Loading article…
| リビングデッドの城 | |
|---|---|
 イタリア映画『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』のポスター | |
| 監督 | ウォーレン・キーファー |
| 脚本 | ウォーレン・キーファー[1] |
| ストーリー | ウォーレン・キーファー[1] |
| 制作： | ポール・マスランスキー[1] |
| 主演 | |
| 撮影 | アルド・トンティ[1] |
| 編集者 | マリオ・セランドレイ[1] |
| 音楽： | アンジェロ・フランチェスコ・ラヴァニーノ[1] |
| カラープロセス | 白黒 [2] [3] [4] [5] |
制作 会社 |
|
| 配布元 | シネリス（イタリア） |
発売日 |
|
実行時間 | 90分[1] |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 イタリア語 |
| 興行収入 | 1億350万ポンド |
『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』（イタリア語： Il Castello dei Morti Vivi、 [1] フランス語： Le Chateau des Morts Vivants [1]）は、ウォーレン・キーファー監督による1964年のホラー映画である。英語では『Crypt of Horror』というタイトルで公開された。 [1]これはキーファーの監督としての最初の映画であった。 [6]
公開以来、 『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』に関する矛盾した製作経緯が数多く浮上しており、この映画の監督はキーファー（イタリア版では「ロレンツォ・サバティーニ」の別名でクレジットされている）、リッカルド・フリーダ、ルチアーノ・リッチ（「ハーバート・ワイズ」としてクレジットされている）など様々である。その他の謎としては、助監督のマイケル・リーブスが製作にどの程度関与したか、マリオ・バーヴァがこの映画に特殊効果を提供した かどうかなどがある。
プロット
映画の舞台は、ナポレオン戦争(1803 - 1815)後の 19 世紀初頭のフランスです。ナレーションでは、道路は盗賊と暴力に支配されていると伝えられています。巡業中の不運なコンメディアデラルテの一座が、ドラゴ伯爵 (クリストファー リー) の城を訪れます。
ドラゴは動物と人間の両方の防腐処理を専門としています。彼は「永遠の劇場」を作ることに熱中しています。研究の中で、ドラゴはあらゆる生き物を瞬時に殺して防腐処理し、死んだ瞬間から永遠に保存する化学式を発見しました。ドラゴの動物実験の習慣が明らかになり、訪問者は不本意ながら協力者になりそうになりますが、そのときドワーフが彼らを救い出します。
キャスト
- ドラゴ伯爵役のクリストファー・リー
- ガイア・ジェルマーニ（ローラ役）
- エリック役フィリップ・ルロワ
- ミルコ・ヴァレンティン（サンドロ役）
- ドナルド・サザーランド（ポール軍曹 / 魔女 / 老人役）
- ニック役のアントニオ・デ・マルティーノ
- ルチアーノ・ピゴッツィ（ダート役）
- ルイジ・ボノス（マーク役）
- エンニオ・アントネッリ（ジャンニ役）
- ブルーノ役のジャック・スタニー
- 警察官役のレナート・テッラ・カイッツィ
生産
背景
アメリカ人のウォーレン・キーファーは、映画業界でのキャリアを積むためイタリアに移住した。[7]そこで彼はチネチッタでアメリカ生まれのプロデューサー、ポール・マスランスキーと出会った。[7]二人は意気投合し、一緒に映画を作ることを決めた。キーファーは『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』の脚本を提供した。[7]マスランスキーは以前にプロダクションマネージャーとして働いており、マイケル・リーヴスと親しかった。マスランスキーは、叔父の資金援助により、パリのジャズ音楽に関するドキュメンタリー映画をすでに制作していた。彼は自分の長編映画を企画するためにローマに来ており、今回は自分の資金で制作するつもりだった。 [2] [3] [4] [5]マスランスキーは、自分の映画を白黒ホラー映画にしたいと考えていた。それは、すぐに撮影でき、既製のセットを使い、雰囲気のあるロケーション撮影に頼ることができる。脚本を書き直して現地の色を取り入れることもできる[2] [3] [4] [5] キーファーは職業作家だったが、映画監督を志していた。マスランスキーと出会った当時、彼はリビアでドキュメンタリー映画の撮影に携わっていた。2人ともアメリカ人の国外在住者で、ローマの国外在住の映画製作者による緩やかに組織されたコミュニティのメンバーだった。当時2人とも20代後半で、2人とも長編映画を制作したいと考えていた。2人は協力し、映画のストーリーを共同で「徹底的に練り上げた」。[2] [3] [4] [5]ストーリーが完成すると、キーファーは脚本に取りかかった。マスランスキーは、映画の予算を賄うための「鉱山石」基金として、推定12万5000ドルから15万ドルを「集めた」。資金は、事前販売に基づいて、いくつかのヨーロッパ諸国から集められた。[2] [3] [4] [5]
