Loading article…
キャニング・ダウンズは、オーストラリアのクイーンズランド州ダーリング・ダウンズに白人によって建設された最初の居住地である。ワーウィックの町から車で少し走ったところに位置し、元々は南東のキラーニーとマクファーソン山脈まで広がっていた。この地域は、イギリスの政治家ジョージ・キャニングにちなんで、アラン・カニンガムによって最初に名付けられた。
コンダミン川上流周辺の肥沃な土地は、初期入植者パトリック・レスリーの住居として最適な場所だった。この牧場は1840年7月7日にウォルター・レスリーの名で初めて登記された。
キャニング・ダウンズ・ホームステッドは、キャニング・ダウンズにある歴史的建造物として登録されている邸宅です。1847年から1900年にかけて建設されました。1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。 [ 1 ]
ダーリング・ダウンズにあるキャニング・ダウンズ牧場は、 1840年にレスリー兄弟によって不法占拠されたが、キャニング・ダウンズの正式な免許保持者はアーネスト・エルフィンストーン・ダルリンプル（1844年に亡くなり、レスリー兄弟に財産を遺贈した）であった。牧場内の主要な木造の住居は1847年から1848年頃に建てられたものと思われ、150年以上にわたって何度か大規模な増築が行われた。厩舎は1850年代後半に建てられたものと思われる。[ 1 ]
スコットランド、アバディーンシャー州ワースヒルのウィリアムとジェーン（旧姓デイヴィッドソン）レスリーの次男であるパトリック・レスリーは、牧場経営を始める目的で1835年5月にオーストラリアに到着した。これは、十分な資金を稼ぎ、確立した土地からの確実な収入を得て経済的に安定した状態で故郷に帰る機会を見出した多くの若いイギリス人男性の意図であった。パトリック・レスリーが財産を築くために急いだことが、その後彼を悩ませた大きな経済的問題の原因であったと考えられている。[ 1 ]
オーストラリアに到着したパトリックは、まずカムデンのマッカーサー家、次に叔父のWSデイビッドソンがコラロイで経営する牧場で数年間働いた。1839年にパトリックの弟ウォルターとジョージがオーストラリアに到着すると、3人は自分たちの牧場用地を探して未開拓のダーリング・ダウンズを探検することにした。肥沃なダウンズ地方の話は、1827年にアラン・カニンガムがこの地域を発見した後、パトリック・レスリーの耳にも届いていた。 [ 1 ]
ダウンズに到着すると、レスリー兄弟はすぐに自分たちの牧場用地を確保し、キャニング・ダウンズと名付けた。隣接する土地は友人のアーネスト・エルフィンストーン・ダルリンプルが自分の牧場、グンブラのために取得した。レスリー兄弟はすぐに自分たちが確保した牧場が広すぎることに気づき、本拠地をキャニング・ダウンズとして残された牧場部分に移し、残りの部分はツールブラ牧場となった。[ 1 ]
3人の兄弟は実際にはキャニング・ダウンズ牧場の共同経営者であったが、パトリックは財政難のため、その場所の占有に関するすべての文書から名前が削除されていた。レスリー兄弟によるキャニング・ダウンズ牧場の所有権または賃貸借を正式に定める取り決めはなかなか実現せず、彼らの土地に対する不安定な支配は、兄弟がスコットランドの家族に宛てた手紙からもわかるように、常に彼らの心配の種であった。パトリックは1841年4月に、王室領地委員が牧場を訪れ、兄弟に牧場の維持を許可する認可状を与えたと書いている。この手紙には、本拠地がもともと1841年の建物の南に位置していたことも記されている。レスリー兄弟にかなりの迷惑をかけていたダウンズへの新参者たちが自分たちの牧場を侵食することを兄弟が恐れたため、1841年後半に新しい建物が建設された。[ 1 ]
