キャサリン・ラジウィル

エカチェリーナ・ラジヴィウ王女
フルネーム	エカテリーナ・アダモヴナ・ジェヴスカ、ラジヴィウ王女、コルブ＝ダンヴィン夫人
生まれる	( 1858-03-30 )1858年3月30日ロシア帝国、 サンクトペテルブルク
死亡	1941年12月5日（1941-12-05）（83歳）米国 ニューヨーク市
貴族の家系	ラジヴィウ
配偶者たち）	ヴィルヘルム・ラジヴィウ王子 ​ ​ （ 1873年結婚 、 1906年離婚）  カール・エミール・コルブ・ダンヴィン ​ ​ （ 1909年生まれ 、死去）
問題	ルドヴィカ・ルドヴィカ・ヴィクトリア アダ・ヤドヴィガ・フェリチャ ワンダ・アダ・ヤドヴィガ ガブリエル・アン ミコワイ・ラファウ ミハウ・カジミエシュ
父親	アダム・アダモヴィッチ・ルジェフスキ
母親	アンナ・ドミトリエヴナ・ダシュコワ

エカチェリーナ・ラジヴィウ王女（ポーランド語：カタジナ・ラジヴィウウォヴァ、1858年3月30日 - 1941年5月12日）^{[1] [2]}は、ポーランド系ロシア人の貴族であった。ロシアのポーランド・リトアニア系ジェフスキ家に生まれ、母方の家族はロシアのダシュコフ＝ヴォロンツォフ家であった。1873年にポーランド・リトアニア系王子ヴィルヘルム・ラジヴィウと結婚した。

彼女はドイツとロシアの宮廷で著名な人物であったが、一連のスキャンダルに巻き込まれた。文学的才能と宮廷の贅沢、社交生活、ゴシップ、陰謀への愛を融合させ、ヨーロッパの王族とロシア宮廷に関する24冊の本を執筆した。その中には『ロシア宮廷のベールの向こう側』（1914年）や自伝『それは本当に起こったこと』（1932年）などがある。

エカテリーナ・ラジヴィウ王女は、ポーランドの戦士、政治家、冒険家、変人の家系であるジェフスキ家の一員としてサンクトペテルブルクでエカテリーナ・アダモヴナ・ジェフスカとして生まれました。彼女は、クリミア戦争に参加したロシアの将軍アダム・アダモヴィチ・ジェフスキ（1801年 - 1888年）と、彼の2番目の妻アンナ・ドミトリエヴナ・ダシュコワ（1831年 - 1858年）の一人娘でした。アンナは、ニコライ1世の法務大臣であった作家ドミトリー・ダシュコフの娘でした。エカテリーナの母親は、ダシュコフ、ストロガノフ、パシュコフ、ヴァシルチコフというロシアで最も著名な家系の出身でしたが、彼女を出産中に亡くなりました。エカテリーナの父は3度目の結婚をし、小説家および文芸評論家となったスタニスワフ・ジェフスキを含む3人の異母兄弟を彼女に与えました。ジェフスキ家は著名な作家の一家であり、エカチェリーナの高祖父のヴァツワフ・ジェフスキ、叔父のヘンリク、オノレ・ド・バルザックの妻のエヴェリナ、パリで文学サロンを開いたカロリーナなどの叔母 が含まれていた。

エカチェリーナは、ウクライナ中部の広大な領地で厳格な父親の監督の下で教育を受けた。ジェフスキ家はポーランド・リトアニア共和国出身であったが、エカチェリーナはポーランドに愛着はなく、自らをロシア人だと考えていた。

