Loading article…
| 城に向かって | |
|---|---|
ケイスティール・アン・トール・エアード | |
 城に向かって | |
  アーガイル・アンド・ビュート内のキャッスル・トゥワード | |
| 一般情報 | |
| 状態 | プライベート |
| タイプ | カントリーハウス |
| 建築様式 | ゴシックリバイバル |
| 位置 | スコットランド、アーガイル・アンド・ビュート、トゥワード |
| 国 | スコットランド |
| 座標 | 55°52′10″N 5°00′50″W / 55.869554°N 5.0140108°W / 55.869554; -5.0140108 |
| 建設開始 | 1820 |
| クライアント | カークマン・フィンレイ |
| 所有者 |
|
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 石 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | デビッド・ハミルトン |
| 指定 | 指定記念物: LB5068 |
| 国番号 NS 11515 68151 | |
キャッスル トゥワード(スコットランド ゲール語: Caisteal an Toll Àird ) は、スコットランド西部、アーガイル アンド ビュートのカワル半島にある19 世紀のカントリー ハウスです。
1820年にグラスゴーの商人カークマン・フィンレーによって建てられ、かつてラモント一族の先祖代々の邸宅であった中世後期のトワード城の代わりとなった。20世紀初頭に大幅に拡張され、第二次世界大戦ではHMSブロントサウルスとして使われた。戦後グラスゴー市に売却され、2014年に閉鎖されるまで野外教育施設として使用された。コミュニティによる買収が失敗した後、トワード城と敷地は2016年にアーガイル・アンド・ビュート議会によって民間所有者に売却された。キャッスル・トワードは指定記念物（LB5068）である。[1]
歴史
城へ向かう
元々のトワード城は15世紀に建てられ、1809年までラモント氏族が所有していた。 [2] [3]城は17世紀に拡張されたが、 1646年にキャンベル氏族の攻撃を受けて放棄された。遺跡は後のトワード城の南東約500メートル（1,600フィート）にある。[4]トワード城は指定記念物（SM300）である。[5]
城に向かって
現在のキャッスル・トワードは、元グラスゴー市長カークマン・フィンレー（1773-1842）の家族の別荘として1820年に建てられました。フィンレーはアシャヴーリンの地所を購入し、1818年にトワードと改名しました。[6]この城は城郭風のゴシック・リバイバル様式で建てられ、デイヴィッド・ハミルトンによって設計されました。エドワード・ラ・トローブ・ベイトマンは1880年代にここでの庭園設計に携わりました。[4]
アレクサンダー・ストラザーズ・フィンレイの次男であるアレクサンダー・カークマン・フィンレイはキャッスル・トワードから当時のオーストラリアのビクトリア植民地に移住し、その後当時のニューサウスウェールズ州知事、ヘラクレス・ロビンソン、初代ロスミード男爵の娘と結婚した。 1878年にシドニーのセント・ジェームズ教会で行われたノラ・ロビンソンとアレクサンダー・カークマン・フィンレイの結婚式は植民地で大きな注目を集め、新聞でも大々的に報道された。[7] [8]
後にペイズリーのコート家のアンドリュー・コート少佐が所有し拡張し、1920年に公共の部屋にイタリア製の漆喰細工が施された。建物全体は1920年代に建築家フランシス・ウィリアム・ディースによって修復され拡張され、現在の造園のほとんどもディースが設計した。敷地内には元のトワード城の廃墟、中国式池、森林地帯、海岸へのアクセス、クライド湾の眺めが組み込まれている。[4]
HMSブロントサウルス
第二次世界大戦中、城は統合作戦センター（COC No. 2）として徴用され、1942年にHMSブロントサウルスとして就役した。 [9] Dデイに開始された水陸両用上陸作戦やその他の襲撃のための訓練センターであった。士官と兵士は近くの海岸でさまざまな上陸用舟艇の使用訓練を行った。 [10]この間、ウィンストン・チャーチルとマウントバッテン卿の両方がブロントサウルスを訪れた。1946年に閉鎖された。
野外教育センター
城と226エーカー（0.91 km 2）の森林は、 1948年にグラスゴー市によって購入されました。建物は当初、病気から回復したり、恵まれない家庭環境で暮らす子供たちのための寄宿学校として使用されました。その後、グラスゴーのすべての小学校の子供たちの寄宿教育に利用可能になり、グラスゴー、レンフルーシャー、さらに遠方の子供たちのための野外教育センターとして50年間運営されました。[11] 1996年のスコットランドの地方自治体の再編により、所有権はアーガイル・アンド・ビュート議会に移り、そのようなセンターは閉鎖の危機に瀕しました。当時センターの校長であったピーター・ウィルソンは、センターと、アーデンティニーにある議会所有の2番目のセンターを運営するために、アクチュアル・リアリティという会社を設立しました。[11]アクチュアル・リアリティが運営するアクティビティには、ハイロープ、カヤック、オリエンテーリング、渓谷ウォーク、丘ウォークなどがありました。センターの敷地は、俳優ジェームズ・マッケンジーが出演するBBCテレビの子供向けシリーズ「レイヴン」の撮影場所として使用され、2008年初頭の第7シリーズまで使用されました。[12]また、この家は音楽と芸術の若者向けの宿泊コースにも使用されました。グラスゴー学校交響楽団とウェスト・オブ・スコットランド学校コンサートバンドが定期的に訪れていました。この家は1971年以来、カテゴリーBの指定建造物となっており、[6]敷地は2007年にスコットランドの庭園とデザインされた景観の国立目録に追加されました。 [4]
販売