1842年までにレスリー兄弟は深刻な財政難に陥り、父親や中国に住むもう一人の兄弟から借金をして牧場を維持していた。3兄弟全員が賃金支出を削減するために、牧畜作業員として働くことを余儀なくされた。羊毛価格は低く、労働力は高く、ダウンズへの物資輸送も困難だった。パトリックは1840年代初頭、シドニーのペンリス近郊で借りていたダンヘベド農場でかなりの時間を過ごした。彼は1840年9月にパラマッタのザ・ヴィンヤードのハンニバル・ホーキンス・マッカーサーの娘、キャサリン・マッカーサーと結婚し、2人はマッカーサー家の牧場で暮らした後、1842年にキャニング・ダウンズに戻った。[ 1 ]
キャニング・ダウンズでは、パトリックと花嫁の帰還のために、 35ポンドの費用と材料不明のコテージが建てられた。彼らが帰還すると、パトリックは耕作と馬の飼育を監督し、ウォルターは羊を、ジョージは牛を管理することになった。[ 1 ]
さらなる財政上の懸念から、パトリックはキャニング・ダウンズから撤退し、ブリスベンに土地を購入してコテージを建て、それが後にニューステッド・ハウスとなった。一方、牧場はウォルター・レスリーの長期不在に苦しんでいた。1845年5月にジョージが両親に宛てた興味深い手紙には、キャニング・ダウンズの改良計画が詳しく記されており、新しい小屋と厩舎は川下約400ヤード（370メートル）の場所に建設される予定だと述べている。 [ 1 ]
1846年と1847年にウォルターとジョージが書いた手紙によると、 1200ポンドから1500ポンド 相当の改築が計画されており、その中には「立派な家」の建設も含まれていた。1848年12月初旬、ジョージはエメリン・マッカーサーと結婚した。エメリンはパトリックの妻の父であるハンニバル・ホーキンス・マッカーサーの娘の一人だった。エメリンの回想録によると、結婚後キャニング・ダウンズに着いた時に住んでいた家は「木造で白く塗られ、キャンバス張りのコテージで、可愛らしい壁紙が貼られ、隅々まで美しく家具が揃えられ、白いベランダに囲まれていた」ようだ。彼女は続けて、毎週日曜日の午前11時に家の小さなホールで「近所の人たち、従業員、友人など、かなりの人数が集まる」教会礼拝が行われていたと述べている。エメリンは、キャニング・ダウンズでの彼らの宿泊施設が普通ではなかったと示唆している。[ 1 ]
「コテージには予備の部屋が2つしかなく、6人の友人が突然現れる可能性があったため、そのような宿泊は不可能でした。コテージの端、私たちの家と平行に、屋根付きの通路で隔てられ、側面とベランダがブドウで覆われた長い建物があり、そこは使用人、物置、事務所として使われていました。私たちは非常に大きな部屋を1つと、ストレッチャーと呼ばれる長いキャンプ用椅子を基本とした折りたたみベッドを6つ持っていました。それらがすべて空いていることはめったになく、しばしばすべてが使用希望でした。」[ 1 ]
彼女はまた、ホールと寝室の両方からベランダに面したフレンチウィンドウについても言及している。キャニング・ダウンズの1848年の住居に関するこの記述は、エメリンとジョージが引っ越した家が、今日でも住居として使われている木造の板張りの家であったことを示唆している。上記の記述で言及されている長い建物は、現在の建物の台所棟であると考えられる。 1852年3月にコンラッド・マーテンスが描いたスケッチは、このことをさらに裏付けている。このスケッチには、寄棟屋根、ベランダ、シャッター付きのフレンチウィンドウ、そして後方に台所棟がある家として住居が描かれている。スケッチの上部のメモには、建物は白で「緑のベネチアン」と書かれており、これはおそらく固定ルーバーシャッターのことを指していると思われる。[ 1 ]
1847年、ニューサウスウェールズ州政府はパトリック・レスリーに、町のために土地の一部を小さな区画に分割するよう依頼した。その町は「キャニングトン」と呼ばれる予定だったが、最終的には「ワーウィック」という名前が選ばれた。土地の売却は1850年に行われ、最初の区画はレスリーが購入した。[ 2 ]
