チャールズ・プロクター・シフトン

チャールズ・プロクター・シフトン（1935年3月18日 - 2009年11月9日）は、 1977年から2009年まで米国ニューヨーク東部地区地方裁判所の地方判事を務め、1995年から2000年まで同裁判所の首席判事を務めた。

ニューヨーク州ニューヨーク市生まれ。 1957年にハーバード大学で文学士号、 1961年にコロンビア大学ロースクールで法学士号を取得。1957年から1958年までドイツのゲッティンゲン大学でフルブライト奨学生を務めた。 1961年から1962年までニューヨーク市で弁護士として開業し、 1962年から1964年まで米国上院外交委員会の顧問弁護士を務めた。1964年から1966年、そして1969年から1977年まで再び弁護士として開業した。1966年から1969年まで、シフトンはニューヨーク南部地区の合衆国連邦検事補を務めた。^[1]

1977年8月16日、ジミー・カーター大統領は 、ジョン・フランシス・ドゥーリング・ジュニア判事が空席にしたニューヨーク東部地区連邦地方裁判所の席にシフトンを指名した。シフトンは1977年10月12日に米国上院で承認され、同日委任を受けた。^[1]彼は1995年から2000年まで首席判事を務め、 2000年3月18日に上級判事に就任し、 2009年11月9日の朝にサルコイドーシスで亡くなるまでその地位にあった。 ^[2]

30 年以上裁判官を務めた彼は、民事訴訟と刑事訴訟の両方で何千もの判決を下しました。最もよく知られている訴訟のいくつかを以下に示します。

• 1982年の判決で、シフトンはニューヨーク市の消防士資格試験が女性応募者に対して差別的であると判断した。 ブレンダ・バークマン他対ニューヨーク市、CV-79-1813、536 F. Supp. 177 (EDNY 1982)、バークマン対ニューヨーク市、705 F.2d 584 (2d Cir. 1983)参照。この訴訟により、女性消防士が初めてニューヨーク市消防局に入隊することが認められた。^[3]
• 1987年の裁判で、シフトン判事は、故レベ・ジョセフ・I・シュネールソンの孫であるバリー・グラリーを相手取り、レベの蔵書の回収を求めて ルバビッチ会衆が起こした訴訟で、ルバビッチ会衆に有利な判決を下した。参照：Agudas Chasidei Chabad v. Gourary , CV-85-2909, 650 F. Supp. 1463 (EDNY 1987), aff'd 833 F.2d 431 (2d Cir. 1987)。ルバビッチ会衆は、この有利な判決を「ヘイ・テベス」という名の毎年恒例の祝日で祝い続けている。これは、判決が出されたヘブライ暦の日付（1987年1月6日）である、ヘブライ暦のテベス月の5日目を意味する。^{[4] [5]}
• 1992年の別の有名な裁判では、シフトン判事は、妊婦がフランスで購入したRU-486中絶薬の米国による押収は違法であると判決を下した。最高裁は彼の判決を覆したが、この宣伝により、2000年に米国でこの薬が承認される支持が高まった。 参照：レオナ・ベンテン対食品医薬品局長官デイビッド・ケスラー、CV-92-3161、799 F. Supp. 281 (EDNY 1992)、USCA No. 92-6170により命令が延期、505 US 1084、112 S.Ct. 2929 (1992)。^{[6] [2]}
• 2009年、シフトンはマイケル・R・ブルームバーグ市長と他のほとんどの市選出役人が3期目を目指す道を開いた法律を覆す試みを拒否した。^[7]

シフトンの最初の結婚相手は、神学者ラインホールド・ニーバーの娘で、著名な書籍編集者で作家のエリザベス・シフトンだった。遺族には、妻で芸術家のスーザン・ローランド、子供達、ニューヨーク・タイムズの料理編集者のサム・シフトンと、他の2人の息子、トビーとジョン、そして4人の孫達がいた。^[2]

• 連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴目録の Charles Proctor Sifton氏。
• サルコイドーシス・ユナイテッド