2009年11月13日、アーガイル・アンド・ビュート議会はストラスクライド消防救助隊の勧告により、城が用途に適さないという理由で一時的に閉鎖した。[13]その後、議会は何度かこの地所の売却を試みたが、すべて地元の反対に遭った。[13]城の元作曲家ジョン・マクスウェル・ゲデスは、城の売却計画に抗議して弦楽のための後奏曲を作曲した。 [14]議会は2010年にこの建物を市場に出し、それに応じてサウス・カウアル・コミュニティ開発会社（SCCDC）が設立され、城のコミュニティ所有権を模索したが、 2011年にスコットランド大臣により最初の入札が却下された。[15]ある旅行会社と合意に達したが、2013年に売却から撤退したため、議会は再度不動産を売りに出すことを余儀なくされた。[16] SCCDCは2回目のコミュニティ所有権入札を開始し、2013年11月にスコットランド大臣によって承認されました。 [17]しかし、2014年12月、評議会はSCCDCの提案を拒否し、865,000ポンドは市場価格を下回っていると主張し、代わりにSCCDCに融資で支援することを申し出ました。[18] SCCDCは2015年1月に評議会の提案を却下し、1月31日の期限までにコミュニティの購入を確保することは「成功する可能性が非常に低い」と述べました。[19] 1月26日までに5,600人が評議会に決定を再考するよう求めるオンライン請願に署名しました。 [14]評議会は2016年10月に城を151万ポンドでスコットランドの起業家で夫婦のデニス・パーディーとキース・パンラーに売却しました。彼らは邸宅と敷地を元の栄光に修復する予定でした。[20]
参考文献
- ^ 「CASTLE TOWARD (LB5068)」. portal.historicenvironment.scot .
- ^ 「Toward Castle | The Castles of Scotland、コベントリー | Goblinshead」。www.thecastlesofscotland.co.uk。
- ^ “Toward Castle”. Darkisle.com. 1999年7月20日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
- ^ abcd Historic Environment Scotland . 「CASTLE TOWARD (GDL00097)」 . 2019年3月8日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland. 「Toward Castle (SM300)」 。 2019年3月8日閲覧。
- ^ ab Historic Environment Scotland. 「CASTLE TOWARD (Category B Listed Building) (LB5068)」 。 2019年3月8日閲覧。
- ^ 「Family Notices」。シドニー・モーニング・ヘラルド。ニューサウスウェールズ州。1878年8月8日。1ページ。 2013年11月10日閲覧。
- ^ 「Mr. and Mrs. Finlay」。オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル。ニューサウスウェールズ州。1878年8月17日。17ページ。 2013年11月10日閲覧。
- ^ 「Combined Training Centre – Castle Toward」 。 2007年3月4日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦中の城」。
- ^ ab “Castle Toward Sell Off”. Dunoon Observer . 2003年10月10日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧。
- ^ “Raven (2002– )”. IMDB . 2015年1月27日閲覧。
- ^ ab 「Castle Toward Sell Off Threat」Dunoon Observer 2009年12月30日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月27日閲覧。
- ^ ab 「アーガイル城保存を求める請願書に5,600人が署名」ザ・スコッツマン、2015年1月26日。
- ^ 「コミュニティ入札拒否」。ダヌーン・オブザーバー。2011年9月16日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧。
- ^ “Castle Toward For Sale – Again”. Dunoon Observer . 2013年6月29日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧。
- ^ 「Castle Toward – Community Purchase One Step Closer」Dunoon Observer 2013年11月27日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧。
- ^ 「Castle Toward」。アーガイル・アンド・ビュート評議会。2014年12月22日。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月27日閲覧。
- ^ 「100万ポンドの融資に反対」SCCDC。2015年1月22日。
- ^ 「コミュニティ買収論争の中心となった城が開発業者にわずか150万ポンドで売却」ザ・ナショナル。2015年6月27日。 2017年1月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、キャッスル・トゥワードに関連するメディアがあります。
- シークレットスコットランドのキャッスル・トゥワード
- 統合作戦、第2訓練センター（HMSブロントサウルス） - ウェブサイトは2020年8月10日にWayback Machineにアーカイブされました