レスリー一家がダウンズを占拠していた時代、ダウンズでの生活は非常に困難で、財政難が牧場主たちを苦しめていた。オーストラリアで金鉱が発見されたことで、牧場の労働力の価格と不足がさらに深刻化した。ダーリング・ダウンズでは、鉱物資源が豊富な鉱床を実際に発見するだけでなく、労働者や使用人をこの地域に誘致するという切実な試みとして、初期の金探査が行われた。キャニング・ダウンズでの金探査の結果、ラッキー・プレーンズ金鉱が発見され、ジョージ・レスリーは富への野望を実現し、スコットランドの家族のもとへ帰る計画を立てることができた。エメリンとジョージはキャニング・ダウンズに長くは滞在せず、1850年代初頭にスコットランドで1年間の休息を取り、オーストラリアに戻ったが、1854年1月7日に牧場がジョージのいとこであるギルバート・デイビッドソンに5万ポンドで売却されるのを目にすることになった。 [ 1 ]
デイビッドソンは、カムデンのジョン・マッカーサーの親友であったウォルター・スティーブンソン・デイビッドソンの唯一の息子であった。デイビッドソン家はニューサウスウェールズ州で様々な牧場を経営・所有しており、その中にはパトリック・レスリーがオーストラリア到着後に働いたコラロイ牧場も含まれていた。[ 1 ]
文書による証拠はほとんど見つかっていないが、四角形の厩舎は、デイヴィッドソンがキャニング・ダウンズを所有していた期間（1865年まで）に建てられたようだ。 1859年11月26日付のシドニー・モーニング・ヘラルド紙は、厩舎から出火したキャニング・ダウンズの大規模な火災について報じている。記事はさらに、「干し草置き場と馬車小屋を含む、長さ約40ヤードの大きな建物群が完全に焼失した…住居が焼失しなかったのは、風向きのおかげだったようだ」と述べている。現存する厩舎は、この火災の後に、キラーニーの粘土から手作りされたレンガで3000ポンドの費用をかけて建てられたと考えられている。[ 1 ]
建設当時から現在に至るまで現存するこの厩舎は、中央に開放された中庭のある正方形の平面形状の建物です。建物の四方の屋根は波形鉄板で覆われており、この鉄板はクイーンズランド州への初期の波形鉄板輸送品の一つであったと考えられています。オーストラリアでは1921年にライサグツ社が製造を開始するまで、波形鉄板はすべて輸入されていました。この材料は1852年にはすでにメルボルンで使用されていましたが、製造業者はまだ亜鉛めっき、つまり鉄に亜鉛をコーティングする方法を試行錯誤していました。初期の亜鉛めっき技術は原始的で、鉄板を溶融亜鉛に浸すというものでした。その結果、鉄に大量の亜鉛が付着し、後の機械化された技術よりもはるかに優れた保護効果を発揮しました。そのため、初期の波形鉄板屋根の多くは驚くほど良好な状態で残っています。[ 1 ]
これは、キャニング・ダウンズの厩舎の波形鉄板屋根にも当てはまるかもしれない。写真や口承史によれば、この屋根は1859年頃の建設以来、変更されていない。屋根には、建物の四隅のピラミッド状の部分に4つの鉄製の換気口が残っており、これらは建物の初期の写真にも写っている。屋根の骨組みは、間隔の狭いトラスと桟木で構成されており、シングル葺きに必要な間隔よりは広いが、標準的な波形鉄板屋根の骨組みよりははるかに狭い。鉄板葺きの技術は目新しく、あまり理解されていなかったため、骨組みは慎重に計画され、鉄の実際の重量に対して過剰に補償されていたと考えられている。[ 1 ]
キャニング・ダウンズの邸宅と厩舎の初期の写真が、デイヴィッドソンが所有していた時代から数枚残っている。これらの写真には、急勾配の寄棟屋根にこけら板葺きの頑丈な木造スラブハウスと、建物を囲むこけら板葺きのベランダの日よけが写っている。フレンチドアはベランダに面している。デイヴィッドソンは、おそらくこの時期の写真の1枚に交換作業の様子が写っていることから、本邸のこけら板葺きの屋根を波形鉄板葺きの屋根に交換した可能性がある。[ 1 ]
