シャルル・ポワゾ

シャルル・ポワゾ（1822年7月7日 - 1904年3月4日）は、19世紀後半のフランスの音楽家。ピアニスト、作曲家、音楽学者でもあり、生涯をディジョン音楽院の校長を務めた。

シャルル・ポワゾはディジョンで生まれましたが、1834年に家族はパリに移住しました。1844年にパリ音楽院に入学し、1848年までアドルフ・アダンにピアノを、ルボルンに対位法を、フロマンタル・アレヴィに作曲を学びました。

1850年、彼は貴族と愛を融合させた伝統的なテーマで、オペラ・コミックの1幕『Le Paysan』を作曲した（台本はプジョールによる）。^[1]

1852年にディジョンに戻り、ピアノ演奏の解釈を続けながら、教育、音楽学、作曲に専念した。1868年にディジョン市立音楽学校 （後のディジョン地方音楽院）の校長に任命され、1869年にはディジョン科学芸術文学アカデミーの会員に選出された。81歳でブッフォン通り4番地の自宅で急逝するまで、市の文化活動に積極的に貢献した。

彼は市内で作品の公演を行ったり、ブルゴーニュの栄光（彫刻家フランソワ・リュード、詩人・劇作家シャルル・ブリフォー）について講演したり、高水準の合唱団「ラ・ソシエテ・デ・ダム」を結成したりした。ディジョンの通りは彼の名前を冠している。

ジャン＝フィリップ・ラモーの熱烈な崇拝者であった彼は、1860年に他のディジョン人（ジュール・メルシエ、レオン・ガスティネルなど）とともに、1864年の没後100年祭を記念して、18世紀の偉大なディジョンの作曲家に敬意を表して像を建てる運動を始めた。この運動は長引いたが、1876年8月12日にようやく、彫刻家ウジェーヌ・ギヨームの像の模型がサント・シャペル広場に建てられ、大劇場でカミーユ・サン＝サーンスの演奏会が開かれた。1880年になってようやく、模型は最終的なブロンズ像に置き換えられた（1942年にドイツ軍によって溶かされ、1950年に石の複製が建てられた）。^[2]シャルル・ポワゾはラモーの作品の出版に協力し、彼のオペラのピアノと歌唱のための数多くの編曲を制作した。また、1862年にパリで設立された「音楽作曲家協会」の設立にも関わった。

彼の音楽作品は非常に豊富で多岐にわたるが、音楽史に足跡を残すことはなかった。彼はキャリアの初期にオペラ・コミック（ 1850年の「ル・ペイザン」 ）、宗教曲（カンタータ1曲「ジャンヌ・ダルク」、モテット1曲「スターバト・マーテル」 、レクイエム1曲、オラトリオ3曲）、そして多くのピアノ曲（練習曲、編曲、歌曲、メロディー、幻想曲）を作曲しており、その一部はジョセフ・オケリーとの共作である。

彼はまた、1854 年のブルゴーニュの音楽家に関するパンフレットや、『フランス音楽史』 (パリ 1860 年) など、音楽に関する多くの文章を執筆しました。

• Essai sur les musiciens bourguignons、comprenant une esquisse historique sur les différentesTransforms de l'art music en France du IXe au XIXe siècle Dijon 1854、56 ページ。
• Histoire de la musique en France、 depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours パリ 1860 年、384 ページ
• ジャン・フィリップ・ラモーの伝記、『記念日の機会』出版物、ディジョン、1864 年、31 ページに注意してください。
• 1873年パリのモーツァルトのトロワセジュール講義

• 彫刻家フランソワ・ルードに関する記述、1856年
• シャルル・ブリフォー（1781年にディジョンで生まれ、1857年にパリで亡くなった詩人、ジャーナリスト、劇作家）に関する通知1859
• ローマとナポリのディジョン、アカデミー・ド・ディジョンの音楽旅行記、1875

• 『ル・ペイザン』、第 1 幕オペラ・コミック、1850 年
• M. ピーターズ テールール、オペラ ド サロン、1856 年

• テノールとバリトンのための「アニュス・デイ」 。1855年
• スターバト・マーテルのパラフレーズ：ソプラノ、ビオラ、テノール、バスのソロと合唱、オルガン伴奏（オーケストラの縮小版）
• ル・キリスト。三部オラトリオ（歌とピアノ）。福音書からのテキスト、1882年
• メゾソプラノを注ぐアヴェ・マリア、1883
• カエシリア、伝説の神聖、1888
• ラポール・サン・ジャン、オラトリオ第3弾。黙示録からのテキスト。 1895年

• ル・ボノム・ミゼール。ブルトンヌ伝説、1853
• ラムール、1860年
• Le Rêve à deux、マルセリーヌ・デボルド＝ヴァルモアの詩、1868 年
• 死の苦しみ。ベースを流すシーン、テオフィル・ゴーティエによる詩の音楽的設定、1868 年
• ラ・ブルゴーニュ、1869年

• マズルカ「五月の花」、1875年
• その他多数

• ジャン＝フィリップ・ラモー作曲の4つのコンサートと1つの新しいエントリーからなる英雄的バレエ「インドギャラント」。ジャン＝フィリップ・ラモーによるピアノとボーカルのための再構成および縮小されたスコア。シャルル・ポワゾが1735年のオリジナルスコアを基に作曲。
• イポリットとアリシー：5幕の抒情悲劇とラモーのプロローグ。シャルル・ポワゾによるピアノと声楽用に再構成、縮小。（1882年）
• ゾロアスター：ラモー作の5幕の抒情悲劇。ラモー・シャルル・ポワゾによって再構成され、ピアノと声楽用に縮小された。
• プラテ・オ・ジュノン・ジャルーズ：ラモー作曲の3幕とプロローグからなるバレエ・コメディ（ブッフ）。シャルル・ポワゾによって再構成され、ピアノと声楽用に縮小された。^[3]

• シャルル＝エミール・ポワゾ (1822-1904) sur data.bnf.fr
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Charles Poisot による無料スコア