『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』のスタッフの中にはマイケル・リーヴスがいた。[8]ポール・マスランスキー監督は以前『ザ・ロング・シップス』（1964年） のセット上でリーヴスと会っており、『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』の制作に彼を招いた。 [8]マスランスキー監督はマイクの映画に対する熱意とホラージャンルに対する情熱に感銘を受けていた。リーヴスがセカンドユニット監督に任命された。[2] [3] [4] [5]リーヴスがこの映画の脚本を書いたと言われることもある。しかし、制作が始まる頃にはキーファーが脚本をほぼ完成させていた。リーヴスは脚本を少し書き直した程度しか貢献できなかっただろう。[2] [3] [4] [5]リーヴスが脚本に貢献したことで、完成した映画での小人役が認められている。[2] [3] [4] [5]
ドナルド・サザーランドはこの映画で複数の役を演じた。マスランスキーはロンドンでサザーランドを「発見」した。サザーランドはリンゼイ・アンダーソンの王室による『スプーン・リバー・アンソロジー』の制作に関わっていた。マスランスキーはサザーランドにこの映画を売り込んだ。サザーランドは週給40ドルとキーファーのソファを寝床として使うことを提案された。サザーランドがそれを受け入れると、マスランスキーはローマ行きの列車の切符を買った。[2] [3] [4] [5] マスランスキーとリーブスは1万ドルを出し、10日間の撮影のためにクリストファー・リーに連絡を取った。 [7]
制作・監督
多くの情報源では『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』の監督としてロレンツォ・サバティーニを挙げているが、この名前はキーファーが映画の制作中に税金上の理由で作ったものである。[7]さらに複雑なことに、この映画はフランスとイタリアの合作であり、イタリア人監督は一定の国からの補助金を受け取る必要があった。[1] [7]イタリア版の映画では、キーファーはストーリーと脚本のみにクレジットされ、ハーバート・ワイズという名前が監督として使われている。[7]ワイズはキーファーの助監督ルチアーノ・リッチのペンネームである。[7]その他の印刷物ではキーファーが単独監督としてクレジットされている。[7]公開以来、映画の宣伝資料やレビューの多くで、リッチ、架空のワイズ、リッカルド・フリーダなど、さまざまな監督が監督としてクレジットされている。[9]
リーブスはこの映画で助監督としてクレジットされているが、彼の早すぎる死以来、彼がこの映画でもっと多くのことをやっていて、モストリ公園でのすべてのシーンを撮影したという噂が広まっている。また、映画の撮影開始から9日目に彼が制作を引き継いだという説もある。[8]マスランスキーは1999年に、彼がこの映画を監督するという噂は真実ではなく、映画全体を通してセカンドユニットにいたと述べた。[8]キーファーのセカンドユニット監督フレデリック・ミュラーは、映画はリーブスの立ち会いなしでキーファーが全編監督したと述べた。[8] キーファーはまた、リーブスはこの映画の監督に一切関わっていないと述べた。[8]
この映画はイタリアのオルシーニ＝オデスカルキ城とボマルツォ城で5週間かけて撮影された。 [1] [7]他の資料では、映画の撮影はわずか24日間しか続かなかったと推定されている。撮影全体は1963年に完了した。[2] [3] [4] [5]制作会社はマスランスキーが所有するセレナフィルムであった。[2] [3] [4] [5]キーファーは予算を13万5000ドルと見積もったが、ポール・マスランスキーは12万5000ドルだと述べた。[9]制作をスピードアップするため、キーファーとマスランスキーは城内の撮影する各部屋を順番に配置し、1つのシーンを撮影した後、城の次の部屋で次のシーンを撮影できるようにした。[8]
ティム・ルーカスの著書『マリオ・バーヴァ、闇の色彩』の中で、ルチアーノ・ピゴッツィへのインタビューで、マリオ・バーヴァがこの映画のために大型帆船を使った特殊効果を作成したと述べられている。 [10] 映画には船が登場するシーンはなく、ルーカスは、この効果は映画が適切なアスペクト比で上映されたときか、そのシーンがカットされたときに現れるだろうと推測した。[10]ミュラーは後に、マリオ・バーヴァを撮影現場で見たことは一度もないと述べた。[10]