デイビッドソンは1865年11月18日までキャニング・ダウンズを所有していたが、その年に牧場全体をフレデリック・ジョン・コブ・ワイルダッシュに売却した。3,040エーカー（1,230ヘクタール）の土地に53,700頭の羊、5,000頭の牛、70頭の馬、および改良施設があり、 10万ポンドで売却された。ワイルダッシュに土地の購入資金を貸し付けていたシドニーの商人アレクサンダー・マクドナルドとチャールズ・スミスへの返済が滞ったため、キャニング・ダウンズは1874年6月4日にジョン・ドナルド・マカンシュに再び売却された。[ 1 ]スコットランド人のマカンシュは、父親の死後、母親と兄弟姉妹とともにオーストラリアに移住した。ニューサウスウェールズ州のさまざまな牧場を管理した後、マカンシュはクイーンズランド州に移り、キャニング・ダウンズの経営を引き受けた。[ 1 ]
1877年、キャニング・ダウンズ牧場から25,000エーカー（10,000ヘクタール）の土地が収用され、小規模農場が設立された。この土地は1877年4月19日に選択のために提供された。 [ 3 ]
1886年、マカンシュはクイーンズランド州議会議員に任命され、居住する地域社会から広く尊敬を集めていた。1896年8月1日に彼が亡くなった後、キャニング・ダウンズは彼の11人の子供からなる家族信託によって管理された。[ 1 ]
彼らが管理していた期間中、邸宅には大規模な改築が行われた。地元のウォーリックの建築家、ウォレスとギブソンが1898年から1899年にかけて邸宅の増築を行った。ウィリアム・ウォレスとリチャード・ギブソンの共同建築事務所であるウォレスとギブソンは、セント・ジョージズ・メイソニック・ホールやパルマリン・ストリートのバーンズ＆カンパニー百貨店など、ウォーリックとその周辺に多くの建物を設計した。キャニング・ダウンズの増築は、主邸の両側に隣接する木造の翼棟の追加から成っていた。両翼棟は長方形の平面形状で、寄棟の波形鉄板屋根と正面と側面に目立たないベランダの庇が設けられていた。翼棟は木造の骨組みで、面取りされた水平の板張りで覆われ、交差ブレースの手すりや透かし彫りの柱ブラケットなどの装飾的な木製装飾が施されていた。[ 1 ]
キャニング・ダウンズ荘園はその後分割され、邸宅と厩舎を含む部分は1906年3月2日にヘンリー・リチャード・ニーダムに売却されました。ニーダムは1918年1月9日まで所有していましたが、その後、キャニング・ダウンズ邸宅の所有権は、現在の所有者チャールズ・エドワード・バーンズの両親であるジョン・ホーキンス・スミスとサラ・バーンズに譲渡されました。バーンズ家は、クイーンズランド州最北部のリンドハースト牧場を所有していた、著名な馬の繁殖と競馬の一族でした。キャニング・ダウンズは重要な種馬場となり、そこで多くの優秀な競走馬が育てられました。[ 1 ]
バーンズ一家が1918年にキャニング・ダウンズに引っ越して間もなく、当時流行していたカリフォルニア・バンガロー様式の大きなポーチが家に増築された。この時、他にも外観上の変更が行われた。[ 1 ]
1970年代には、キッチン棟を含む住居の波形鉄板屋根がデクロマチックタイル屋根に交換されました。最近（1994年頃）、住居の大規模な改修工事が行われました。1918年頃に建てられたポーチが撤去され、ベランダはアルミフレームのガラスで囲まれ、内部は完全に改修され、住居の中央部分のデクロマチックタイル屋根が新しい波形鉄板屋根に交換されました。[ 1 ]
キャニング・ダウンズ・ホームステッドは、台所棟付きの木造住宅、レンガ造りの厩舎、付属建物などを含む複合施設です。ホームステッドは東向きの絵のように美しい場所に位置し、広大な平原越にグレートディバイディング山脈を望むことができます。[ 1 ]
