中央レクリエーショングラウンド

中央レクリエーショングラウンド
地上情報
位置	ヘイスティングス、イーストサセックス
設立	1864
破壊された	1996
国際情報
WODIのみ	1984年6月24日:イングランド対ニュージーランド;
チーム情報
サセックス	（1865–1989）
	2020年9月6日現在; 出典: CricketArchive

セントラル・レクリエーション・グラウンドはイースト・サセックス州ヘイスティングスにあったクリケット競技場であり、1864年から1996年までファーストクラスおよびリストAのクリケットに使用されていた。このグラウンドは1865年以降、サセックス・カウンティ・クリケット・クラブのアウトグラウンドの1つとして頻繁に使用され、合計でサセックスはここで143のファーストクラス試合と17のリストA試合を行った。^[1]^[2]^[a] 1887年から1960年代にかけて、セントラル・レクリエーション・グラウンドはヘイスティングス＆セント・レナーズ・クリケット・フェスティバルの開催地でもあり、他の多くのチームや著名な選手を集めた。20世紀初頭には、このグラウンドで7回のジェントルマン対プレイヤーズ試合が開催され、ここでプレーした著名な選手にはWGグレース、ドン・ブラッドマン、ジャック・ホッブス、デニス・コンプトンがいる。グレースはこのグラウンドで40回以上出場し、ホッブスとコンプトンはセントラルレクリエーショングラウンドでシーズン中に最多のファーストクラスセンチュリーの記録を更新しました。また、このグラウンドでは1984年にイングランドとニュージーランドの女子ワンデイインターナショナルも開催されました。1980年代に、このグラウンドを取り壊し、その土地にショッピングセンターを建設する計画が承認されました。1996年にグラウンドが取り壊された後、その場所にプライオリーメドウショッピングセンターが建設されました。

クリケットの歴史

コンプトンの白黒のヘッドショット。 — デニス・コンプトン、 1947年にセントラル・レクリエーション・グラウンドで行われた試合で、シーズン最多ファーストクラスセンチュリー記録を樹立。

セントラル・レクリエーション・グラウンドでは、合計で228のファーストクラスの試合と14のリストAの試合が開催されました。^[1]^[2]^{[a]このグラウンドは当初、コーンウォリス家（}初代コーンウォリス侯爵チャールズ・コーンウォリスの子孫）からリースされていましたが、1869年にクリケット・トラストによって購入されました。^[3] 1887年から1960年代にかけて、このグラウンドでは9月にヘイスティングス＆セント・レナーズ・フェスティバル^{[b]が開催されました。これは、}スカボロー・フェスティバルの南部版でした。^[4]これらのフェスティバルの期間中、1889年から1903年の間に7つのジェントルマン対プレイヤーズの試合がこのグラウンドで開催され、^[5] 1907年と1909年には、ジェントルマン・オブ・ザ・サウスとプレイヤーズ・オブ・ザ・サウスの試合が行われました。^[6]^{[7] 1909年の試合は}イギリス陸軍将校レナード・スレーターがプレーした唯一のファーストクラスの試合であり、南部のプレーヤーズが228ランで勝利した。^[8]

WG グレースはこのグラウンドで40回以上プレーし、1894年のヘイスティングス祭では、ジェントルマンがプレーヤーズを相手に98回目のファーストクラスのセンチュリーを記録した。^[9]グレースは1877年にサウス・オブ・イングランド・チームのキャプテンを務め、ヘイスティングスの18人からなるチームと対戦したが、この試合は「大成功で、ヘイスティングスでゲームが復活した」と評された。^[10] 1900年には、サセックスとサリーの合同チームと、グレースを含むその他のイングランド・チームの間で試合が行われ、その他のイングランド・チームは3時間50分で355点を獲得した。^{[11] 1902年には、サセックスと}ケントの合同チームがその他のイングランド・チームと対戦し、この時はグレースがキャプテンを務めた。^[12] 1902年のジェントルマン対プレーヤーズの試合では、グレースとウォルター・リードが99点のパートナーシップを築き、ジェントルマンは211点を獲得した。リードは56点で最高得点を獲得し、グレースの53点が30点を超えた唯一の得点だった。^[13]