ポストプロダクション
マスランスキーはアメリカでの配給権をアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ（AIP）に、イタリアでの配給権をシネリズに提供した。シネリズは映画がイタリアで公開される前に倒産した。[2] [3] [4] [5]ヨーロッパのほとんどの国では、この映画の主なセールスポイントはキャストにクリストファー・リーがいたことだ。 [2] [3] [4] [5]
映画のポストシンクロナイズドプロセスには問題があった。当初、映画にはサウンドトラックがなく、映画の連続性シートは紛失していた。映画は最終的に全編吹き替えられた。しかし、映画には登場人物が言葉を話している部分があり、聞こえるのはうめき声と唸り声だけだった。[2] [3] [4] [5] メル・ウェルズがポストシンクロナイズドプロセスを監督した。彼は後に、失われた連続性シートは映画のセリフを良くするための単なる策略だったと主張した。[2] [3] [4] [5]
リリース
『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』は、1964年8月5日にイタリアの配給会社シネリスによって公開された。 [1]この映画は、イタリアでの劇場公開で合計1億350万イタリアリラの収益を上げました。 [1]この映画は、1965年にウールナー・ブラザーズによって配給され、米国で公開されました。[1]
この映画はそこそこ成功し、赤字にはならなかった。関係者全員に報酬が支払われ、投資家には「補償」が支払われた。[2] [3] [4] [5]
受付
当時の批評では、マンスリー・フィルム・ブレティンはこの映画を「狂気の伯爵役のクリストファー・リーの存在だけが際立つ、標準的なゴシック映画」と評した[11]。
TVガイドは回顧的なレビューで、サーカスのパフォーマーのさまざまな才能とドナルド・サザーランドが3つの異なる役を演じるシーンを取り上げ、この映画に5つ星のうち2つを与えた。 [12]
参照
参考文献
脚注
- ^ abcdefghijklmnop Curti 2015、p. 114.
- ^ abcdefghijklmnop ハリガン、2003、p. 39.
- ^ abcdefghijklmnop ハリガン、2003、p. 40.
- ^ abcdefghijklmnop ハリガン、2003、p. 41.
- ^ abcdefghijklmnop ハリガン、2003、p. 42.
- ^ Talbot, Rob (2020年1月27日). 「An Englishman's Guide to Italian Gothic: The Castle of the Living Dead (1964)」. Diabolique Magazine . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
- ^ abcdefghij Curti 2015、p. 115.
- ^ abcdefg カーティ 2015、p. 117。
- ^ Curti 2015、116ページ。
- ^ abc Curti 2015、118ページ。
- ^ “Castello dei orti vivi、Il (生ける死者の城)、イタリア/フランス、1964年”.月刊映画速報。 Vol. 35、いいえ。 408.英国映画協会。 1968.p. 58.
- ^ 「Castle Of The Living Dead」. TV Guide . 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月10日閲覧。
出典
- カーティ、ロベルト (2015)。『イタリアのゴシックホラー映画、1957-1969 』マクファーランド。ISBN 978-1476619897。
- ハリガン、ベンジャミン（2003）「これはドン・シーゲルのショットだ」マイケル・リーブス、マンチェスター大学出版局、ISBN 978-0719063510
- マーフィー、ロバート (2019)、「ルチアーノ+リッチ」+1973&pg=PT1234 「リーブス、マイケル (1944-1969)」、イギリスとアイルランドの映画界の監督：参考図書、ブルームズベリー出版、ISBN 978-1838715328
- ポール、ルイ (2005)、「Il Castello dei Morti Vivi」、イタリアのホラー映画監督、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786487493
外部リンク
- IMDbの「Castle of the Living Dead」