Loading article…
黄志偉 | |
|---|---|
| 生まれる | 1970年11月20日 |
| 国籍 | 台湾（中華民国） |
| 職業 | プログラマー |
| Webサイト | cwhuang.info ( Wayback Machineより) (2009-08-14 アーカイブ) |
黃志偉（チーウェイ・ホアン）は、台湾在住のフリーソフトウェアの開発者および推進者です。彼は、中華圏におけるVoIP、国際化、ローカリゼーションの分野での活動で有名です。[1]彼が普段使用しているユーザー名はcwhuangです。[2]
プロフィール
黄氏は1993年に国立台湾大学（NTU）を卒業し、物理学の学士号を取得、 2000年に同大学の電気工学科で修士号を取得しました。彼はTop Technology Inc.の取締役、Citron Network Inc.のCTO、 Tecom Inc.のプロジェクトマネージャーを務めました。黄氏は現在、 ASUSTeK Computer Inc.のコアテクノロジーセンターの上級研究員として働いています。彼は台湾ソフトウェア自由協会（SLAT）の創設メンバーの一人であり、SLAT評議会の 初代[3]と2代目[4]のメンバーです。
フリーソフトウェア開発
Chih-Wei Huang は、Chinese Linux Documentation Project (CLDP) の創設者兼コーディネーターです。Linux Chinese HOWTO を執筆し、HOWTO Index、Linux Meta-FAQ、Serial HOWTO、DNS HOWTO、Linux Information Sheet、Java -CGI HOWTO、IP Masquerade mini-HOWTO などを翻訳しました。SGML の中国語処理問題を解決するために、SGMLtools Chinese Kits を開発しました。[5]
彼はChinese Linux Extensions (CLE)の2番目のコーディネータでもある。彼はCLE v0.7から開発者であり、CLE v0.9のコーディネータ[6]となった。彼はKDE、GNOME、Abiwordの中国語ローカライズを推進した。彼はYuan-Chung ChengとTung-Han Hsiehと協力し、 Arphic TechnologyがArphic Public Licenseの下でフリーソフトウェアコミュニティ向けに4つの中国語TrueTypeフォントをリリースするよう働きかけた。彼はまた、他の人々と共にCLEに関する本を執筆した。[7]
GNU Gatekeeperのコア開発者として（2001年から2003年まで）、スレッドセーフなランタイムテーブル、ネイバーと認証モジュール、完全なH.323プロキシ、CitronのNATテクノロジーなどの新機能を開発しました。彼はGnuGKの英語と中国語のマニュアルの最初のバージョンを書きました。[8]彼は2003年に台湾のオープンソースコンテストで一等賞を受賞しました。[9]
彼はKDEとGNOMEのコミッターを務めており[10]、. poファイルの翻訳や中国語関連のバグ修正に携わっています。pyDict、OpenH323、Asterisk、GStreamerなどの貢献者でもあります。ASUS Eee PCをフリーソフトウェアコミュニティの力で活用する方法に取り組んでおり[11] [あいまい] 、 x86プラットフォーム上のAndroid向けの完全なソリューションを提供することを目指しています。Eee PC、VirtualBox、QEMUは正常にテストされています。[12] [説明が必要]
Chih-Wei Huang と Yi Sun は2009 年にAndroid-x86 オープン ソース プロジェクトを開始しました。このプロジェクトの目的は、Android をx86 プラットフォームに導入することです。
インタビュー
以下は黄志偉氏に対する中国語のインタビューです。
- 2003年、オープンソースソフトウェアファウンドリ GNU GateKeeperからのフリーソフトウェア開発の経験
- オープンソースモデルでVoIPビジネスを展開する方法について講演しました。
- 2004年、台湾.CNET、台湾におけるフリーソフトウェアの力を探る特別レポート - Chih-Wei Huang 氏へのインタビュー
- 彼は、フリーソフトウェアの概念、CLE 開発の経験、フリーソフトウェアとビジネスモデルを組み合わせる方法について話しました。
参照
参考文献
- ^ “中国Linuxの杰出人物”. blog.csdn.net (中国語)。 2005 年 9 月 29 日。2024 年 2 月 19 日に取得。
- ^ 「Android-x86 - Android を x86 に移植」www.android-x86.org 。2016年 10 月 5 日閲覧。
現在のプロジェクト管理者は Chih-Wei Huang (cwhuang@xxxx.org) です。
- ^ SLAT評議会の最初のメンバーのリスト 2011年7月27日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ SLAT評議会の2番目のメンバーのリストは2011年7月27日にWayback Machineでアーカイブされています
- ^ Chinese Linux Documentation Project 2009年1月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Taiwan.CNET 台湾におけるフリー ソフトウェアの力を求める特別レポート (尋找台灣自由軟體力量專題報導)”。 2008 年 6 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 2 月 5 日に取得。
- ^ 中文延長套件使用指南 for CLE [永久リンク切れ ] v0.9p1 ISBN 957-30701-0-3
- ^ ICOS 2003 の GnuGK 論文、Wayback Machineで 2011-07-21 にアーカイブ
- ^ 2003 中華民國軟体自由協會軟体競賽得獎名單
- ^ KDE SVN アカウント
- ^ EeeCommunity @ SourceForge
- ^ *Android-x86 @ Google コード
外部リンク
- Wayback Machineの中国語 Linux ドキュメント プロジェクト(2009-01-20 アーカイブ)
- [ 中国語 Linux 拡張プロジェクト]
- GNU ゲートキーパー
- [ 台湾におけるオープンソース運動 (台灣的開放源碼運動)]
- [ Eee PC、Android、Linux、オープンソース - Cwhuang のブログ ]
- [ Linux @ NTU]