カルヴェール（映画）

カルヴェール
公式劇場ポスター
監督	ファブリス・デュ・ウェルズ
著者	ファブリス・デュ・ウェルズ ロマン・プロタ
制作：	マイケル・ジェンティーレ・ エディ・ジェラドン＝ルイクス・ヴィンセント ・タヴィエ
主演	ローラン・ルーカス ジャッキー・ベロワイエ フィリップ・ナオン
撮影	ブノワ・デビ
編集者	サビーヌ・ユボー
音楽：	ヴィンセント・カハイ
制作 会社	映画（フランス） ラ・パルティ（ベルギー） タランチュラ（ルクセンブルク） スタジオカナル（共同制作）[1]
配布元	マーズ・ディストリビューション（フランス） ルミエール（ベルギー）[1]
リリース日	2004年5月18日（カンヌ） (2004-05-18) 2005年3月9日（ベルギー） (2005-03-09) 2005年3月16日（フランス） (2005-03-16)
実行時間	88分
国	ベルギー フランス ルクセンブルク
言語	フランス語

『カルヴァリー』（直訳： カルヴァリー、または『試練』）は、ファブリス・デュ・ウェルズ監督、ローラン・リュカス、フィリップ・ナオン、ジャッキー・ベロワイエ主演の2004年の心理ホラー映画である。ファブリス・デュ・ウェルズ初の長編映画である。 ^[1]

マーク・スティーブンス (ローラン・ルーカス) は若い旅歌手です。クリスマスの数日前に老人ホームでコンサートをした後、マークは次の目的地に向けて旅を始めます。人里離れた山岳地帯でマークのバンが故障し、そこで彼は妻のグロリアに捨てられて精神的に不安定な宿屋の主人バーテル氏 (ジャッキー・ベロイヤー) に引き取られます。

マーク・スティーブンスは、老人ホームで軽快なポップバラードやイージーリスニングの曲を演奏して生計を立てている、売れない下級パフォーマーです。クリスマススペシャルで演奏する途中、彼の住居でもあるバンが嵐で故障し、森の奥深くに取り残されてしまいます。道に迷い、寒さに負けそうになったマークは、地元のボリスという名のやせ細った若者に助けられ、荒れ果てた宿屋に連れて行かれます。

宿屋の唯一の住人は、オーナーのバーテル氏で、一種の隠遁生活を送る愛想のよい老人です。バーテル氏は、引退したスタンダップコメディアンだと言い張り、マークを泊めてくれ、プロの芸人同士の親睦の証として彼のバンの修理を申し出ます。マークはその申し出を受け入れますが、バーテル氏と自分の仕事や私生活について話すことはなく、よそよそしい態度をとります。

翌朝、バーテル氏はマークのバンを宿の前庭まで牽引する。マークはバーテルに散歩に行くと告げる。するとバーテルは突然偏執狂的になり、攻撃的になり、近くの村に入らないようにマークに警告する。マークは同意するが、散歩中に近くの農場に近づくと、10代の少年が子牛と性交しているのを覗き見している家族を目撃し、その体験を「とても感動的」と評する。一方、バーテルはマークのバンを修理する代わりに、マークの住居を覗き見て、彼の携帯電話とファン (ブリジット・ラエ) からマークに贈られたアマチュアポルノ写真を盗み取る。

その夜、バーテルはさらに攻撃的になり、数年前に自分を捨てた不倫妻グロリアを思い出して逆上する。寝る前にマークに歌を歌ってほしいと頼む。翌日、マークは宿で自家製ポルノを見つけ、バーテルが自分の持ち物を漁っていることに気づく。助けを求めようと電話すると、バーテルがいつも使っている電話が壁に配線されていないことに気づく。バーテルと対峙したマークは、バーテルがバンを破壊しガソリンをかけているのを発見する。バーテルはマークを殴り倒して意識を失わせ、バンを爆破する。

マークが目を覚ますと、古いサンドレスだけをまとったまま椅子に縛り付けられていた。バーテル氏は、今や意味不明なことを言いながら、まるで自分の妻であるかのようにマークに話​​しかけ、なぜ「彼女」が彼を捨てて戻ってきたのかと尋ねた。バーテル氏は、村人からマークを「守る」ために、マークの頭皮の半分を剃り、その後、彼をベッドに押し込んで隣で抱きしめた。

翌日、バーテルはマークをトラクターに縛り付け、クリスマスツリーを切り倒すために森に連れ出す。マークは逃げるが、ウサギの罠にかかってしまう。暗闇の中、彼はうつ伏せになっているが、ボリスが通りかかる。マークは助けを求めるが、ボリスは彼の懇願を無視し、まるで迷い込んだ自分の犬であるかのようにマークに話​​しかける。彼はマークの横に座り、必死のマークが足を噛むまで彼を撫で続ける。すると、彼は立ち去る。翌朝、ボリスに警告されたバーテルはマークを連れ戻し、干し草トラックの荷台に毛布をかけて宿まで連れて行く。2人の村人は、ボリスが毛布の下に何かを隠してトラックを運転しているのを目撃したが、何も行動を起こさない。

宿に戻ると、バーテルは「グロリア」が逃げたことを叱責し、村のパブで一杯飲む前に宿の裏でマークを磔にした。バーテルは、自分の妻が町中の男と寝ている「淫乱女」だと確信しているようで、バーで飲んでいる男たちに、「彼女」が「戻ってきた」今、誰も「彼女を手に入れることはできない」と警告する。男たちは皆、バーテルのたわ言に怯えているようだが、バーテルが去ると、客の一人がアンティークピアノの前に座り、悪夢のように不協和なワルツを弾き始める。次第に、男たちは皆立ち上がり、互いに踊り始める。^[2]

