ジェームズ・グッドマン（音楽学者）

キャノン・ジェームズ・グッドマン（1828年9月22日 - 1896年1月18日）^[1]は、アイルランド国教会の聖職者、笛吹き、アイルランドの音楽と歌 の収集家であった。

グッドマンはケリー州ディングルのバリーミーン^[2]で生まれ、ゲールタハト地方のケリー州ベントリーで育ち、1847年に奨学金を得てダブリンのトリニティ・カレッジで学んだ。1851年にアイルランド国教会の牧師に任命された（父のトーマス・シュート・グッドマン牧師はディングルの牧師であった）。1852年にシャーロット・キングと結婚した。2人の間には3人の息子が生まれたが、1人は学生時代に溺死し、他の2人はリンカンシャーのブリッグで医療事業を始めた。

グッドマンの最初の聖職者は、1852年にコーク西部のクリーグ教区であった。1859年にベアラ半島のキラコナに移り、アイルランド語で説教した。1866年にスキバリーンのアビーストリューリー教区にロスの聖職者として赴任し、1896年に死去するまでそこに留まった。1867年に、荒廃していた地元の教会を自費で再建した。

2006年、スキバリーン町のアビーストレワリー教区教会の門に、 ユリアン・パイプを演奏する彼を記念する像が建てられた。

彼はクリー墓地に埋葬されている。^[3]

ヴェントリーにいる間、彼はフルートの演奏を学んだ。コーク県アードグルーム（彼の第2教区）には、彼の笛吹きとしての技量が強く残されている。彼の周囲の町は、19世紀の伝統音楽でよく知られていた。この頃、グッドマンは音楽の収集を始めた。彼の私的な原稿や手紙には、彼が大学在学中に歌曲や音楽の収集を始めた証拠がある。彼の音楽コレクションは生前に出版されなかったが、1861年5月までには700曲以上が集められていた。そのうち約150曲は、ディングル半島に住む盲目の笛吹き、トム・ケネディから集められたものである。^{[4]彼のコレクションは全部で2000曲を超え、アイルランド語と英語の両方で注釈が付けられている。このコレクションは手書きの形で、現在はダブリンのトリニティ・カレッジの}図書館に所蔵されている。このコレクションのうち、150から200のメロディーは、長年歌詞が失われたと考えられていた歌曲である。2006年に、80以上の歌詞が書かれた原稿が発見され、トリニティ・カレッジ図書館に寄贈された。^[4]

彼はテイラー・ユリアン・パイプを演奏し、後に友人のアルダーマン・フェアに贈りました。彼は地元で広く賞賛され尊敬されており、牧師館の外の木の下に座って音楽を演奏したり、パイプを修理したり、訪れたパイパーと曲を共にしたりしたことで知られています。彼と家政婦のリジーは、毎週月曜日にこの目的で彼の家を訪れる地元の貧しい人々に施しを配りました。彼らは地元では「グッドマンの年金受給者」として知られていました。

グッドマンは1879年にダブリン大学トリニティ・カレッジのアイルランド語教授に任命され、スキバリーンでの事務職とこの職を兼務し、交互に6か月ずつそれぞれの場所で過ごした。トリニティ・カレッジでの彼の教え子にはダグラス・ハイドやジョン・ミリントン・シングがいた。

• ヒュー・シールズ（編）、Tunes of the Munster Pipers: Irish Traditional Music from the James Goodman Manuscripts 、第1巻、第1巻、Wayback Machineで2016年2月21日にアーカイブ（ダブリン：Irish Traditional Music Archive、1998年）。ISBN 0-9532704-0-8 （ハードカバー）、0-9532704-1-6（ペーパーバック）。
• Hugh & Lisa Shields (編)、Tunes of the Munster Pipers: Irish Traditional Music from the James Goodman manuscripts、第2巻、第2巻、Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ(ダブリン: Irish Traditional Music Archive、2013)。ISBN 978-0-9532704-5-3 (ハードカバー)、978-0-9532704-6-0 (ペーパーバック)。 
• ジェームズ・グッドマンの原稿音楽コレクション 4 巻に収録されているすべての曲の注釈付きオンライン索引(Wayback Machineに 2016 年 3 月 4 日にアーカイブ)。
• RTÉ ラジオ、2002 年のクリスマス、Munster Pipers の曲(2013 年 12 月 2 日に RTÉ Lyric FM で再放送)。
• ニコラス・カロラン、「An t-Urramach James Goodman (1826–96)、 fear eaglasta、ceoltóir、agus bailitheoir ceoil」、In: Foinn agus focail。 Léachtaí Cholm Cille 40、Ruairí Ó hUiginn (編)Maynooth: An Sagart、2010)、7 ～ 19 ページ。
• パドレイグ・O・フィアナクタ、シェイマス・グッドマン（ウェストケリー開発協同組合、1990年）。
• Abbeystrewry. 教区回想録(On Stream Publications、1991)。
• 「An Seabhac 'An t-Oll. Séamus Goodman agus a Mhuintir」、Béaloideas、13 および 23 ページ。
• Breandán Breathnach、「Séamus Goodman 1828–1896、Bailitheoir Ceoil」、JKAHS (1973)、No. 6。
• ジム・バーン、「キャノン・グッドマン」、スキバリーンおよび地区歴史協会誌、第 1 巻 (2005 年)。
• Pádraig de Brún、「ベントリー改宗グループ」、JKAHS (1980)、No. 13。

• ITMA JCグッドマン
• マンスター・パイパーズ
• ジェームズ・グッドマンに関する詳細情報が掲載されているmyguideIrelandのページ
• ダブリン大学トリニティ・カレッジのジェームス・グッドマンによるアイルランド音楽コレクション
• アイルランド伝統音楽アーカイブのジェームズ・グッドマン手稿

• 笛吹きであり音楽収集家でもあるジェームズ・グッドマン