー（46万米ドル）近い興行収入を得た。^{[10] [検証失敗]}チェンナイでは初登場1位となり、公開週末には3スクリーンで平均100%の興行収入を記録した。^[11]

この映画はYouTubeで視聴可能です。放送権はZee Teluguが取得し、ストリーミング権はZEE5とPrime Videoに販売されました。

『チルサ』は批評家から概ね好評を得た。

ヒンドゥー紙のY・スニタ・チョウダリーは「チルタは商業的な装飾でうまく飾られている。ロマンス、感傷、そして暴力が適度に盛り込まれている」と述べ、チャランの演技を「楽々と踊ったり格闘したりしてかなりのポイントを獲得した」と称賛した。 ^[12] Sifyはチャランの演技を高く評価し、「ラム・チャランはダンスとスタント部門で素晴らしいパフォーマンスを見せた。彼は賢く、将来有望だ」と述べた。^[13] Idlebrainはこの映画を5点満点中3点と評価し、「映画の前半はまあまあだ。後半は少しスローダウンする。この映画の良い点はラム・チャラン・テジャ、歌、格闘だ。逆に、もっと良いヒロインともっと良い後半があれば、この映画は素晴らしいものになっただろう」と述べた。^[14]

『チルタ』はAPだけで7日間で1億2千万ルピーの興行収入を記録した。^[15]この映画は50日間で2億2080万ルピー（260万米ドル）の興行収入を記録し、世界中で大ヒットを記録した。『チルタ』は178の直営館と15のシフトセンターで50日間上映を終了した。^[16]この映画は38の直営館で100日間上映を終了した。^[17]

この映画はタミル語に吹き替えられ『Siruthai Puli』となった。^[18] 2012年9月14日にはマラヤーラム語の吹き替え版『Cheetah』が公開された。また、デヴとコール・マリックが主演し、ベンガル語で『 Rangbaaz』（2013年）としてリメイクされた。 ^[19]

• IMDbのチルサ