カメラマニア

カメラマニア
劇場公開ポスター
研磨	アマトール
監督	クシシュトフ・キェシロフスキ
著者	クシシュトフ・キェシロフスキ
制作：	ヴィエリスワヴァ・ピオトロフスカ
主演	イェルジ・シュトゥール マルゴジャタ・ザブコフスカ エヴァ・ポカス ステファン・チシェフスキ
撮影	ヤツェク・ペトリツキ
編集者	ハリナ・ナヴロツカ
音楽：	クリストフ・クニッテル
発売日	1979年11月16日（ポーランド） ( 1979-11-16 )
実行時間	117分
国	ポーランド
言語	研磨

『カメラ狂』（ポーランド語： Amator、直訳すると 「アマチュア」）は、1979年のポーランドのコメディドラマ映画で、クシシュトフ・キェシロフスキが脚本・監督し、イェジー・シュトゥールが主演している。この映画は、アマチュア映画という新たな趣味にとりつかれた平凡な工場労働者が、それまでは質素で満ち足りていた生活を変えていく物語である。 ^[1] 『カメラ狂』は、ポーランド映画祭金獅子賞、第11回モスクワ国際映画祭の国際批評家連盟賞と金賞、 ^{[2] 1980年の}ベルリン国際映画祭オットー・ディベリウス映画賞を受賞した。 ^[3]

映画の舞台は1970年代後半のポーランド人民共和国ヴィエリツェ。工場労働者のフィリップ・モス（イェジー・シュトゥール）は、神経質な新米父親であり、娘を溺愛する夫でもあり、新しく購入した8ミリ映画カメラで娘の生後数日を撮影し始める。妻に話すように、彼は孤児だった頃からずっと望んでいたものはすべて手に入れたと信じているが、地元の共産党幹部から工場の創立50周年記念行事の撮影を依頼され、映画の可能性に魅了され、人生が変わり始める。

上司たちは彼の映画を見て、鳩のショットは役に立たず、商談中の交渉者数人のショットは深入りしすぎだと考えた。上司はフィリップに、芸人への支払い、トイレに行く男たち、商談のショットをカットするよう提案した。（彼は、芸人への支払いのショットをカットする限り、鳩はフィリップに残しておいても良いと言った。）彼は映画祭に映画を出品し、3等賞を獲得した。映画祭は、どの作品もそれに値しないと感じ、1等賞を授与しなかったため、実質的には2等賞だった。彼は、映画製作を続けるための動機として賞を与えられた。フィリップは、自分の映画製作を奨励する魅力的な自称「アマチュア」のアンナ・ヴロダルチク、彼が撮影する活動、そして映画ファンの世界に注目するようになり、家族に対する責任を怠り始める。

クラクフのテレビ局は、工場で働く小人についてのフィリップの映画と、町の改修資金の誤配分についてのフィリップの映画を放送した。フィリップの上司は彼を叱責した。彼の暴露により、新しい保育園の工事は中止され、労働組合の代表でフィリップの指導者であるスタシオ・オシュッチは職を失うことになる。その後、フィリップは、レンガ工場に関する未現像のフィルムの缶を取り出し、材料不足で稼働していないことを知り、労働者は密かに他の町のプロジェクトに雇われていると知り、缶を開けてフィルムを光に当てるために投げ出す。フィリップは、家族よりも撮影に執着したために妻が娘との関係を捨て、家に一人きりになったが、今度は16ミリカメラを自分に向ける。

カメラ バフは、共産主義ポーランドの検閲と、個人の観察の表現に対する抑圧を探求します。フィリップはまた、新たな可能性を発見し、映画製作を発見する前は非常に充実していた以前の世界が、退屈で、古臭く、制限されたものになったことに気づいた男がもたらす結果にも直面します。