1873年10月26日、15歳で、ラジヴィウはヴィルヘルム・ラジヴィル公爵（1797年 - 1870年）とプロイセン軍のポーランド人将校であったマティルデ・フォン・クラリー・ウント・アルドリンゲン伯爵夫人（1806年 - 1896年）の息子であるヴィルヘルム・ラジヴィル公爵（1845年 - 1911年）と結婚した。 ^[1]夫婦は彼の家族と一緒に暮らすためにベルリンに移った。ラジヴィルは4人の息子と3人の娘の7人の子供をもうけた。息子のうち2人は幼少期に亡くなったが、他の5人の子供たち（ルイーズ、ワンダ、ガブリエラ、ニコライ、カジミール）は成人した。ラジヴィルの結婚生活については、彼女の回想録に書かれたこと以外ほとんど知られていない。夫は彼女に優しく接したが、彼女は退屈し、欲求不満を感じていた。夫婦はベルリンの宮廷で著名な人物となった。

1884年、ヌーヴェル・ルヴュー紙は、高齢のポール・ヴァシリー伯爵が若い外交官に宛てた手紙として書いた一連の記事を掲載した。その記事はベルリン社会を批判し、宮廷に関する悪意ある噂話で満ちていた。その記事は『ベルリン社会』という本にまとめられ、宮廷で大きなスキャンダルとなった。^[2] ポール・ヴァシリー伯爵は架空の人物であり、その後の調査で、皇后のフランス人読者オーギュスト・ジェラールが著者であることが判明した。1918年になって、ラジヴィウは著書『皇帝妃の告白』で、自分が『ベルリン社会』の著者であることを認めた。他の匿名の作家もポール・ヴァシリー伯爵というペンネームを使い始めたため、混乱はさらに悪化した。 ^[2]

『ベルリン社会』の出版後、ラジヴィウはベルリンで疑いの目で見られるようになった。1888年4月に父がロシアで亡くなった後、ラジヴィウはサンクトペテルブルクに留まることを決意し、同年末の息子カジミェシュが生まれた。ロシア宮廷では、ラジヴィウ公女は重要な地位を占めていた。彼女はコンスタンチン・ポベドノスツェフの友人であり崇拝者となった。ベルリンでは非常にリベラルだった彼女の政治的傾向は、ロシアでは頑固な保守派に変わった。彼女はまた、宮廷司令官でオフラナ第3支部長であり、皇帝アレクサンドル3世の数少ない信頼できる友人の一人でもあったピョートル・アレクサンダー・チェレヴィン将軍と情事を始めた。1880年代後半から1890年代前半にかけて、ラジヴィウ公女は人生と宮廷での影響力の絶頂期を迎えた。 1894年に皇帝アレクサンドル3世が、そして1896年初頭に愛人のチェレヴィンが亡くなると、彼女の状況は急激に悪化した。夫や子供たちと疎遠になった彼女はロンドンに移り、イギリス社会の記録を載せたアメリカの雑誌や新聞に記事を書いていくらかのお金を稼いだが、借金が膨らんでいった。

セシル・ローズとラジヴィルは当初ケープタウンで友人になったが、一部の作家や学者が同性愛者だと示唆しているローズは^[3]彼女から離れ、執拗な手紙のやり取りを無視した。

1900 年 7 月から、ラジウィルは、何も知らないローズの協力者である建築請負業者ハリー・ヒンドルと情事を始めた。ヒンドルはシェフィールドのジェームズ・ヒンドル石工の息子で、1900 年にケープタウン市庁舎の建設の下請けをしていた。ラジウィルが密かに結婚して子供がいることを知らなかったハリーは (ケープタウンでは誰もが知っていた)、1900 年 8 月に文学仲間のチャールズ・ペインを含む友人たちとの狩猟旅行にラジウィルを誘った (旅行の写真あり)。ジェームズとハリー・ヒンドルは、グルート・シューアやミューゼンバーグのローズのコテージなどで建築プロジェクトを進めていた (ローズが 1902 年 3 月 26 日に亡くなったとき、ジェームズとハリーは 2 人ともコテージにいた)。ラジウィルとの関係は、おそらくヒンドルがローズ邸、ケープタウン城、市庁舎の建築プロジェクトに携わっていたために始まったもので、彼女はジェームズとハリーのローズとの関係が自分にとって有利な切り札になるかもしれないと考えていた。彼女が妊娠したとき、彼女は予想以上のものを手に入れ、1900 年 12 月にケニルワースの自宅「クレイル」で関係は終わった。ラジウィルは自分の状況を隠すために「クレイル」を離れ、1901 年 2 月にサイモンズタウン近くのカルクベイの小さな家に住み、この関係から 1901 年 7 月に子供アレクシが生まれるまでそこに住んでいた。このカルクベイでの期間、ラジウィルは最も経済的に困窮し、最大の約束手形が偽造された。1901 年 4 月 3 日に 4,500 ポンドの手形が偽造され、1901 年 7 月 3 日に 6,300 ポンドの手形と 2,000 ポンドの手形が偽造された。ラジヴィルは深刻な財政難に陥っていた。

