チンナポンヌ

チンナポンヌ
プトゥユガムのインタビューにおけるチンナポンヌ
背景情報
生まれる	シバガンガイ、タミル・ナードゥ州、インド
ジャンル	映画、フォークミュージック
職業	プレイバックシンガー
楽器	ボーカリスト
活動年数	1990年～現在

Chinnaponnu ( Chinna PonnuまたはChinnaponnu Kumarとしてもクレジットされている) は、インドのタミル・ナドゥ州出身のフォークおよびプレイバック歌手です。

チンナポンヌは、インドのタミル・ナードゥ州シヴァガンガイ県の小さな村スラナムで生まれた。13歳のとき、寺院の祭りや教会で演奏を始めた。その後すぐに、彼女は仲間の民俗芸術家コッタイサミの一座でプロの歌手として活動し、彼を師と仰いでいる。後に彼女の歌声は、タミル・ナードゥ州の民俗芸術と民謡の第一人者で、インド共産党とも密接な関係があったKAグナセカランの注目を集めた。グナセカランは、州内のさまざまな場所で彼女の公演を宣伝した。^[1]

2004年、彼女はラジニカーントとジョーティカ主演のヒット映画『チャンドラムキ』で「Annanoda Paatu」という曲を歌い、プレイバック・シンガーとしてタミル映画界に進出した。^[2]これがきっかけでテレビ出演や他の音楽監督からの関心も高まった。

2010年、彼女はSSパンディアン監督の映画「スーリヤン・サッタ・カルーリ」の主題歌「Theeka Theeka」でエディション賞2010を受賞した。同年、彼女はARラフマン作曲、ガウタム・ヴァスデフ・メノン監督のビデオによる世界古典タミル会議2010のテーマソングにフィーチャーされたアーティストの一人となった。^[3]

2010年と2011年、彼女の劇団はチェンナイ・サンガム・フェスティバルの主役の1人となった。2011年6月、彼女は歌手のカイラシュ・ケールとパポンとともに、 MTV コーク・スタジオのテレビ番組「Vethalai」と「Tere Naam」のエピソードに出演した。

2012年、彼女はJBとG・アニルの音楽による ヒット映画『バスストップ』の主題歌『パトゥコ・パトゥコ』でテルグ語映画業界に参入した。

彼女の次の大ヒット曲「Nakku Mukka」は、2008年の映画『Kadhalil Vizhunthen』で使用された。この曲で彼女はタミル映画の最優秀フォークシンガーとしてカンナダサン賞を受賞した。「Nakku Mukka」の別バージョン（歌詞を変更）は、タイムズ・オブ・インディアの短編広告映画『A Day in the Life of Chennai』で使用され、2009年にカンヌで2つの金獅子賞を受賞した。 ^{[4] [5]この曲は}ボリウッドのヒット映画『The Dirty Picture』でも使用された。

彼女はビッグ・ボス（タミル語シーズン5）の出場者でした。一般投票が足りなかったため、28日目に脱落しました。

彼女の最初のオーディオカセット「Suriya Thoranam」が、Bakianathan神父からリリースされました。

Thannane、KA Gunasekaran が作詞作曲し、CPIからリリースされた。

チンナポンヌは幼少期から青年期にかけて、他にも多くのカセットテープを録音しており、それらは非公式に販売され、流通していました。これらのトラックのベストを収録した CD の再リリースが予定されています。

マリッコズンテ(シンフォニー・レコード、2005)

タンナン・タンナン(シンフォニー・レコード、2009)

1990年、チンナポンヌはタンジャヴールのマリアマン寺院で作曲家兼打楽器奏者のセルヴァ・クマール（通常はクマールという名前で演奏）と結婚しました。それ以来、二人は一緒に音楽を作曲し、演奏してきました。

2008年、チンナポンヌは重大な交通事故に巻き込まれ、運転手が死亡した。^[6]彼女は頭部を負傷し、数週間入院したが、数か月以内に再び演奏とレコーディングを再開した。

2021年、チンナポンヌはリアリティ番組「ビッグ・ボス・タミル・シーズン5」に参加し、家の中で4週間生き残った唯一の高齢女性出場者となった。

2023年、ChinnaponnnuはZeeタミル語ショーSuper Jodiに参加します。

• IMDbのチンナポンヌ
• https://web.archive.org/web/20110302074117/http://chinnaponnu.com/index.html
• http://theinspirationroom.com/daily/2009/a-day-in-the-life-of-chennai/ 2022年2月14日にWayback Machineにアーカイブされました