クシシュトフ・キェシロフスキは、 『カメラ・バフ』のさまざまな場面で映画の力を強調している。フィリップの映画製作により、悲しみに暮れる友人は、窓から手を振る亡き母と、霊柩車を運転しながらカメラに向かって手を振るフィリップ自身の短い映像を見ることができる。フィリップが小柄な工場労働者の物語を撮影し、その結果を友人に見せると、その労働者は、平凡で平凡な人生に声とストーリーを与えるフィリップの能力に感動で打ちのめされる。フィリップは、党の腐敗をひっそりと暴露することを目的とした自分の映画クリップを放送しようとしたとき、映画の創造力とともに破壊力も伴うことに気付く。そのクリップは誤った情報を含んでいることが判明し、彼の支持者の一人が解雇される結果となるが、これは彼の無知な報道、党の秘密主義、共産主義ポーランドの検閲文化の不幸な結果である。

映画は、フィリップが自分自身にカメラを向ける場面で終わります。フィリップは、カメラへの執着が自分自身、自分の人生、そして家族に及ぼした影響について、最初からよく考えておくべきだったと遅すぎたことに気づきました。

• クラクフ、マウォポルスカ県、ポーランド
• ワルシャワ、マゾフシェ県、ポーランド
• Wytwórnia Filmów Fabularnych、ウッチ、ロツキエ、ポーランド（スタジオ）

• 「Walc e-moll」（フレデリック・ショパン） クリスティアン・ツィンマーマン
• 「Staropolskim obyczajem」 (J. オドロワズ、A. スコルプカ、W. クルシンスキー) ゾフィア & ズビグニェフ フレーマー著^[4]

カメラ バフは賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク タイムズ紙のレビューで、ヴィンセント キャンビーは、この映画の大半は「大騒ぎして感情的になることを意図しているが、私たちが目にする出来事は、その過剰な反応を正当化することはめったにない。キェシロフスキ氏はまた、芸術 (この場合、映画製作) とは、芸術家が自分の経験という原材料を消費し、それを完成した芸術として吐き出し、周囲の人々をかじった牛の骨のような状態にするプロセスでなければならないと示唆しているようだ。これは創造のプロセスを大幅に単純化しすぎたものであり、おそらく実際には二流の人にしか当てはまらないだろう」と論じた。しかし、キャンビーは、この映画は「ストゥール氏を筆頭とする優れたキャストが熱狂的に演じた」と指摘した。^[5] シカゴ リーダー紙のジョナサン ローゼンバウムは、この映画について「キェシロフスキの辛口なウィットと知性に満ちたこの初期の作品は、彼の作品への優れた入門書となる」と書いた。^[6]映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、『Camera Buff』は10件のレビューに基づいて90%の支持率を獲得しており、平均評価は7.3/10となっている。^[7]

ポーランドの映画監督クリストフ・ザヌーシ（キェシロフスキが副監督を務めていた当時、ウッチ映画学校の監督）は、カメラ・バフがポーランド国外で成功する前、キェシロフスキの作品は海外で上映するには不適切だと考えられていた時期があったと説明する。ザヌーシは、キェシロフスキの作品は常に普遍的な魅力を持っていたため、賞賛や非難は恣意的なものに思えたと主張する。例えば、キェシロフスキが西側で制作した映画（『ヴェロニックの二重生活』や『三色三部作』）で高い評価を得た後、西側の評論家や批評家からほとんど酷評されていた彼の初期の作品が、突然、全体として賞賛されるようになった。^[8]

• 1979年ポーランド映画祭金獅子賞（クシシュトフ・キェシロフスキ）受賞
• 1979年ポーランド映画祭最優秀男優賞（イェジー・シュトゥール）受賞
• 1979年モスクワ国際映画祭国際批評家連盟賞（クシシュトフ・キェシロフスキ）受賞
• 1979年 モスクワ国際映画祭 金賞（クシシュトフ・キェシロフスキ）受賞
• 1980年ベルリン国際映画祭インターフィルム賞、オットー・ディベリウス映画賞（クシシュトフ・キェシロフスキ）受賞^[3]
• 1980年シカゴ国際映画祭ゴールデン・ユーゴー (クシシュトフ・キェシロフスキ)受賞^[9]

• IMDbのカメラバフ 
• AllMovieのカメラバフ
• ロッテントマトのカメラバフ
• TCM 映画データベースのカメラバフ
• Project MUSEにおけるカメラバフに関する学術研究