カナダのバンドリストカペラ

カナディアン・バンドゥーラ・カペラ（ウクライナ語：Капеля Бандуристів Канади）は、男声合唱とウクライナの多弦楽器バンドゥーラのオーケストラ伴奏を組み合わせた声楽・楽器アンサンブルである。2001年に「トロント・バンドゥーラ・カペラ」として設立され、2004年から「カナディアン・バンドゥーラ・カペラ」の名称で活動している。^{[1] [2]}カナダのオンタリオ州トロントに拠点を置いている。

このアンサンブルは、2001 年に「トロント バンドゥーリスト カペラ」という名前で男性バンドゥーリスト合唱団として結成されました。当初のグループはビクター ミシャロウの芸術監督の下にあり、グリゴリ キタスティバンドゥーラ合唱団の楽器奏者数名と、トロントのさまざまなウクライナ合唱団の合唱団員が参加していました。このアンサンブルは、 2001 年 8 月 23 日のカナダ国立博覧会で24 名の演奏者とともに初演されました。

このグループは 2003 年に法人化されました。2004 年に、このアンサンブルは正式に名前を「Canadian Bandurist Capella」に変更し、2004 年 6 月に最初のセルフタイトルの CD をリリースしました。

最初の数年間、グループはオンタリオ州各地のさまざまな都市で公演を行いました。オンタリオ州外でのカペラの最初のコンサートは、2004 年 3 月 27 日の モントリオールで開催されました。

2006 年 5 月 21 日、このアンサンブルはシカゴで公演を行い、初の海外公演を行いました。同年後半、カペラはカナダの平原地帯を初めて訪れ、ウィニペグ、およびマニトバ州ドーフィンで開催されたカナダの国立ウクライナ フェスティバルで公演を行いました。

2008 年春、このグループは有名なゲスト ソリストの Pavlo Hunka を迎えて 2 枚目の CD「Грай Кобзарю!」 (コブザールを演奏!) をリリースしました。

2009 年、このアンサンブルは、物語や詩を織り交ぜたミュージカルナンバーを含む「物語パフォーマンススタイル」を採用しました。これには、「Слово Тараса」（「タラスの言葉」）、「Козацька Слава」（「コザックの栄光」）、「Слава Героям УПА」（「UPA の英雄に栄光を」）などのプログラムが含まれていました。

2013年、アンドリー・ドミトロヴィチがカペラの芸術監督に任命されました。彼の指揮の下、グループは3枚目のCD（初のライブ録音）「マイダンで命を落とした人々を偲んで」をリリースしました。

1. 「カナディアン・バンドゥリスト・カペラ」（2004）14曲

2. 「Гpaй Кoбзapю!」 (Kobzar をプレイ!) (2008) 12 トラック

3. 「マイダンで命を落とした人々を偲んで」（2014）12曲

4.「Козацькому роду нема переводу」（コザックス・フォーエバー）（2017）12曲

5.「Коляда」(Koliada) (2017) 13曲

• ヴィクター・ミシャロウ（2001-2013） – 芸術監督
• ユーリ・ペトルーラ (2013) – 指揮者 (臨時。他の役職: コンサートマスター (2001-2013)、アシスタント指揮者 (2013-2014))
• アンドリー・ドミトロヴィチ (2013-2017) – 芸術監督 (他の役職: 合唱指揮者、共同指揮者 (2004-2011))
• ジュリアン・キタスティ（2018～2019） – 音楽監督
• ヴァシル・トゥリヤニン（2018年現在）–指揮者
• パブロ・フォンデラ (2019 年 - 現在) - 指揮者 (他の役職: 客員指揮者 (2017 年 - 2018 年)、合唱指揮者 (2017 年 - 現在)。)

現在のアンサンブルの指揮者はパブロ・フォンデラとヴァシル・トゥリアニン。コンサートマスターはボリス・オスタピエンコ。ジュリアン・キタスティがカペラの音楽顧問を務めている。