1925年のヘイスティングス・フェスティバルでは、ジャック・ホッブスがジェンツ対プレーヤーズの試合で266点を獲得した。これは彼のファーストクラススコアの記録であり、シーズン15回目のファーストクラスセンチュリーでもあり、新記録だった。^[14]^[15]^[c] 1947年のヘイスティングス・フェスティバルでは、デニス・コンプトンが南アフリカとの試合でシーズン17回目のファーストクラスセンチュリーを獲得し、ホッブスの記録を破った。^[d]コンプトンは最終的に101点で退場となったが、試合は南アフリカが9ウィケット差で勝利した。^[16]^[17]^[18] 1948年、ドン・ブラッドマンはヘイスティングス・フェスティバルの南イングランドチームとの試合でファーストクラスセンチュリー115点目を獲得した。彼のイニングは133分続いた。^[19]

セントラル・レクリエーション・グラウンドでは、ヘイスティングス・フェスティバルの試合以外にも多くの試合が開催された。オーストラリアのチームはグラウンドで18回試合をしており^[20] 、 1878年の1試合ではヘイスティングス出身の選手18名が参加し、そのうち6名がケント、3名がサセックス、3名がサリーでプレーした。^[21]^[22] 1902年にこのグラウンドで行われたサセックスとサリーの試合では、 CB・フライとジョー・ヴァインがオープニングパートナーシップで238ランを記録し、KS・ランジットシンジがグラウンドで初のダブルセンチュリーを記録し、サセックスは705対8のスコアを記録し、このグラウンドでのファーストクラスの試合では最高記録となった。^[23]^[24]この試合では、サリーの打者ボビー・エイベルとトーマス・ヘイワードもオープニングパートナーシップで246を記録し、セントラル・レクリエーション・グラウンドでの試合での最初のウィケットでは史上最高のパートナーシップとなった。^[25]^[26] 1908年、このグラウンドでイングランドの11人制チームとメルボルン・クリケット・クラブの試合が行われた。^[27] 1984年のサセックスとケントの一流試合は引き分けに終わった。 [ ^28]同年、イングランド女子クリケットチームはニュージーランドと55オーバーのワンデイ・インターナショナル戦を行った。ヤン・ブリティンが101点を獲得し、イングランドは194対8で勝利し、ニュージーランドは148対7で応戦した。^[29]このグラウンドで行われたサセックスの一流試合が最後に行われたのは1989年だった。^[30]

1954年、ザ・クリケター誌は、サセックスとケントはネヴィル・グラウンド、タンブリッジ・ウェルズ、ヘイスティングスのセントラル・レクリエーション・グラウンドで頻繁に試合を行っていたと記し、記事では「この問題に影響を与える典型的な考慮事項の中には、郡の週や祭りがある」と述べている。^[31]グラウンドの選手用ティールームには「ヴィクトリア1066」と書かれた落書きがあった。ガーディアン紙のクリケット記者マシュー・エンゲルは「クリケットグラウンドは町でフランス人学生でいっぱいでない唯一の場所なので、これはウィリアムの兵士の1人がそこに置いたに違いなく、歴史上最も長く続いている自慢話になるかもしれない」と冗談を言った。^[32]

その他の歴史

1861年にシンク・ポート義勇隊のドリル・ホールが近くに設立された後、義勇隊の同じ後援者であるサラ・ウォルデグレーブ伯爵夫人によって部分的に資金提供されたこのグラウンドには、義勇隊がドリルやパレードにグラウンドを利用できるという契約が付帯されていた。^[33]^[34] 1869年、このグラウンドはロイヤル・セント・レナーズ・アーチャーズのアーチェリー大会を主催した。^{[35] 1890年代には、このグラウンドでロック・ア・ノアーズ（現在の}ヘイスティングス・ユナイテッド）の地元サッカーの試合が開催され、1895年にはヘイスティングス・カーライル・カップ大会でロック・ア・ノアーズの試合が開催された。^[36] 1896年、このグラウンドでヘイスティングスとイーストボーンのチャリティー試合が開催され、ヘイスティングス・ローイング・クラブの資金集めが行われた。ヘイスティングスは3対1で試合に勝利し、この試合で集まった資金は10ポンド近くで、これはボートクラブの新しいガレー船に必要な資金の大半となった。^[37]その年の後半にはヘイスティングスとイーストボーンの間で別の試合が開催され、イーストボーンが7対2で勝利した。^[38]

