チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーション

協議および便宜を図る義務

問題：カナダ政府は、カナダ憲法第35条に基づく義務に従い、チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションと協議を行わなかった。その代わりに、裁判所として機能している委任機関である国家エネルギー委員会は、先住民との協議および配慮という、先住民に対する政府の憲法上の義務を無視または反する決定を下した。この決定はカナダ最高裁判所に持ち込まれ、2016年11月30日に審理された。

背景:チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションは、デシュカン・ジビ（テムズ川）の土地と水床の所有権を含むロングウッズ条約の唯一の署名者です。NEBは、オンタリオ州ノース・ウェストオーバーとケベック州モントリオールの間のパイプラインの一部の流れを逆転させ、ライン9の年間容量を拡大し、ライン9で重質原油を輸送することを許可するようエンブリッジ・パイプラインズ社に認可しましたが、この決定が川全体の健康に及ぼす可能性のある害を考慮して、「提案されたプロジェクトに関して王室が協議または便宜を図る義務があったかどうか、あるいはより重要なことに、王室が協議の義務を果たしたかどうかについての意見は表明しなかった」^{[ 5 ]}。パイプラインはロングウッズ条約領内で川を横断しています。

タイムライン：

2017年7月26日：最高裁判所は控訴を棄却し、「連邦控訴裁判所の多数派は、当初の申請に王室が参加していなかったため、NEBは王室が協議義務を負っていたかどうか、また、もしそうであれば、その義務が履行されたかどうかを判断する必要はないと判断し、控訴を棄却した。また、王室からNEBにそのような義務の履行を行う権限の委任もなかった。反対意見として、レニー控訴裁判官は、エンブリッジの申請を承認する前提条件としてNEBが協議分析を行う必要があったと結論付け、控訴を認めるべきだと主張した。」と述べた。^{[ 6 ]}チペワ・オブ・ザ・テムズ・コミュニティが、チペワ族の土地を通る物議を醸すパイプラインを阻止するためにエンブリッジを提訴した後、2017年7月、カナダ最高裁判所は、 3,000人のコミュニティにエンブリッジの訴訟費用を支払うよう命じた。^{[ 7 ]}

2015年10月20日：連邦控訴裁判所は、エンブリッジ社がライン9Bパイプラインを改修することを許可した国家エネルギー委員会の決定を支持した。

2023年～2025年：RKジョー・ミスココモン首長、評議員デニス・ビーズワックス、アラニス・デリアリー、ヘザー・ニコラス、キングソン・ハフ、ベッツィ・ケチェゴ、レスリー・ホワイトアイ、ミシェル・バーチ、ジーン・ヘンドリック、フェリシア・ハフ、ウォーレン・ハフ、エブリン・ヤング、モニカ・ヘンドリック

2021年～2023年：ジャクリーン・S・フレンチ首長、キングソン・ハフ議員、アラン（マイーンガン）ヘンリー議員、ベッツィ・L・ケチェゴ議員、アラニス・R・デリアリー議員、ウォーレン・A・ハフ議員、ミシェル・バーチ議員、デニス・ビーズワックス議員、クリントン・G・アルバート議員、テリー・N・フィッシャー議員、クリスタル・P・ケチェゴ議員、ジーン・A・ヘンドリック議員、エブリン・G・ヤング議員

2019-2021: ジャクリーン・S・フレンチ首長、キングソン・ハフ、ダーリーン・ホワイトカーフ、ウォーレン・ハフ、リーランド・スタージョン、ミシェル・バーチ、アダム・デリアリー、テリー・フィッシャー、ローリー・グロスベック、デニス・ビーズワックス、コディ・クリスジョン、ビバリー・デリアリーの各評議員。選挙は2019年7月20日に実施されました。

2017-2019: アーノルド・アラン（マイーンガン）ヘンリー酋長、レイモンド・デリアリー評議員、ジャクリーン・フレンチ評議員、ウォーレン・ハフ評議員、ダーリーン・ホワイトカーフ評議員、ラリー・フレンチ評議員、キャロリン・ヘンリー評議員、ビバリー・デリアリー評議員、ミシェル・バーチ評議員、コディ・クリスジョン評議員、デニス・ビーズワックス評議員、ローリー・グロスベック評議員、リーランド・スタージョン評議員。^{[ 8 ]}

