シャーロット・フランシス・マクロード

シャーロット・フランシス・マクロード（本名チャールズ・アーネスト・マクロード、1925年2月26日 - 2007年9月16日^{[1] ）は、}デンマークに渡り性別適合手術を受けた2人目のアメリカ人女性である。マクロードは性転換前、1948年から1949年まで陸軍に勤務していた。彼女は軽微な健康上の理由で陸軍を除隊した。^[2]

マクラウドはもともとルイジアナ州ニューオーリンズ出身だが、生涯を通じてマイアミやテネシーにも住んでいた。マクラウドの父親は、彼女が男の子たちとスポーツやその他のゲームをすることはほとんどなかったと回想している。^[3]

マクラウドは1948年から1949年まで軍に所属し、軽い健康上の理由で除隊した。除隊の理由を尋ねられたとき、マクラウドは「私が兵士ではないことは誰もが分かっていたし、それはすべて間違いだった」と述べた。^[4]

マクラウドはアメリカでは希望通りの整形手術を受けることができなかった。その代わりに、アメリカの医師たちは彼女の性自認を変えようとした。「私は心の中では男の子だったことはありません。アメリカの医師たちは私をもっと男らしくしようと提案しましたが、男性の心を与えることは決してできませんでした」^[5]

マクラウドは、自分が本当はそう思っていた性別になれなかったために、自分が陥っていた悲惨な感情について何度も語っている。アメリカ滞在中、アメリカでは手術を受けられなかったため自殺願望があったと語り、「私は男性としても女性としても扱われず、むしろ無価値な存在として扱われた…私は惨めで、死にたかった」と述べている。^[6]

テネシー州ダイアーズバーグに住んでいたマクラウドは、1953年から1954年にかけて、28歳のときにデンマークのコペンハーゲンへ渡り、男性から女性へ性転換するための整形手術を受けた。マクラウドは大叔母から相続した財産を使って旅費を支払った。

当時、デンマークの法律では、この手術はスカンジナビア人に対してのみ行うことができた。しかし、マクラウドは教授や外科医が無料で行った性転換手術を受けた。マクラウドの手術は、かなり危険で型破りなものだったとされている。しかし、女性として帰国したいというマクラウドの意志は揺らがなかった。「ここまで来たのに無駄になって、自分が嫌っていたチャーリーとして戻ってくるなんて考えは耐え難いものでした。そこで、非公式に最初の手術を受けることにしたのです。それは真夜中の台所のテーブルで起こったことで、それについて言いたいことはそれだけですが、手術で私は死にそうになりました。」^[6]

手術後、しばらくの間、マクロードはセカンド・バプテスト教会が運営する下宿屋に住んでいた。彼らは最終的にマクロードに退去を要求し、「私たちはシャー​​ロットのためにできる限りのことをしてきましたし、苦しんでいる人に対してキリスト教の義務を果たし続けるつもりですが、この状況に耐えることはできません。そのため、シャーロットには、すべてが再び落ち着くまで別の場所を探すのが一番賢明だと伝えました」と述べた。^[7]

しかし、帰国後、マクラウドは自分がとても幸せで、愛し支えてくれる人々に囲まれていることに気づいた。「私は、中断したところからすぐに慣れました。家に帰って来られて嬉しいです。友人たちは、私に対して以前と何ら変わりません。彼らは多くの変化を受け入れてくれました。」^[8]

マクラウドは、ルイジアナ州ニューオーリンズのバーボンストリート228番地にあるSHO-BARで週に1回一人芝居をしていた。それは彼女が自身の性転換のさまざまな側面について語る9幕のショーだった。^[9]彼女はまた、 1954年にボストンのグリーンビレッジビストロでコメディアンとして出演した。 ^[10]

マクラウドはこの種の職業に強い願望を持っていなかったが、普通の生活を送るのに十分なお金を稼ぐためにエンターテイメントの仕事を続けていた。彼女はサンフランシスコ・エグザミナー紙に次のように語ったと伝えられている。「彼女はナイトクラブの仕事を楽しみにしているわけではないが、請求書の支払いには必要だと考えている。彼女は結婚生活と自分の家を持つことを楽しみにしていると語った。」^[7]

マクラウドは6週間秘書として働き、マイアミビーチの店で化粧品のデモンストレーションを行っていたことが記録されている。^[11]

ニューオーリンズのバーボン・ストリート231番地にあるムーラン・ルージュのオーナー、エルモ・バドンは1954年にマクラウドを訴えた。バドンは、マクラウドが彼のクラブでエンターテイナーとして出演する予定だったが、後に拒否したと主張した。裁判官のルネ・A・ヴィオスカはマクラウドに対して、一時的に彼女がエンターテイナーとしてナイトクラブに出演することを禁止する接近禁止命令に署名した。^[12]