住居の中央部分はシンプルな長方形の平面で、東側には急勾配の波形鉄板の寄棟屋根があり、突き出した寄棟部分があります。この部分は、壁の基部と上部に溝が設けられた垂直の木製スラブで構成されています。建物の正面玄関側、突き出した寄棟屋根の下（かつてのポーチを示す部分）には、両側の外壁面からわずかに突き出した4枚のアルミフレームのガラス引き戸があります。これらのドアの隣には、 1920年頃に増築されたバンガローの痕跡が残っており、先細りの漆喰塗りの石積みの基部の上に面取りされた柱が並んでいます。[ 1 ]
中央コアの背面には、木製の柱で支えられたベランダが並び、屋根の高さでこの建物とキッチン棟を結ぶ屋根付き通路に繋がっている。内部では、中央コアは近年多くの改築を受けており、現在は剥がされた石造りの暖炉だけが以前の家の痕跡を残している。東側の囲まれたベランダからは、木製のメインの玄関ドアが玄関エリアに通じており、そこから南側のダイニングルームと、家の全長にわたって続く西側の別の部屋へアクセスでき、そこから側棟へアクセスできる。囲まれたベランダからダイニングルームへは、床から天井までの縦長の上げ下げ窓が2つある。[ 1 ]
この中央コアは、北側と南側の両端に、寄棟屋根と張り出しベランダの庇を備えた増築棟が隣接しており、いずれもスレートグレーのデクロマティックタイルで覆われている。増築棟のベランダは埋め立てられており、埋め立てられた壁の基部は、敷地内の石造りのコテージから採取された砂岩の角材を積み上げた砂岩の壁で構成されている。これらの壁の上には、アルミフレームのガラス窓がある。増築棟は水平に面取りされた木製の板でできており、様々な内部の部屋からベランダに面して、全長にわたる縦長の上げ下げ窓とフレンチドアがいくつか設けられている。[ 1 ]
キッチン棟は家屋と平行に南北に伸びており、傾斜したデクロマチックタイル張りの庇のある通路で家屋と繋がっている。キッチンの西側の立面には、角材の柱で支えられた低いベランダの庇がある。建物は垂直の木製スラブ*で構成されている。ベランダの庇の下には、木製の扉のある単一の出入口を通して、棟を構成する3つの主要な部屋へのアクセスが設けられている。棟の東側には先細りのレンガ造りの煙突が隣接しており、その両側には漆喰塗りの石積みの壁がある。[ 1 ]
住宅団地の南側には、樹木や植栽、初期の格子棚や庭園通路の遺構を含む広いフェンスで囲まれた区域があります。その隣には多くの建物があり、そのほとんどは駅のさらに奥まった場所からこの場所に移築されたものです。これらの建物には、波形鉄板張りのタンクスタンドと倉庫、切妻屋根の波形鉄板張りの小さな建物、木造板張りの建物2棟、コンクリートブロック造りの囲い地などがあります。[ 1 ]
これらの建物の向こう、住居の東側にはレンガ造りの厩舎棟がある。これは四角形の建物で、4つの長い翼が繋がって、内部の芝生の中庭を囲む正方形を形成している。建物には、四隅に寄棟造りの張り出しのある波形鉄板屋根があり、その頂上には鉄製の換気口が取り付けられている。建物の角の部分は、隣接する壁面からわずかに突き出ている。[ 1 ]
厩舎への主要な入口は建物の北側にあり、中央に位置する門は、突き出したピラミッド型の屋根によって屋根のラインを強調している。建物の外観は、木製の出入口と高い位置にある窓開口部を備えた非常にシンプルなものである。中庭に面した外観はより複雑で、さまざまな木製の柵と格子細工の門、木製の板張りの扉が用いられている。建物内部には一連の厩舎がある。[ 1 ]
南側の立面から伸びているのは、垂直スラブ構造の低い平屋建ての木造棟で、馬の飼育スペースをさらに提供しており、天候の影響を受けやすくなっている。建物の西側には、さまざまな木造の羽目板張りの増築部分がある。[ 1 ]
厩舎の隣には、主棟に関連する初期の付属建物や敷地がある。多くの小さな柵で囲まれた放牧場や囲い場が残っており、大きな物置小屋もある。[ 1 ]