2015年～2017年：レスリー・ホワイトアイ酋長（旧姓ヘンリー）、評議員アーノルド・アラン（マイーンガン）ヘンリー、マレー・ケチェゴ2世、ジョージ・E・ヘンリー、クリントン・アルバート、レイモンド・デリアリー、ベッツィ・ケチェゴ、キャロリン・ヘンリー、ラリー・フレンチ、ジョー・ミスココモン、ジャクリーン・フレンチ、ダーリーン・ホワイトカーフ、モンティ・マクガヒー2世

2013年～2015年：RKジョー・ミスココモン首長、アラン（マイーンガン）ヘンリー議員、ベッツィ・ケチェゴ議員、クリントン・G・アルバート議員、ダーリーン・ホワイトカーフ議員、ジョージ・E・ヘンリー議員、ナンシー・デリアリー議員、ラリー・フレンチ議員、フェリシア・ハフ議員、ビバリー・デリアリー議員、ウォーレン・ハフ議員、ローリー・グロスベック・シニア議員、シェーン・ヘンリー議員

2011年～2013年：RKジョー・ミスココモン首長、評議員アーノルド・アラン（マイーンガン）、ダーリーン・ホワイトカーフ、ベッツィ・ケチェゴ、ウォーレン・ハフ、ビバリー・デリアリー、カトリーナ・フィッシャー、ローリー・グロスベック、シェーン・ヘンリー、エブリン・アルバート、ハーレー・ニコラス、リチャード・ライリー、ナンシー・デリアリー

チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーション初の女性首長に選出

アーレッタ・シルバー（旧姓ライリー）は、1952年8月20日に行われた補欠選挙で選出された。投票総数は15票で、アーレッタに10票、フレッド・ケチェゴに5票が投じられた。1952年8月21日付のインディアン事務局の酋長選挙記録には、アーレッタ・シルバーはウィルソン・フォックス夫人によって指名され、ローザ・デリアリーによって支持されたと記されている。彼女は、クラレンス・シルバーによって指名され、エドワード・ホールによって支持されたフレッド・ケチェゴと対立した。オンタリオ州マンシーのカラドック・インディアン居留地の監督官、RJ・ストールウッドが署名した書簡は、補欠選挙の結果と、首長選挙の候補者指名がクラレンス・シルバー首長の辞任によって生じた空席を埋めるためのものであり、指名が1952年8月13日に行われたことを確認している。1953年5月2日土曜日のレスブリッジ・ヘラルド紙の報道では、1951年に「インディアン女性に参政権を与えた」改正インディアン法政策の下、アーレッタ・シルバーが1年間首長を務めていたことが特定されている。レスブリッジの報道では、クラレンス・シルバー首長が健康上の理由で辞任したことも示されている。

2015年、レスリー・ホワイトアイ（旧姓ヘンリー）は、チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションの首長に選出され、63年以上ぶりに選出された2人目の女性首長となった。彼女は、1952年8月20日に行われた補欠選挙で選出されたアーレッタ・シルバー（旧姓ライリー）に続き、スター・マクガヒー＝アルバート（20xx）は、当時の選出された首長が病気のため職務を遂行できなかったため、首長の役割に任命された。レスリー・ホワイトアイは、チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションのメンバーであるジョージ・E・ヘンリーとテレサ・E・ヘンリー（旧姓デリアリー）の娘である。2017年7月13日、ホワイトアイ首長は、特にロンドン市との自治体と部族の関係改善への取り組みにより、地域の新進気鋭のリーダーとして、ウェスタン大学から名誉法学博士号（LLD）を授与された。

2019年、ジャクリーン・S・フレンチ酋長はチペワ族で3人目の女性酋長に選出されました。彼女は現在、チペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションの酋長として2期目を務めています。