Loading article…
「月のカタコンベ」は、スペース1999の第2シリーズの第13話（番組全体では第37話）である。脚本はアンソニー・ターピロフ、監督はロバート・リンが担当した。原題は「月のカタコンベ」である。
最終撮影台本は1976年5月18日付で、1976年5月26日、6月9日、6月14日、17日に修正が加えられた。実写撮影は1976年6月21日月曜日から1976年7月6日火曜日まで行われた。[ 1 ] オスグッドの幻覚シーンで使用された火災効果が手に負えなくなり、消防隊を呼ばなければならなかったため、制作は2日間（7月2日から）中断された。[ 2 ]
このエピソードは、1976年11月13日にサンフランシスコのKRON-TVで、1976年11月25日にイギリスのAssociated Televisionで初めて放送された。 [ 3 ]
地質学者のパトリック・オズグッドは、月面基地アルファが炎に包まれて破壊される幻覚を繰り返し見ていた。その幻覚はすべて同じイメージから始まる。妻のミシェルが月面のベッドに横たわり、燃え盛るエネルギーが降り注ぐ。ベッドは炎に包まれ、ミシェルは自力で助かる力もなく、炎に飲み込まれていく。
現実世界では、オズグッドはアルファ基地の地下洞窟を採掘チームを率いて進み、基地の生命維持システムに不可欠な希少金属であるティラニウムを探している。ティラニウムは、心臓病で死にかけているミシェルの人工心臓を完成させるためにも必要だ。成果のない探検の後、オズグッドは医務室でミシェルを訪ねる。もともと信心深い彼は、妻の病気の診断以来、狂信的になり、自分を預言者だと信じ、ラッセル医師の治療法を冒涜とみなしている。彼はミシェルに、自分が二人の救世主になると断言する。
月が猛烈な熱域に突入し、生命維持装置とアルファの枯渇しつつあるチラニウムの供給に圧力がかかる。センサーでは原因を特定できないため、ケーニッヒ司令官は偵察任務のためイーグルの乗組員を率いて宇宙へ向かう。医療室では、ラッセル博士がミシェルのために新たな人工心臓のテストを行っていた。現状ではチラニウムを節約することはできず、チラニウムでコーティングされた弁がないと心臓は機能不全に陥る。
ますます興奮したオズグッドは、コントローラー・ヴェルデスキの警備チームと喧嘩になる。ジャーマンシェパードに変身したマヤに追い払われた彼は、爆発物保管室に逃げ込む。その後、血まみれで意識朦朧とした状態で発見され、医務室に運ばれる。ラッセルが彼を治療している最中、彼は自作の自爆ベルトで彼女を脅迫する。彼は、アルファが迫りくる大惨事で破壊される前に、ミシェルを洞窟に連れて行く計画を立てていた。ミシェルがそのレベルの労力に耐えられないことを知っていたラッセルは、オズグッドに彼女を連れて行かないよう懇願するが、彼女の訴えは無駄で、二人は一緒に去っていく。
宇宙空間で、イーグル号は熱源、すなわち燃え盛る水素と超高温プラズマの円盤に遭遇する。炎の嵐は月に向かっている。ケーニッヒは進路を反転させ、アルファに警告する。ラッセルはケーニッヒにミシェルの新しい心臓のためにティラニウムを使用する許可を求めるが、ケーニッヒの返答は嵐の妨害で聞き取れない。代理司令官のヴェルデスキは、ラッセルが必要な分を取ることを許可する。ラッセルが新しい心臓を組み立てる間、ヴェルデスキはオズグッド夫妻を救出するため、地下に捜索隊を派遣する。
オズグッド夫妻が少し休んでいる間に、パトリックは別の幻覚を見る。愛から力を得て、ミシェルはベッドから起き上がり、二人は無傷で炎から脱出する。一方、火の嵐の閃光が月の表面に当たり、アルファに損傷を与え、地下で陥没を引き起こす。ベンガルトラに変身したマヤは、夜間視力を使って捜索隊を誘導する。捜索隊は、ミシェルが疲労で倒れた直後、そしてパトリックが落石に埋もれる前にオズグッド夫妻のもとにたどり着く。ヴェルデスキがパトリックを救出している間、ミシェルは医療室に運ばれ、ラッセルが心臓移植手術を行う。手術は成功するものの、ミシェルのバイタルサインは、負傷しながらも安定したパトリックが運ばれてくるまで改善しない。パトリックは、火の嵐が月から離れ、宇宙へと向かうのを心の中で見守る。
アルファが正常な状態に戻ると、ラッセルとヴェルデスキは、火災旋風には原始的な知性があり、それがパトリックの不安定な精神と接触していたため、彼の一時的な透視能力が説明できるのではないかと推測する。