キャニング・ダウンズ・ホームステッドは、以下の基準を満たしたため、1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所は、クイーンズランド州の歴史の変遷やパターンを示す上で重要な意味を持つ。
ダーリング・ダウンズに設立された最も初期の農場の1つであるキャニング・ダウンズは、南東クイーンズランドの牧畜と農業の発展を示す顕著な証拠となっている。[ 1 ]
この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の中でも、希少で珍しい、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を示している。
邸宅を構成する様々な建物の築年数は不明だが、少なくとも一部の建物は1840年代から1850年代初頭にかけてレスリー家がこの牧場を占拠していた時代に建てられた可能性が高く、クイーンズランド州における住宅建築の稀少かつ初期の例となっている。レンガ造りの厩舎はその形状と築年数において珍しく、クイーンズランド州で使用された最初期の波形鉄板屋根材が使用されている可能性があり、この技術の発展を示している。[ 1 ]
この場所は、クイーンズランド州の歴史を理解する上で役立つ情報をもたらす可能性を秘めている。
キャニング・ダウンズの建物と敷地は、長く多様な歴史にもかかわらず無傷で残っており、さらなる考古学的調査を行う大きな可能性を秘めている。[ 1 ]
その場所は、特定の種類の文化遺産の主要な特徴を示す上で重要である。
邸宅と厩舎、そして庭園、放牧場、車道などの付属敷地は、19世紀半ばの牧場経営の良い例となっている。厩舎はこの種の建物の優れた、そして完全な形で残っている例である。[ 1 ]
その場所は、その美的意義ゆえに重要である。
建物と敷地は美的価値があり、その立地と背景によってさらに高められています。厩舎はよく構成された建築物で、建築的に非常に優れています。これらの建物を取り囲む庭園と敷地は、その環境に貢献しています。多くの樹木や初期の庭園エリアは重要です。[ 1 ]
その場所は、特定の時期における高度な創造性や技術的成果を示す上で重要である。
このレンガ造りの厩舎は、その形状と年代において珍しく、クイーンズランド州で使用された最古の波形鉄板屋根材が使われている可能性があり、この技術の発展を示している。[ 1 ]
その場所は、社会的、文化的、あるいは精神的な理由から、特定のコミュニティや文化集団と強い、あるいは特別な繋がりを持っている。
この駅舎は、クイーンズランド州に現存する最古のヨーロッパ人住宅の一つとして、クイーンズランド州民にとって文化的に重要な意味を持っている。[ 1 ]
その場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な特定の人物、団体、または組織の生涯や業績と特別な繋がりがある。
キャニング・ダウンズは、パトリック、ジョージ、ウォルター・レスリーとその家族など、クイーンズランドの歴史上重要な人物と関連があり、彼らはダーリング・ダウンズを牧場や入植地として開拓する上で重要な役割を果たしました。[ 1 ]
このウィキペディアの記事は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスで公開した「クイーンズランド遺産登録簿」（2014年7月7日アクセス、 2014年10月8日アーカイブ）のテキストを組み込んでいます。地理座標は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスで公開した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」（2014年9月5日アクセス、 2014年10月15日アーカイブ）から算出しました。
ウィキメディア・コモンズにあるキャニング・ダウンズ駅関連のメディア