結局、バドンは敗訴し、接近禁止命令は解除された。^[13]

マクラウドは29歳の時に、名前をチャールズ・アーネスト・マクラウドからシャーロット・フランシス・マクラウドに変更することができた。名前の変更の請願は弁護士RCコルトン・ジュニアによって提出され、彼は次のように述べた。「申請者は常に女性の衣服や女性特有の衣服や化粧品を着用している。」^[14]

マクラウドのパスポートは「シャーロット・フランシス・マクラウド、女性」に発行された。^[14]

マクラウドは34歳でフロリダ州マイアミで結婚した。^[15]マクラウドの夫ラルフ・H・ハイダルはニューヨーク出身で、マクラウドと結婚したとき36歳だった。二人は1959年10月11日に結婚した。^[11]

マクラウドの父、チャールズ・マクラウド・シニアは保険関係の仕事をしていた。彼とマクラウドの母は離婚し、それぞれ再婚した。チャールズは2度目の妻との間に2人の娘をもうけた。チャールズは当初、アメリカ人医師からマクラウドの健康に危険だと警告されていたため、マクラウドの手術に反対していた。メンフィスの精神科医が彼女にホルモン剤を投与していると知り、チャールズは嫌悪感を抱きながらオフィスを出て行った。^[3]手術がマクラウドの命を脅かすため、チャールズはマクラウドに彼女を助けないと告げた。^[2]

しかし、マクラウドが戻った後、彼女の父親は「手術には反対だったが、終わった今、娘としてシャーロットを支える準備ができている」と述べた。彼はまた、次のような他の支持的な主張も述べたと伝えられている。

「長年の付き合いなので、慣れるのは少し難しいです。でも、きっと慣れるでしょう。」

「彼はいつも女の子になりたかったんだと思う。」

「彼女に会えて嬉しかったです。この変化がより良いものになることを願っています。彼女が幸せになることを願っています。」^[8]

クリスティン・ヨルゲンセンは、男性から女性への性転換手術を受けるためにデンマークを訪れた最初の有名なトランスジェンダー女性でした。^[7]マクラウドは新聞に対し、ヨルゲンセンよりも先にデンマークに行って手術を受ける予定だったと述べていました。^[6]

シャーロット・マクロードはジョーゲンセンを嫌っていたことで知られている。彼女の一人芝居の際、彼女はこう言ったと伝えられている。「いつか彼女がここに来て、『帽子をチェックして』と叫べたらいいのに。」^[16]

マクラウドの物語は、マスコミによってジョーゲンセンの物語とは全く異なるものとして書かれました。一般的に、ジョーゲンセンはトランスジェンダー女性の良い例として紹介されましたが、マクラウドはマスコミからしばしば嘲笑されました。タイム誌は次のように書いています。「シャーロットの物語はクリスティンの物語に似ています。彼は繊細で、静かで孤独で、女性の服を着るのを好む少年でした。クリスティンと同様に、彼は陸軍に徴兵されましたが、クリスティンとは異なり、彼はそれをあまりにも辛く感じました。」^[7]

マクラウド氏は、クリスティンさんの変身によって論争が起こったため、彼女の変身については秘密裏に進めなければならなかったと述べた。

クリスティーン・ジョーゲンセンは、マクラウドについて聞いたとき、アドバイスできることはないと述べた。「人は自分が与えたものと同じものを受け取ります。人は自分の道を切り開き、その態度は他の人に反映されると思います。私は他の人にアドバイスすることはできません。私が言えるのは、私がしたことだけです。私は常に淑女らしく振る舞ってきました。」^[3]

マクラウドとマスコミの間で起きた事件は、彼女がデンマークからアメリカに到着した直後、多くの記事で頻繁に取り上げられた。帰国後、滞在していたホテル スタットラーから出てきたマクラウドの写真が撮られた。この混乱に圧倒されたマクラウドは、グレン D. エヴェレットという名のカメラマンを傘で殴りつけた。マクラウドはその後、腹痛があったにもかかわらず病院に行くことを拒否した。

事件中、マクラウドは「立ち去れ…何も言えない」と述べたと伝えられている。^[17]

事件に関わった全員が警察署に連行された。^[17]

当初はマクロードに対する暴行容疑がかけられていたが、その後取り下げられた。^[11]

マクラウドは、ミスターマガジン誌に自身の人生と性転換について書いた自伝を出版した。自伝では、同性愛者とドラッグクイーンの区別などの問題について論じている。また、ニューオーリンズのゲイカウンターカルチャーに対する嫌悪感も示し、「彼らの不誠実さ、不安、乱交には愕然とした。私が出会った若い男女の多くには非常に同情したが、彼らの中に心の平安を見出すことはできなかった」と述べた。 ^[7]

• シャーロット・マクロードコレクション（デジタルトランスジェンダーアーカイブ）