「月のカタコンベ」は「ヘレナ・ダブルアップ」脚本で、「 ABクリサリス」と同時に制作されました。レギュラー出演者のバーバラ・ベイン、トニー・アンホルト、ジエニア・マートンがアクションの大部分を担いました。 マーティン・ランドーの短い出演シーンはイーグル司令船に限られ、ベインとの唯一のやり取りはエピローグのテレビモニター越しでした。 キャサリン・シェルの2つの小さな出演はカメオ出演に相当します。このエピソードは主にアルファの常設セットで撮影され、「メタモルフォシス」のために元々作られたステージ「M」の洞窟セットで適度に撮影されました。
このエピソードでは、3か月ぶりにジニア・マートンが復帰した。女優は「One Moment of Humanity」の撮影後、番組への関与が減ったこと（時には半日しか働かなかったこと）と、契約のない「日雇い」という立場になったことを理由に番組を降板していた。[ 1 ] マートンは、バーバラ・ベインから電話があり、ジェリー・アンダーソンとフレッド・フライバーガーに会ってシリーズへの復帰について話し合ってみないかと尋ねられたと語っている。ベインの動機は、彼女とマーティン・ランドーが次のエピソード（「The Beta Cloud」）の撮影の大部分で休暇を取る予定だったためである。そのため、シリーズのスターたちの出演時間が非常に短くなるため、ランドー夫妻は、長年のファンが番組を見て、最初のシリーズでおなじみの顔が見当たらないことに落胆するのではないかと心配していた。シリーズでより重要な役割が保証された（ただし、まだ契約はなかった）マートンは、その申し出を受け入れた。[ 4 ] この時から、彼女のキャラクターは画面上では愛称の「Sahn」（脚本のキャラクターリストでは「Sahn Benes」と表記されることもある）でしか呼ばれなくなった。
1976年5月18日付の撮影台本では、ケーニッヒの副操縦士ビルは宇宙飛行士ビル・フレイザーになる予定だった。予算の制約により、ジョン・ハグは一度限りの俳優アラン・ハンターに交代した。台本の初期草稿では、ヘレナとベン・ヴィンセントは自分たちの人工心臓を「バーグマン」心臓と呼んでいた。これは、故ヴィクター・バーグマンに移植された機械式心臓と同一だったためである。あるセリフには「ヴィクターは機会さえあれば永遠に生きられたかもしれない」とあった。[ 5 ]
このスコアは、デレク・ワズワースが第2シリーズのために作曲した過去の『スペース1999』の劇中音楽を再編集したもので、主に「追放者たち」と「人類の一瞬」のスコアから着想を得ている。
ジョン・ケネス・ミュアーは「月のカタコンベ」をシリーズ最悪のエピソードとみなし、「あらゆる面で悲惨な駄作だ。混乱していて、脚本がひどく、退屈だ」と評した。彼の批判には、宇宙での火災旋風という「意味不明な」前提が含まれており、彼はそれを「全く恣意的なプロット装置」だと考えた。また、レギュラーキャストとゲストキャストの両方が「感情的に不安定な人物」として描かれているというキャラクター描写についても批判した。彼は、このエピソードはケーニッヒ司令官とマヤの役割が縮小されていること、またカーター大尉（ニック・テイト）やイーグルパイロットのビル・フレイザー（ジョン・ハグ）などの他のレギュラーが不在であることも問題だと考えている。彼はさらに、「月のカタコンベ」は視聴者に「動機に関する未解決の疑問が多すぎるため、このエピソードは完全に崩壊している。もし『スペース1999』のエピソードの中で本当に理解不能だと非難できるものがあるとすれば、それはこれだ」と付け加えた。[ 6 ]
SFX誌は「Bプラス」と評価し、「月のカタコンベ」は「いくつかの愚かなセリフにもかかわらず」シリーズ2の「最も文学的な」エピソードの1つであると考えていた。[ 7 ]ドリームウォッチ・ブレティンは、このエピソードに10点満点中7点を与え、プロットと演技はまずまずで、「マーティン・ランドーの短い出演だけでも見る価値がある」と述べ、脇役に与えられた役割の拡大も称賛した。[ 8 ] TVゾーンはスティーブンソンの役柄を批判し、この女優は「青白い顔をして時折すすり泣くことしかしていない」と評した。[ 9 ]
このエピソードは、 1977年に出版されたマイケル・バターワースとJ・ジェフ・ジョーンズによる2作目の『宇宙の精神崩壊』小説『宇宙の精神崩壊』で脚色された。著者は物語に若干の変更を加えたが、最も明白なのは、2つのマヤの変身シーンに明らかに地球外の動物が登場することである。爆発物保管室では、自然の装甲板と罠のような口を持つ長い体の獣がヴェルデスキを助け、その後、頭のない二足歩行のコウモリのような生物がソナーを使ってセキュリティチームを地下墓地の暗闇の中へと導く。この小説では、実際の撮影台本よりもケーニッヒとマヤの露出度が高く、「サーン」というキャラクターが若いインド人男性に変更されている。[ 10 ]