キャッスル・アプトン

アプトン城は、北アイルランドのアントリム州テンプルパトリック村にあります。ベルファストの北西約19 km (12 マイル) にあります。もともとは13世紀の聖ヨハネ騎士団の要塞化された修道院の跡地で、現在の建物は、アルスター植民地時代にこの地に定住したノートン家によって1610年頃に建設されました。その後すぐに、アプトン家、後のテンプルタウン子爵が購入し、20世紀まで所有していました。城は1780年代にロバート・アダムの設計により改築されました。アダムは、現在「アダム・ヤード」として知られる馬小屋も設計しました。アプトンは1963年にロビン・キナハン卿とコラリー・ド・バーグによって購入されましたが、その時点では修繕が不十分な状態でした。修復後、アダム・ヤードは住宅に改装され、城は後に結婚式場としてオープンしました。現在も使われている厩舎の近くに最近カフェをオープンしました。

アプトン城には以前の修道院の建物の一部が含まれていると言われることもありますが、他の資料では、建物のどの部分もノートン家の手によるものより古いものではないと結論付けています。この場所に聖ヨハネ騎士団の家があったかどうかさえ、証拠がないため疑問視されています。^{[1] [2]}アーサー・チチェスター卿(キャリクファーガスの総督) の部下であったロバート・ノートン卿は、シックス・マイル・ウォーター沿いの土地を取得し、^[3] 16世紀後半に城の工事を開始し、現在の東棟を建設しました。^[2]この工事はハンフリー・ノートン卿によって17世紀前半に完成され、プランテーション時代の多くの城と同様に、壁に囲まれていました。 [ ^1]

城は1625年にエセックス伯爵の下で仕えていたヘンリー・アプトン大尉によって購入され、彼の家族にちなんで改名された。アプトンは1634年にキャリクファーガス選出の国会議員となり、彼の子孫の何人かはキャリクファーガス選出およびアントリム州選出の議員を務めた。一族はカトリックのジェームズ2世との戦いでプロテスタントのウィリアム3世を支持した。^[4] 1776年、クロットワーシー・アプトン（1721年 - 1785年）は、ウェールズ未亡人王女オーガスタの家に仕えた後、テンプルタウン男爵に叙せられた。テンプルタウン卿はスコットランド人建築家ロバート・アダムにアプトン城を城郭風に改築するよう依頼した。アダムはアイルランドを一度も訪れたことはなかったが、屋根のラインを変えたり北翼を増築したりするなど、彼の計画はほぼ実行された。アダムはまた、邸宅の北東に二重の中庭を含む霊廟と厩舎も設計した。これは1789年に完成しました。 ^[1]ジョン・アプトンが父の後を継いで第2代テンプルタウン男爵となった後です。彼は1802年から1812年までベリー・セント・エドマンズの2人の代表のうちの1人としてイギリス下院に議席を持ち、1806年にテンプルタウン子爵に叙せられました。^[5]彼の後継者である第2代テンプルタウン子爵ヘンリー・モンタギュー・アプトン（1799年 - 1863年）は、 1837年にエドワード・ブロアに家の改築を依頼しました。 ^[1]

20世紀前半、アプトン城はアプトン家によって売却された。屋根のアダム改修は撤去され、アダム翼は荒廃した。^[要出典] 1963年、半壊状態だったこの家は、著名な実業家で元ベルファスト市長のロビン・キナハン卿によって53,000ポンドで購入された。彼の妻で芸術家のコラリー・ド・バーグは、その後何年にもわたってアプトンの城の修復を指導した。^[6] 改修は息子のダニー・キナハンと妻のアンナによって続けられ、後にこの城を結婚式場としてオープンした。2016年、キナハン家はアプトン城を135万ポンドで売りに出した。^[7]

この城の注目すべき功績の 1 つは、破壊されたアダム翼の再建です。この翼には現在、イタリア製の大理石の煙突が追加された舞踏室があります。この城の所有者は、この煙突をロンドンデリー州のダウンヒル城から入手しました。馬小屋は、スコットランドのエディンバラ近郊の、現在は取り壊されたリースの古い魚市場の建築を正確にコピーして建てられました。

周囲の墓地には、ウィリアム・オー（アイルランド人反乱軍）や、スコットランドの改革者ジョン・ノックスの孫であるジョシアス・ウォルシュなどの著名人の墓がある。^[要出典]

北緯54°42′14″ 西経6°05′28″ / 北緯54.704° 西経6.091° / 54.704; -6.091