1905年、このグラウンドでサーカスが開催され、アメリカの綱渡りチャンピオンであるハーマン・デイビッドソンが演技中にバランス棒から落ちて60フィート（18メートル）の高さから落下して死亡した。^[39]^[40]デイビッドソンは45歳で、10歳の頃から綱渡りの訓練を始めていた。^[41]

1922年9月、グラウンドではブラックランズ教会の塔を修復するための資金を集めるための大祭典が開催された。^[42] 1948年、グラウンドは浸水し、治安判事が宣誓供述書で誤った情報を提供したため、暴風雨による洪水に関する公衆衛生委員会の報告書は撤回されなければならなかった。宣誓供述書の中で、判事は洪水期間中に中央レクリエーショングラウンドに2回15分間滞在し、洪水を目撃したと主張していたが、その時グラウンドはまだ浸水していなかった。^[43]グラウンドは1866年にも浸水しており、ある住人は記憶の中で何度も水没していたと述べている。^[44]

解体

1982年、ヘイスティングス市議会は、セントラル・レクリエーション・グラウンドをサマーフィールドに移転し、現在の場所をショッピングセンターとして使用することを決議した。しかし、この提案は1984年に政府によって却下され、その後、セントラル・クリケット・グラウンド委員会は1986年に移転を決定した。^[45]ショッピングセンターの計画許可は1988年に与えられ、^[45]グラウンドは最終的に1996年から1997年の間に取り壊され、プライオリー・メドウ・ショッピングセンターに置き換えられた。^{[46]ショッピングセンターには、}アラン・スライによる「クリケットの精神」と題された10フィートの彫刻があり、130年間グラウンドがあった場所についての碑文が刻まれている。^[9]

ファーストクラスマッチのグラウンド記録

最高合計: 705–8d サセックス対サリー、1902年^[23]
最低合計: 53 イングランド XI 対オーストラリア、1888年^[47]
最高個人得点: 246 KS Duleepsinhji、サセックス対ケント、1929年^[48]
最高のボウリング成績: 9–28 DLアンダーウッド、ケント対サセックス、1964年^[49]
ベストマッチの数字: 17–50 CTBターナー、オーストラリア対イングランドXI、1888年^[50]

さらに読む

クリス・アーノット『Britain's Lost Cricket Grounds』、Aurum、2011年。

注記

^ ab プレーできなかったファーストクラス2試合とリストA2試合は除外
^ この祭りは単にヘイスティングス祭りと呼ばれることが多かった。
^ ホッブズは1925年のシーズンで最終的に16のファーストクラスのセンチュリーを記録した。
^ コンプトンは1947年のシーズンに最終的に18のファーストクラスのセンチュリーを記録した。