• 2001年 -ビクター・ミシャロウの芸術監督のもと、「トロント・バンドゥリスト・カペラ」として設立
• 2001年8月23日、カナダ国立博覧会で初演。^[3]
• 2001年 – 2001年秋に最初の取締役会を選出。
• 2002年 – オンタリオ州オシャワで初の独立クリスマスコンサート開催。^[4]
• 2003年 – 2003年5月27日に「Toronto Bandurist Capella」という名前で法人化されました。
• 2004年 - 商号を「Canadian Bandurist Capella」に変更。
• 2004年 - 2004年6月に「Canadian Bandurist Capella」というタイトルの最初のCDをリリース。
• 2006年 – 米国イリノイ州シカゴで初の国際コンサートを開催。
• 2008年 - 2008年4月に、有名なバリトン/バス歌手のパブロ・フンカをフィーチャーした2枚目のCD「Гpaй Кoбзapю!」 (「コブザールを演奏せよ!」) をリリース。
• 2009 – 「タラスの言葉」（Слово Тараса）コンサートツアー（セントキャサリンズ、オシャワ、トロント）。
• 2010年 – 2010年7月、オンタリオ州ロンドンのODUM音楽＆スポーツキャンプのバンドゥーラプログラムの再構築に協力しました。
• 2011年 – 2011年6月26日、オンタリオ州オタワで行われたシェフチェンコ記念碑の除幕式で演奏。
• 2012年 – Glory to our Heroes (UPA) コンサート (トロント、オシャワ)。
• 2013年 – 2013年5月にユーリ・ペトルーラが臨時芸術監督に就任。
• 2013年 – 2013年秋にアンドリー・ドミトロヴィチが芸術監督に任命されました。
• 2014年 – オンタリオ州トロントのコーナーホールで開催された「タラス・シェフチェンコ生誕200周年記念ガラコンサート」に出演。
• 2014年 – オンタリオ州ミシサガのリビング アーツ センター、ハマーソン ホールで開催された「カナダとウクライナが一緒に」チャリティー コンサートに出演。
• 2015年 - 2015年1月に3枚目のCD（初のライブパフォーマンスCD）「マイダンで命を失った人々を偲んで」をリリース。
• 2017 – 2017 年 1 月 22 日にオンタリオ州トロントで、ウクライナのバンドリスト合唱団との合同クリスマス コンサート「Kobzar Christmas」を開催しました。
• 2018年 - 2018年12月にセントキャサリンズとトロントで北米女性バンデューラアンサンブルとの合同クリスマスコンサートを開催。
• 2017 – 2017年9月に「Козацькому роду нема переводу」（Kozaks Forever）というタイトルの4枚目のCD（3rd Studio Recording）をリリースしました。
• 2019年 - 2019年5月に音楽監督ジュリアン・キタスティの指揮のもと「クロスロード」コンサートツアーを開催し、カペラはアルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州、オンタリオ州の各都市で公演を行いました。
• 2022年 - 2022年11月にハミルトン、キッチナー、トロントでウクライナを支援するコンサートシリーズ「Stand With Ukraine」を開催。
• 2024年 - タラス・シェフチェンコ生誕210周年を記念したコンサートシリーズ「Word of Taras」が、2024年3月にセントキャサリンズ、トロント、モントリオール、オタワで開催されます。

• Мізалов、В。"Кобзарська спадщина Гната Хоткевича у діаспорі" // Традиції і сучасне в українській культурі /Тези доповідей Мі жнародної науково-практичної конференції, присвяченої 125-річчю Гната Хоткевича/ X.: 2002. - С.97-98
• Мізалов、В。 – Бандура в еміграційних центрах у міжвоєнний період (с.95-103) – Karpacki Collage Artystyczny – Biuletyn – Przemysl、2005
• 「Canadian Bandurist Capella: About Us」2015年12月15日閲覧。
• 「カナダのバンドリスト・カペラ：歴史的ハイライト」 。 2015年12月15日閲覧。
• 「Canadian Bandurist Capella: 今後のイベント」。2015年12月15日閲覧。
• 「Canadian Bandurist Capella: Recording」。2015年12月15日閲覧。
• 「Yevshan: Benefit Concert Live Performance 2014」 。 2015年12月15日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、カナダのバンドリスト・カペラに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト
• Youtubeチャンネル