シャルル・デ・コスター

シャルル＝テオドール＝アンリ・ド・コステル（1827年8月20日- 1879年5月7日）はベルギーの小説家で、彼の努力はベルギー独自の文学の基礎を築いた。

彼はミュンヘンで生まれた。彼の父、オーギュスタン・ド・コステルはリエージュ出身で、ミュンヘンのバイエルン駐在教皇大使の家に仕えていたが、すぐにベルギーに戻った。シャルルはブリュッセルの銀行に就職したが、1850年にブリュッセル自由大学に入学し、1855年に学業を修了した。彼は、文学界で名を馳せることになる複数の会員を輩出した小規模な文学クラブ、ソシエテ・デ・ジョワイユの創設者の一人だった。^{[ 1 ]}

デ・コステルは1854年に創刊された『Revue trimestrielle』で詩人としてデビューし、散文作品は1856年に創刊された『Uylenspiegel』という雑誌に初めて寄稿した。1850年から1858年までの書簡集『Lettres à Elisa』は、1894年にシャルル・ポトヴァンによって編集された。^{[ 1 ]}

彼はフランソワ・ラブレーとミシェル・ド・モンテーニュの熱心な研究者であり、16世紀のフランス語に精通していた。彼はフランドルの風習や話し方を現代フランス語で忠実に再現することはできないと述べ、そのため彼の代表作は古語で書いた。彼の『フランドル伝説』 （1856年）の成功は、フェリシアン・ロップスや他の友人たちの挿絵によってさらに高まった。1861年には、現代フランス語で『フランドル物語』を出版した。^{[ 1 ]}

彼の代表作である『ティル・ウレンシュピーゲルとラム・グエザックの伝説』（1867年）は、16世紀を舞台にしたロマンスで、ベルギーのナショナリズムの慣習的な基準を満たさなかったため、ベルギーではほとんど読まれなかったが、世界の他の地域では人気を博した。このグー族の散文叙事詩の準備に彼は約10年を費やした。登場人物のウレンシュピーゲル（ユーレンシュピーゲル）はドン・キホーテやパニュルジュに例えられることもある。^{[ 1 ]}彼は16世紀のフランドル人の典型であり、墓からの復活の物語自体が、民族の運命の寓話として受け入れられた。彼の冒険と友人の冒険は、残虐行為が描かれているにもかかわらず、辛辣なユーモアに満ちた半史実的な物語の糸を紡いでいる。この本はフェリシアン・ロップスらによって挿絵が描かれた。^{[ 1 ]}

1876年、ド・コステルはグザヴィエ・メレリーをマルケン島に紹介し、彼に『トゥール・デュ・モンド』誌用の挿絵を届けるよう依頼した。

1870年、ド・コステルはベルギー王立陸軍士官学校の一般史およびフランス文学の教授に就任した。しかし、彼の著作は経済的に利益を生むことはなく、公務員としての職に就いていたにもかかわらず、常に困難に直面していた。そして、彼はひどく落胆した状態で、1878年5月にブリュッセルのイクセルで亡くなり、イクセル墓地に埋葬された。^{[ 1 ]}

『ウイレンシュピーゲル』は高価な装丁で出版されたため、限られた読者層にしか入手できず、1893年に現代フランス語による安価な新版が出版された際には、フランスとベルギーでは事実上新刊として受け入れられた。^{[ 1 ]}

デ・コステルはフリーメイソンであり、ベルギー大東方教会のロッジ「レ・ヴレ・アミ・ド・リュニオン・エ・デュ・プログレ・レユニ」の会員で、1858年1月7日に入会した。

ニコラス・イークマンは、 1946 年に『ティル・ウレンシュピーゲルとラム・ゴザクの伝説』のイラストを制作しました。^{[ 2 ]}

• シャルル・デ・コスターの「ウレンシュピーゲルの伝説」のスタイルと古風、ジーン・マリー・クリンケンバーグ、ブリュッセル、パレ・デ・アカデミー、1973年。
• チャールズ・デコスター、ジャン＝マリー・クリンケンバーグ、ブリュッセル、労働、1985

• プロジェクト・グーテンベルクにおけるシャルル・ド・コスターの作品
• インターネットアーカイブにあるチャールズ・デ・コスターの作品または彼に関する作品
• Charles De Coster 2012年3月15日、 Wayback Machineにアーカイブされました（オランダ語）
• P. バレンボイム、B. メシチェリャコフ — モスクワとオデッサのフランドル:: ロシア文学のティル・ウレンシュピーゲルとしての詩人エドゥアルド・バグリツキー (バグリツキー)。