カルロス・F・トゥルアン

カルロス・フローレス・トゥルアン・シニア
2008年、ヒラリー・クリントンの大統領選挙キャンペーンに参加していたトラウン
テキサス州 第20区上院議員
在任期間 ：1977年1月14日～2003年1月14日
先行	トラヴィス・A・ピーラー
後継者	フアン・チュイ・ヒノホサ
テキサス州上院議長代行
在任期間 ：1986年9月8日～1987年1月13日
先行	エド・ハワード
後継者	カール・A・パーカー
在任期間 ：1985年5月27日～1986年9月4日
先行	レイ・ファラビー
後継者	エド・ハワード
テキサス州下院議員
在任期間 ：1969年1月14日～1977年1月14日
先行	マイク・マッキノン
後継者	ヒューゴ・ベルランガ
個人情報
生まれる	( 1935-06-09 )1935年6月9日テキサス州 クリーバーグ郡、米国
死亡	2012年4月10日(2012-04-10)（享年76歳）テキサス州 コーパスクリスティ
休憩所	テキサス州立墓地
国籍	メキシコ系アメリカ人
政党	民主的
居住地	テキサス州コーパスクリスティ
母校	キングスビルのテキサス A&I 大学
職業	保険代理店

カルロス・フローレス・トゥルアン・シニア（1935年6月9日 - 2012年4月10日）は、テキサス州コーパスクリスティ出身のアメリカ人実業家で、テキサス州議会の両院で民主党員として34年間務めた。1969年から1977年まで州議会議員、 1977年から2003年に引退するまで上院議員を務めた。 ^[1]

クレバーグ郡出身のトゥルアンは、若い頃はシングルマザーのサントス・フローレス・トゥルアンと兄弟を支えるため、さまざまな低賃金の仕事に就いた。1959年、テキサス州キングスビルのテキサスA&M大学キングスビル校（当時はテキサスA&I大学として知られていた）で経営学の学位を取得。ヒスパニック系公民権団体、ラテンアメリカ市民連盟、アメリカ退役軍人フォーラムで活動した。また、キワニス・インターナショナルの会員でもあった。^[1]

1963年、トゥルアンはエルビラ・ムングイア（1936年生まれ）と結婚し、カルロス・トゥルアン・ジュニア、ヴェロニカ・パーマー、ルネ・トゥルアン、マリア・ルイサ・トゥルアンの4人の子供をもうけた。彼はコーパスクリスティのモスト・プレシャス・ブラッド・カトリック教会とローマカトリックの男性組織であるコロンブス騎士団の会員であった。^[1]

1968年、トゥルアンはヌエセス郡とクレバーグ郡の両方を含む第48地区から州議会議員に初当選した。トゥルアンは1977年に上院議員に昇格するまで、2年間の任期を4期務めた。1985年、同僚らによって臨時上院議長に選出されたが、これはテキサス州でヒスパニック系として初めてこの称号を与えられた人物であった。^[2] 1986年、彼は「一日知事」を務めた。1995年、彼はヒスパニック系として初めてテキサス州上院の議長に任命され、最年長議員となった。彼は2003年1月に議会を去るまで議長を務めた。^[1]

1969年、トゥルアンはテキサス州バイリンガル教育法の成立を後援し、英語を母国語としない生徒に初めてスペイン語による教育を認めた。この法律により、彼は「バイリンガル教育の父」と呼ばれるようになった。^[3]

トゥルアン下院議員は、1969年のテキサス州公営住宅公社法と1975年の州間児童配置法の原案を提出した。彼はテキサス州の施設内児童養護施設における虐待を明らかにし、1975年のテキサス州児童養護ライセンス法の起草者となった。^[2]人事委員会の委員長として、トゥルアンは1973年のテキサス州成人教育法の制定を推進し、一般教育ディプロマを創設した。^[1]