1900 年 2 月に彼女が再びケープ タウンに到着する前に、息子ニコラスが積み上げた借金に関するロンドンでのスキャンダルにより、彼女は慌ててケープ タウンに戻った。しかし、ラジヴィウが再びニュースになるのを止めることはできなかった。

ラジヴィル王女は、ローズ氏に対して 6,000 ポンドに及ぶ多額の紙幣を偽造したとして 1901 年 9 月 24 日に詐欺罪で逮捕されたが、同日 114 ポンドの保釈金で釈放された (誰かが秘密裏に保釈金を支払った - ローズかヒンドルか?)。その後、ケープ植民地最高裁判所で起訴された。彼女は証言の中で、ローズ氏が白紙に署名した紙幣をショルツ夫人から受け取ったと述べたが、彼女が紙幣を偽造し、その後、ローズ氏とミルナー卿を非難する内容の書簡を公開すると脅して、行動を阻止しようとしたことは間違いないと思われる。彼女の手法は、トーマス・L・グラハム法務長官が述べたように、恐喝犯の常套手段であり、彼女は陰謀と詐欺のために社会的地位を利用したのである。彼女は探偵小説における女性冒険家の好例であり、南アフリカを扱ったロマン・ア・クレフで彼女が再登場することが期待される。 ^[4]

彼女の弁護士事務所であるシルバーバウアー、ワール＆フラーは、ローズ氏の名前と署名の偽造を含む、彼女に対する24件の詐欺罪で彼女の無実を陪審員に納得させることができなかった。

ラジヴィウは1901年11月14日の3日間の裁判の後、ローランド刑務所（重労働なし）で2年間の刑を宣告され、そこで執筆活動に従事したが、1903年3月14日に釈放された。彼女は幸運にも、罪を犯して16ヶ月しか刑務所で過ごさなかった。幼いアレクシが刑務所にいる間に何が起こったのかはわかっていない。^{[5] [6]}刑務所から釈放された後、彼女は国を離れ、二度と戻ることはなかった。アレクシはニューヨークで育ったが、1971年に南アフリカのダーバンにやって来て、1971年1月に亡くなったばかりの父ハリーと連絡を取ろうとした。そこで彼は、異母兄弟のラルフ・ヘンリーとルース・ルイザに初めて会った。

1904年に彼女の回想録『わが回想録』がロンドンとニューヨークで出版され、ある程度の成功を収めた。しかし、末の息子カジミールは彼女が獄中にある間に亡くなり、疎遠になっていた夫は1906年についに離婚した。1909年に彼女はスウェーデン人のエンジニアで実業家のカール・エミール・コルブ・ダンヴィンと結婚した。夫婦は息子ニコライがロシア軍に従軍していたサンクトペテルブルクに定住した。彼女はさらに2冊の本を出版した。ポール・ヴァシリというペンネームで『ロシア宮廷のベールの向こう側』、そして2冊目の自伝『 40年間の回想録』（1914年）である。第一次世界大戦中、息子は1914年11月に東部戦線で戦死した。ラジヴィウと夫はストックホルムに移り、彼女はロシア革命勃発時にそこに住んでいた。4年間で彼女は12冊の本を出版した。彼女はアメリカを訪問中に2番目の夫が亡くなり、アメリカに留まることを決意した。

