カルトロナギルタ

カルトロナギルタ（アイルランド語の Ceathrú na gCoillteから来ており、「森の隔絶地」を意味する）は、アイルランド、キャヴァン州テンプルポートの行政教区にあるタウンランドである。ローマカトリックのコーロー教区とタリーハウ男爵領にある。^[1]現地での発音はカルトゥーナギルタ。

カルトロナギルタは、北はレイトラ、コーロー、コラコメラの各タウンランド、西はコラリーハン、グレアナドゥーニーの各タウンランド、南はコーラの各タウンランド、東はコーナクリー、クロネリー、デリニバーの各タウンランドに囲まれている。主な地理的特徴は、小川、森林プランテーション、砂利採取場、湧き井戸、掘り井戸である。カルトロナギルタには、L1028公道と田舎道が通っている。タウンランドの面積は241エーカーである。^[2]

中世には、マクガバンのタリーホー男爵領は、アイルランド語のBaile Biataigh (英語では「Ballybetagh」) に由来する、バリベットと呼ばれる経済課税地域に分割され、「食料調達者の町または集落」を意味していた。元々の目的は、バイルを管理する農民が、貧しい人々や旅行者など、必要とする人々にもてなしを提供できるようにすることだった。バリベットはさらに、バリベットの長に貢物または税金を払う個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、その家族はバリベットの長に貢物または税金を払い、今度はその長が氏族の長に同様の貢物を支払っていた。バリベットの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等物であったと思われる。テンプルポート教区には 7 つのバリベットがあった。カルトナギルタはバリーマックゴンハン (アイルランド語 =バイレ・マック・エオチャゲイン、「マクエオガンの町」を意味する)のバリーベタグにありました。

1658年のダウン調査地図では、この町はキャラヒルとして描かれている。^[3]

ウィリアム・ペティの1685年の地図ではCaraghillと表記されている。^[4]

1652 年の連邦調査では、このタウンランドはCorconnyと表記され、所有者はトリストラム・ベレスフォード中佐、借地人はウィリアム・チェンバースらと記載されています。

1666年11月3日付の土地付与は、イングランド国王チャールズ2世から前述の第1代準男爵サー・トリストラム・ベレスフォードになされ、その中には、とりわけ、1カートロン、97エーカー、1ルード、28パーチを含むクロウウィル別名カーウィルの土地が含まれていた。^[5] 1670年9月11日付のイングランド国王チャールズ2世からサー・トリストラム・ベレスフォードへの土地付与により、上記のクロウウィルまたはコーウィルの土地は、ベレスフォードの新しい荘園の創設に含まれた。^[6]

1669年7月7日、チャールズ2世からジョン・マサリーン子爵に与えられた土地の譲渡には、カラヒルの169エーカーが含まれていた。^[7]

1735年1月29日のトーマス・エナリーの証書には、カルトンネゲルティの土地が含まれています。^[8]

1774年12月10日付のウィリアム・クルックシャンクからバウンボーイのジョン・エナリーへの賃貸借契約には、カルトンネゲルティ、別名コルホネゲルティの土地が含まれており、^[9] 1774年12月13日付のジョン・エナリーによるさらなる証書にも同様の内容が含まれている。^[10]

1790年のキャヴァン・カルヴァリストでは、この名前はCartunageltyと表記されている。^[11]

1813年に描かれたタウンランドの地図はアイルランド国立公文書館のベレスフォード地所地図に収められており、それによるとタウンランドはかつて故エネリー大佐が所有し、現在はジョン・フィンレーが所有していた。綴りはCarthoon、Gortoon、Curraghullである。^[12]

1816年9月17日付けのバウンボーイのジョン・エナリーによる賃貸契約には、カルテンネゲルティ、別名カーテンネゲルティ、別名ゴートゥネゲルティが含まれている。^[13]

1827年の十分の一税納税記録では、その名前はCortuneとCorluneと綴られており、その町の十分の一税納税者13名が記載されている。^{[14] [15]}

1836 年の陸地測量部名簿には、タウンランドの北側は大きな山の川に囲まれていると記されています。

カルトロナギルタ評価事務所の現場帳簿は1839年9月まで入手可能である。^{[16] [17]}

1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドの土地所有者が24人記載されている。^[18] 1850年代の地主はジョン・フィンレーであった。

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには20の家族が記載されている。^[19]

1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには20の家族が記載されている。^[20]

1. 小川を渡る飛び石

• IreAtlas タウンランド データベース