参考文献

^ ab 「ヘイスティングスのセントラル・レクリエーション・グラウンドで行われたファーストクラスの試合（228）」。CricketArchive。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
^ ab 「リストAの試合はヘイスティングスのセントラル・レクリエーション・グラウンドで行われた（14）」。CricketArchive。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ ラングドン、クリストファー（2010年11月）。スクエア・トゥズ＆フォーマル。ラウンドトゥイット・パブリッシング。p. 13。ISBN 9781904499084. 2016年1月17日閲覧。
^ バークレーのクリケットの世界（第2版）。コリンズ出版社。1980年。500ページ。ISBN 0-00-216349-7。
^ 「First-Class Matches played by Gentlemen」。CricketArchive。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
^ 「Gentlemen of the South v. Players of the South」。Gloucestershire Echo。1907年8月22日、p.8 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Gentlemen of South v. Players of South」。Gloucestershire Echo。1909年9月9日、p.44 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ McCrery, Nigel (2015年7月)。『ファイナル・ウィケット：第一次世界大戦で戦死したテストおよびファーストクラスのクリケット選手』。Pen & Sword Military。p. 8。ISBN 9781473827141. 2016年1月17日閲覧。
^ ab メレディス、アンソニー（2015年10月）。W. G グレース：伝説の足跡を辿る。アンバーリー出版。ISBN 9781445617961. 2016年1月16日閲覧。
^ダッジョン、ティム（2013年3月）。バット、バロネット、そして戦い：イーストサセックスの町のクリケットとクリケット選手の社会史 。AuthorHouseUK。p . 60。ISBN 9781481784740. 2015年1月17日閲覧。
^ 「ヘイスティングス・フェスティバル：サリー州とサセックス州対イングランドの残り地域」シェフィールド・インディペンデント、1900年9月11日、10ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ケント・アンド・サセックス対イングランド・イレブン」リーズ・マーキュリー、1902年9月5日、6ページ。 2016年1月16日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ヘイスティング・アンド・セント・レナーズ・フェスティバル」。ヨーク・ヘラルド。1892年9月13日、p.8 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「コンプトン＆ホッブス：世紀の男たち - バーンズの視点」ロンドン郡。2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ ワイルド、サイモン（2013年9月）。ウィズデン・クリケッターズ・オブ・ザ・イヤー：クリケットの偉大な選手たちを讃える。ウィズデン。110ページ。ISBN 978-1-4081-4084-0. 2016年1月17日閲覧。ホッブス『1シーズンで16世紀』。
^ ブレンクレー、スティーブン（1997年4月26日）。「訃報：デニス・コンプトン、1918-1997：我々が知っていたスポーツ界のアイドル」インディペンデント。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
^ ヒールド、ティム（2006年5月）。デニス・コンプトン：公認伝記。オーラム・プレス。ISBN 978-1-84513-089-3. 2016年1月17日閲覧。
^ 「ウィズデン - コンプトンの記録的なシーズン」ESPNcricinfo。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ 「Bradman's 115th Hundred」. Adelaide Advertiser . 1948年9月2日. p. 3. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ “Central Recreation Ground”. ESPNcricinfo . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ レイゼンビー、ジョン（2015年1月）。『帰ってきた見知らぬ人々：オーストラリアのクリケット選手の初のイングランド遠征』ウィズデン、175ページ。ISBN 978-1-4088-4287-4. 2016年4月20日閲覧。
^ 「ヘイスティングスのオーストラリア人クリケット選手」。サセックス・アドバタイザー。1878年8月28日、3ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ab 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットにおけるチーム最高記録」。CricketArchive。2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
^ 「サセックス対サリー」ダンディー・クーリエ、 1902年7月15日、16ページ – British Newspaper Archive経由。
^ 「1902年カントリーチャンピオンシップのサセックス対サリー」。ザ・クリケター。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットの各ウィケットにおける最多パートナーシップ」。CricketArchive。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ 「ヘイスティングス・フェスティバル：強力なチームがMCCオーストラリアン・イレブンに対抗」。ヨークシャー・イブニング・ポスト。1908年9月3日、6ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Sussex v Kent 1984」。CricketArchive。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。
^ 「イングランド女子対ニュージーランド女子」。CricketArchive。2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ “Central Recreation Ground”. ESPNcricinfo . 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月8日閲覧。
^ ヒグネル、アンドリュー（2001年4月）。『雨でプレーが止まる：クリケットの気候』ラウトレッジ。ISBN 978-0-7146-8186-3. 2016年1月17日閲覧。
^ ベイトマン、アンソニー、ヒル、ジェフリー（2011年3月）。『ケンブリッジ・クリケット入門』ケンブリッジ大学出版局、244ページ。ISBN 978-0-521-16787-1. 2016年1月17日閲覧。
^ 「ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー 1872」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1872年7月20日。3ページ – British Newspaper Archive経由。
^ 「ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー 1874」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1874年6月20日。5ページ – British Newspaper Archive経由。
^ 「Archery Meeting」。Hastings and St Leonards Observer。1869年10月2日、3ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「フットボール」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1895年3月23日、3ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「ヘイスティングス・ローイング・クラブ」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1896年2月8日、6ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「ヘイスティングス対イーストボーン」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1896年11月21日、7ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「アクロバットの衝撃的な死」。グロスターシャー・エコー。1905年6月12日、1ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「アクロバットの悲惨な死」ダンディー・クーリエ、1905年6月12日、4ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Here and There」。Leamington Spa Courier。1907年3月15日、p.4 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Public Notices」。Hastings and St Leonards Observer。1922年9月9日、p.1 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「暴風雨による洪水：委員会と「新たな証拠」」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1948年7月31日、2ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ コール、トーマス・ホルウェル（1884年）。ヘイスティングスと戦場の古代遺跡。p.16 。 2016年1月16日閲覧。
^ ab 「1980年以降の重要な出来事」。ヘイスティングス・クロニクル。2012年。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ 「モールの始まりを紹介する展示会」ヘイスティングス・オブザーバー。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
^ 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットでチーム最少得点」 CricketArchive . 2016年1月17日閲覧。
^ “The Home of CricketArchive”. 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
^ 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットの1イニングで最多ウィケット」。CricketArchive 。 2016年1月17日閲覧。
^ 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットの試合で最多ウィケット」。CricketArchive。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