宿に戻ると、バーテルはマークをキッチンに連れてきて、クリスマスディナーに着席する。ボリスは子牛を連れてやって来るが、それは行方不明の自分の犬だと確信している。バーテルは愛、団結、そしてホリデーシーズンの精神について涙ながらに熱弁をふるうが、突然ライフルの銃声が鳴り響き、弾丸が宿の窓を突き破ってボリスを殺害する。村人たちは宿を包囲し、子牛を取り戻そうと、犬を飼うかのように豚をひもでつないで宿に押し寄せる。そしてすぐに、村人たちもマークをレイプしようとしていることが明らかになる。彼らはマークがバーテルの帰ってきた妻だという共通の妄想を抱いている。村人たちはバーテルに致命傷を与えた後、マークに目を向ける。そのうちの一人がダイニングルームのテーブルでマークを短時間レイプする。^[3]

男たちの間で銃声が鳴り響き、混乱の中、マークは暴徒から森へと逃げる。彼は夜通し森の中を逃げ回り、タイトルのカルヴェールに一致する十字架にかけられたキリストの墓石のある墓地にたどり着く。マークは男たちのうち1人を除いて全員を逃れることができた。その1人は「グロリア」を捕まえようとしていたが、沼に落ちて沼に飲み込まれ始める。泣き崩れながらマークは溺れている男に近づく。男の銃を彼に向ける代わりに、あるいは彼を救おうとする代わりに、マークは男が水面下に沈んでいくのをただ見守る。ついに男の頭が沼に沈む直前、グロリアとしてマークは男の熱のこもった質問に「彼女」は確かに彼を愛していると答える。数秒のうちに村人は死に、マークは荒野に一人取り残される。^[4]

• ローラン・ルーカス（マーク・スティーブンス役）
• マドモアゼル・ヴィッキー役のブリジット・ラエ
• マダム・ランゴフ役のジジ・クルシニー
• ボリス役のジャン＝リュック・クシャール
• ジャッキー・ベロイヤー（バーテル役）
• ロバート・オートン役のフィリップ・ナホン
• フィリップ・グランヘンリー（トーマス・オートン役）
• ジョー・プレスティア（フェルミエ・ミレーヌ役）
• ルシアン役のマルク・ルフェーブル
• ローランド役のアルフレッド・デイヴィッド＝ピンゴイン
• アラン・ドローノワ（ガアン役）
• スタン・ル・ピアニスト役のヴィンセント・カヘイ
• ヨハン・メイス（ロスト役）

2004年5月18日にカンヌ映画祭で初公開された。^{[5] [6]} 2004年にはエディンバラ映画祭でも上映された。^[7]米国では2006年8月25日に公開された。正式な英語のタイトルは『The Ordeal』であるが、ほとんどの批評家は今でも『 Calvaire』と呼んでいる。^[5]

タータンフィルムのDVDに収録されている短編映画は、ファブリス・デュ・ウェルズ監督の『A wonderful love』である。アメリカ版のDVDでも、メインタイトルは『Calvaire』で、サブタイトルは『The Ordeal』となっている。 ^[8]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けている。 ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「素晴らしい黒人コメディの悪夢」と呼んだ。^[9] 一方、オースティン・クロニクル紙のマーク・サブロフは、この映画に5つ星のうち1.5つのマイナス評価を与え、「『カルヴェール』には本物の恐怖を感じる場面がいくつかある。地元の村人たちの酒場のダンスはただただ不穏だ。しかし、始まるまでに時間がかかり、視聴者を引きつけるのに必要な緊張感を生み出せていないため、恐ろしい最後の幕は少なすぎ、遅すぎ、同時にやりすぎに近い」と述べた。^[10]シカゴ・リーダー紙 のJR・ジョーンズは、この映画に肯定的なレビューを与え、映画のテーマの複雑さと悪魔的なユーモアを称賛した。^[11] 2005年にoffscreen.comのロベルト・カーティは「『カルヴェール』の主な問題は、主人公の受動的で共感を呼ばない性格だ」と述べ、「デュ・ウェルツは構成に鋭い目を持っている」と述べ、「物語に奇妙な要素を注入している」と続けた。^[12]

この映画は現在、映画批評サイトRotten Tomatoesで46%の「Rotten」評価を受けており、26件のレビューに基づく平均評価は5.7/10となっている。同サイトのコンセンサスでは、この映画は「ある程度の陰惨さを秘めているが、不穏な残虐性を本物のホラーと勘違いしすぎることで効果を失っている」とされている。^[5] Metacriticでは、この映画は12件のレビューに基づいて52というより肯定的なスコアを得ている。^[13]

当初のアイデアは、2人の男性キャラクターのうちの1人がもう1人を妻と間違えるというものでした。ファブリス・デュ・ウェルズの当初のアイデアから脚本が完成するまでに3年かかりました。^{[7]この映画は、ベルギーの}オート・ファーニュ自然保護区とビュランジュ村で撮影されました。また、ルクセンブルクのモンドルフ・レ・バンでも撮影されました。^[14]

• ヨーロッパファンタジー映画部門銀賞

• 国際批評家賞
• プレミア賞
• 審査員特別賞^[15]

• IMDbのカルヴェール 
• AllMovieのカルヴェール
• ロッテントマトのカルヴェール
• MetacriticのCalvaire
• Box Office Mojoの Calvaire