チャパール・メラ

チャパール・メーラは、インドのパンジャブ州ルディアナ県チャパール村で毎年9月に祝われます。^[1]グッガ^[2]を偲んで開催されるこのメーラ（祭り）は、パンジャブ州マールワー地帯で最も人気があり、最も華やかな祭りの一つです。^[3]

この 3 日間のお祭りは、チャウハン ラージプート族のグッガ ヴィールが愛馬とともに母なる大地の懐に降臨したことを記念するものです。

伝説によると、彼はあらゆる種類の蛇に対して並外れた力を持っていた。祭りは彼を記念して建てられた大きな聖地、グッゲ・ディ・マルヒで行われ、蛇に噛まれた人々を治すという評判がある。蛇から身を守るためにグッゲ・ヴィールに祈願するため、土を7回すくい上げる。

人々は民謡を歌い、民謡舞踊を披露します。この祭りは、バドン暦の明るい半分の14日目（ヒンドゥー暦の8月中旬から9月中旬）のアナント・チャトゥルダシに開催されます。

このフェアでは、人々は主に蛇の化身であるグッガを崇拝します。フェアは毎年バドラパド月のシュクラ・パクシャの14日目に開催されます。チャパール・フェアは、150年ほど前に小さな信者の集団によって始まったと考えられています。近年、フェアに参加する人の数は数百万人にまで増加しています。^[4]

同じ場所では、マイナー・チャパール・メーラも開催されます。このフェアでは、土地を掘る（7回）特別な習慣も実践されています。人々は、土地を掘ると、蛇から身を守るためにグッガ・ヴィールがもたらされると信じています。 ^[5]フェアでは、音楽、娯楽、ダンスが盛んです。フェアは、過去数十年で壮大なお祭りとして発展しました。^[4]

伝説では、チャパール村の農家に男の子と蛇が一緒に生まれたという話が語られています。蛇と男の子はとても仲が良く、どちらかが痛みを感じると、もう一方が泣くのが常でした。ある日、母親は男の子をベッドに寝かせて畑に出かけました。焼けつくような太陽から男の子を守るために、蛇は頭巾を男の子の上に広げました。通りすがりの人は、蛇が男の子に噛みつくと思い、棒で蛇を殺しました。蛇が死んだ直後に男の子が亡くなり、家族は悲しみに暮れました。長老たちは、グッガとシッダを崇拝する宗教儀式を行うよう家族に勧め、特定の場所を叩いて崇拝の場を示すために雄ヤギを放しました。その場所はマリグッガとして認識され、毎年バドン月の明るい半月の 14 日にあらゆる階層の人々がグッガを崇拝してきました。マールワー地帯の農民たちは、メーラの日付に応じて農作業を変えるほどにこの祭りを認識している。

人々はまた、マイナー チャパール メーラとして知られる 2 回目のフェアに関して別の話を語り継いでいます。20 世紀初頭、農民からの苦情によりマハラジャがメーラを禁止したと言われています。しかし、統治者がこのイベントを禁止した直後、彼の馬が不可解な死を遂げ始め、統治者がメジャー メーラの後にマイナー メーラを開催する計画を発表して初めて不幸は止みました。

別の話によると、かつてファキールが歯磨きを終えた後に小枝を固定した。地元の人が面白がってその小枝を引き抜いた。ファキールは地元の人々に呪いをかけ、その場所には大勢の人が集まり、その後は人がいなくなるようにしたという。

• http://www.unp.me/f16/mela-chappar-da-17681/#ixzz2ht86Xp00