外部リンク

クリケットアーカイブ – セントラルレクリエーショングラウンド、ヘイスティングス
Cricinfo – セントラルレクリエーショングラウンド、ヘイスティングス

[Rain-3] プレーできなかったファーストクラス2試合とリストA2試合は除外

[5] この祭りは単にヘイスティングス祭りと呼ばれることが多かった。

[18] ホッブズは1925年のシーズンで最終的に16のファーストクラスのセンチュリーを記録した。

[19] コンプトンは1947年のシーズンに最終的に18のファーストクラスのセンチュリーを記録した。

[FC-1] 「ヘイスティングスのセントラル・レクリエーション・グラウンドで行われたファーストクラスの試合（228）」。CricketArchive。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。

[LA-2] 「リストAの試合はヘイスティングスのセントラル・レクリエーション・グラウンドで行われた（14）」。CricketArchive。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[4] ラングドン、クリストファー（2010年11月）。スクエア・トゥズ＆フォーマル。ラウンドトゥイット・パブリッシング。p. 13。ISBN 9781904499084. 2016年1月17日閲覧。

[6] バークレーのクリケットの世界（第2版）。コリンズ出版社。1980年。500ページ。ISBN 0-00-216349-7。

[7] 「First-Class Matches played by Gentlemen」。CricketArchive。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。

[8] 「Gentlemen of the South v. Players of the South」。Gloucestershire Echo。1907年8月22日、p.8 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[9] 「Gentlemen of South v. Players of South」。Gloucestershire Echo。1909年9月9日、p.44 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[10] McCrery, Nigel (2015年7月)。『ファイナル・ウィケット：第一次世界大戦で戦死したテストおよびファーストクラスのクリケット選手』。Pen & Sword Military。p. 8。ISBN 9781473827141. 2016年1月17日閲覧。

[Grace-11] メレディス、アンソニー（2015年10月）。W. G グレース：伝説の足跡を辿る。アンバーリー出版。ISBN 9781445617961. 2016年1月16日閲覧。

[Book-12] ^ダッジョン、ティム（2013年3月）。バット、バロネット、そして戦い：イーストサセックスの町のクリケットとクリケット選手の社会史 。AuthorHouseUK。p . 60。ISBN 9781481784740. 2015年1月17日閲覧。

[13] 「ヘイスティングス・フェスティバル：サリー州とサセックス州対イングランドの残り地域」シェフィールド・インディペンデント、1900年9月11日、10ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。^{[永久リンク切れ]}

[14] 「ケント・アンド・サセックス対イングランド・イレブン」リーズ・マーキュリー、1902年9月5日、6ページ。 2016年1月16日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[15] 「ヘイスティング・アンド・セント・レナーズ・フェスティバル」。ヨーク・ヘラルド。1892年9月13日、p.8 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[16] 「コンプトン＆ホッブス：世紀の男たち - バーンズの視点」ロンドン郡。2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[17] ワイルド、サイモン（2013年9月）。ウィズデン・クリケッターズ・オブ・ザ・イヤー：クリケットの偉大な選手たちを讃える。ウィズデン。110ページ。ISBN 978-1-4081-4084-0. 2016年1月17日閲覧。ホッブス『1シーズンで16世紀』。