彼女はニューヨークに定住し、残りの人生をそこで過ごした。ラジヴィウは『シオン賢者の議定書』の暴露に小さな役割を果たしたが、その前に1919年に西カナダでの講演旅行中に、ボルシェビキ革命の背後にユダヤ人がいると主張したとして弁護士サミュエル・ウィリアム・ジェイコブズから告発された。 ^[7] 1921年に彼女はニューヨークで個人講演を行い、その中で、議定書は1904年から1905年にかけて、パリのロシア諜報機関であるオフラナ長官ピョートル・ラチコフスキーの指示により、ロシア人ジャーナリストのマトヴェイ・ゴロヴィンスキーとマナセヴィチ＝マヌイロフによって編纂されたと主張した。[ 8 ]ゴロ^{ヴィンスキーはパリの}ル・フィガロでシャルル・ジョリ（モーリス・ジョリの息子）と共に働いていた。しかし、この説明は『議定書』出版の基本的な時系列と矛盾しており、1903年にはすでにズナミヤ新聞に掲載されていた。さらに、1902年にラチコフスキーはパリのオフラナから解雇され、サンクトペテルブルクに戻った。ベルン裁判では、1934年にロシアの証人によって、1935年には専門家によってラジヴィウの供述が引用された。彼らは、マトヴェイ・ゴロヴィンスキーがパリで彼女に『シオン賢者の議定書』の原稿（「最初のページに大きな青いインクのしみがある」）を見せた1905年という彼女の日付は、明らかに年代の誤りであり、おそらくアメリカン・ヘブライ紙に掲載され、ニューヨーク・タイムズ紙に転載された彼女の記事の誤植によるものであると証言した。^[9] 歴史家マイケル・ハーガーマイスターの研究では、『議定書』のパリ起源と、ラジヴィウのベルン証言の真実性に重大な疑問が投げかけられ、彼女の詐欺と利己的な欺瞞の歴史が指摘されている。^[10]

• La Société de Berlin: augmenté de lettres inédites。 1884年、ポール・ヴァシリとして
• La Société de Saint-Pétersbourg: augmenté de lettres inédites。 1886年、ポール・ヴァシリ役
• ラ・サント・リュシー。 la cour、l'armée、le clergé、la bourgeoisie、le peuple。 1890年、ポール・ヴァシリとして
• ピーターの復活。オリーブ・シュライナーへの返答、1900年。[シュライナーの著書『マショナランドの騎兵ピーター・ハルケット』（1897年）への返答]
• 私の思い出、1904年
• ロシア宮廷のヴェールの向こう、1914年。
• ヨーロッパの王室結婚市場、1915 年。
• オーストリア宮廷内部、1916年
• ヨーロッパの君主と政治家、1916年
• 書かれたから、1916年 [フィクション]
• ウィーンの黒い小人、その他の奇妙な物語、1916年
• 三皇帝統治下のドイツ、1917年
• ロシアの衰退と崩壊：大惨事の秘密の歴史、1918年
• ラスプーチンとロシア革命、1918年
• セシル・ローズ、人間であり帝国の創始者、1918年
• 皇帝妃の告白、1918年
• ボルシェヴィズムの火付け役：ボルシェヴィキと彼らを指導した勢力の真実の物語、1919年
• 廃位された王族の秘密、1920年
• 私が覚えているもの、1924年
• 最後の皇帝妃の私生活、1929年
• 哀れみの子：星の王子さま[皇太子]の旅立ち、1930年
• ニコライ2世：最後の皇帝、1931年
• ロマノフ家の汚点、1931年
• それは本当に起こったこと。キャサリン・ラジヴィウ王女の自伝、1932年
• 皇后フレデリック、1934年

• シオン賢者の議定書

• プロジェクト・グーテンベルクのキャサリン・ラジウィルの作品
• インターネット アーカイブにあるキャサリン ラジウィルの著作またはキャサリン ラジウィルに関する作品
• キャサリン・ラジウィルの作品（英語版、オンラインで閲覧可能）
• LibriVoxの Catherine Radziwill の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• セシル・ローズ、プロジェクト・グーテンベルクの人物であり帝国の創始者