トゥルアンは、南テキサスの 湾と河口への淡水の流れを規制する法律の制定を推し進め、成功を収めた。彼はレッドフィッシュとブラウンシュリンプの保護に取り組んだ。彼は南テキサスの飲料水を汚染する放射性廃棄物の問題に焦点を合わせた。彼はテキサスオープンビーチ法を後援し、沿岸ベンド湾財団の設立に尽力した。彼はコーパスクリスティ湾を国立河口プログラムに含めるよう働きかけた。^[1]

1971年、トゥルーアン下院議員は、シャープスタウン銀行スキャンダル^[3]を受けて倫理改革を求めた「ダーティサーティ」議員の一人でした。このスキャンダルにより、 1972年の選挙で州議会議員の地位が激減し、ワシントン郡のガス・フランクリン・ムッチャー議長 が敗北しました。

1979年、トゥルーアン上院議員は「キラービー」として知られる上院の12人の民主党員の1人だった。彼らは主にオースティンのアパートに隠れ、大統領予備選挙を通常のテキサス州予備選挙から切り離す法案を合法的に審議する定足数を阻止しようとした。この法案が可決されていれば、例えばテキサス州の民主党支持者は共和党の大統領予備選挙に乗り換え、最終的に指名されるテキサス州の元知事 ジョン・B・コナリー・ジュニアかカリフォルニア州の元知事 ロナルド・W・レーガンに投票できたはずだった。^[3]

1981年、トゥルアンは、選挙区の経済にとって重要なエビ漁業に関する法案を廃案にするため、20時間ノンストップで演説し、ワンマン議事妨害を行った。彼は議事妨害中に用を足すための器具を身につけていた。^[3]

1993年、トゥルアンは南テキサスのいくつかの大学の新築と改築に2億ドル以上を割り当てた立法会議委員会の委員長を務めた。また、出生異常登録制度を設立する法案の提案者でもあった。^[3]

1999年、トゥルーアンはコーパスクリスティにテキサスA&Mコースタルベンド健康教育センターを設立する法律を起草し、医療専門家の研究と教育を行っている。2001年には、故イルマ・レルマ・ランゲル元議員にちなんで名付けられた母校、テキサスA&M大学キングスビル校にイルマ・レルマ・ランゲル薬学部を設立する手助けをした。^[3]

長年の功績にもかかわらず、雑誌『テキサス・マンスリー』は2001年6月に、トゥルアンを毎年恒例の「最低の議員トップ10」リストに加えた。上級編集者のポール・バーカは、トゥルアンの最も優れた仕事が2001年ではなかったことと、同僚とうまく連携できなかったことが低い評価の理由だとした。トゥルアンは長い間、自分の政策を阻止しようとする議員を威圧することで知られていた。^{[3]しかし、1998年には、出版物『}ヒスパニック・ビジネス・マガジン』によって、米国で最も影響力のあるヒスパニック100人の1人に選ばれていた。^[3]

上院議員を退任後、トゥルーアンはコーパスクリスティで保険業を営んだ。1959年にニューヨーク生命保険会社でキャリアをスタートし、ミリオン・ダラー・ラウンドテーブルのメンバーでもあった。2012年春、76歳でコーパスクリスティで亡くなった。オースティンのテキサス州立墓地に埋葬されている。^[1]

2003年12月、テキサスA&M大学コーパスクリスティ校のカルロス・トゥルアン天然資源ビルは、彼が10年前に資金提供を受けていた施設で、彼にちなんで名付けられました。^{[3]テキサス州}ヒダルゴ郡エドカウチ・エルサ独立学区のカルロス・トゥルアン中学校も彼にちなんで名付けられています。^[4]

テキサス州議会でトゥルーアン氏の後を継ぎ、1977年から1998年に辞任するまで務めた民主党員のヒューゴ・ベルランガ氏^[5]は、彼の師匠について次のように回想している。「彼は非常に厳しい人だったが、心は優しい人だった。自分のルーツを決して忘れなかった。…彼は一度人の代弁者になると、擁護者になった。正しいことだと決めたら、決して引き下がらなかった。私は彼から多くを学んだ。」^[3]