[20] ブレンクレー、スティーブン（1997年4月26日）。「訃報：デニス・コンプトン、1918-1997：我々が知っていたスポーツ界のアイドル」インディペンデント。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。

[21] ヒールド、ティム（2006年5月）。デニス・コンプトン：公認伝記。オーラム・プレス。ISBN 978-1-84513-089-3. 2016年1月17日閲覧。

[22] 「ウィズデン - コンプトンの記録的なシーズン」ESPNcricinfo。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[23] 「Bradman's 115th Hundred」. Adelaide Advertiser . 1948年9月2日. p. 3. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[24] “Central Recreation Ground”. ESPNcricinfo . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[25] レイゼンビー、ジョン（2015年1月）。『帰ってきた見知らぬ人々：オーストラリアのクリケット選手の初のイングランド遠征』ウィズデン、175ページ。ISBN 978-1-4088-4287-4. 2016年4月20日閲覧。

[26] 「ヘイスティングスのオーストラリア人クリケット選手」。サセックス・アドバタイザー。1878年8月28日、3ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Score-27] 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットにおけるチーム最高記録」。CricketArchive。2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。

[28] 「サセックス対サリー」ダンディー・クーリエ、 1902年7月15日、16ページ – British Newspaper Archive経由。

[29] 「1902年カントリーチャンピオンシップのサセックス対サリー」。ザ・クリケター。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[30] 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットの各ウィケットにおける最多パートナーシップ」。CricketArchive。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[31] 「ヘイスティングス・フェスティバル：強力なチームがMCCオーストラリアン・イレブンに対抗」。ヨークシャー・イブニング・ポスト。1908年9月3日、6ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[32] 「Sussex v Kent 1984」。CricketArchive。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。

[33] 「イングランド女子対ニュージーランド女子」。CricketArchive。2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[34] “Central Recreation Ground”. ESPNcricinfo . 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月8日閲覧。

[35] ヒグネル、アンドリュー（2001年4月）。『雨でプレーが止まる：クリケットの気候』ラウトレッジ。ISBN 978-0-7146-8186-3. 2016年1月17日閲覧。

[36] ベイトマン、アンソニー、ヒル、ジェフリー（2011年3月）。『ケンブリッジ・クリケット入門』ケンブリッジ大学出版局、244ページ。ISBN 978-0-521-16787-1. 2016年1月17日閲覧。

[37] 「ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー 1872」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1872年7月20日。3ページ – British Newspaper Archive経由。

[38] 「ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー 1874」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1874年6月20日。5ページ – British Newspaper Archive経由。

[39] 「Archery Meeting」。Hastings and St Leonards Observer。1869年10月2日、3ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[40] 「フットボール」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1895年3月23日、3ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[41] 「ヘイスティングス・ローイング・クラブ」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1896年2月8日、6ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[42] 「ヘイスティングス対イーストボーン」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1896年11月21日、7ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[43] 「アクロバットの衝撃的な死」。グロスターシャー・エコー。1905年6月12日、1ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[44] 「アクロバットの悲惨な死」ダンディー・クーリエ、1905年6月12日、4ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[45] 「Here and There」。Leamington Spa Courier。1907年3月15日、p.4 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[46] 「Public Notices」。Hastings and St Leonards Observer。1922年9月9日、p.1 。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[47] 「暴風雨による洪水：委員会と「新たな証拠」」。ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー。1948年7月31日、2ページ。 2016年1月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[48] コール、トーマス・ホルウェル（1884年）。ヘイスティングスと戦場の古代遺跡。p.16 。 2016年1月16日閲覧。

[hastingschronicle.net-49] 「1980年以降の重要な出来事」。ヘイスティングス・クロニクル。2012年。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[50] 「モールの始まりを紹介する展示会」ヘイスティングス・オブザーバー。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。

[51] 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットでチーム最少得点」 CricketArchive . 2016年1月17日閲覧。

[52] “The Home of CricketArchive”. 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。

[53] 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットの1イニングで最多ウィケット」。CricketArchive 。 2016年1月17日閲覧。

[54] 「セントラル・レクリエーション・グラウンド、ヘイスティングス – ファーストクラス・クリケットの試合で最多ウィケット」。CricketArchive。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。