C. バーナード ジャクソン

C・バーナード・ジャクソン（1927年11月4日 - 1996年7月16日）は、アフリカ系アメリカ人の劇作家であり、ロサンゼルスのインナーシティ文化センターの創設者である。インナーシティは、多文化主義を推進した米国初の芸術施設の一つである。この施設は、ビア・リチャーズ、ジョージ・タケイ、エドワード・ジェームズ・オルモス、ノブ・マッカーシー、フォレスト・ウィテカーなど、数多くのパフォーマーを輩出した。^[1]

クラレンス・バーナード・ジャクソンは、クラレンス・I・ジャクソンとルース・R・ブラウン・ジャクソンの一人息子で、両親はともにバージニア州ディンウィディー郡出身である。父親はアパートのドアマンとして働いていた。^{[2] [3]弟のジャクソンは}ニューヨーク州ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で育ち、市内で最も凶悪なストリートギャングの一つに関わっていた。スペイン語を話せたため、外交官として働くことが多かった。^[1]

ジャクソンは音楽芸術高校に入学すると、近所の悪影響から逃れ、より広い視野を得ることができた。その後、ブルックリン・カレッジに進学し、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）で音楽の修士号を取得した。^[1]

1959年、ジャクソンはジェームズ・ハッチと共同で、公民権を扱ったミュージカル『 フライ・ブラックバード』の脚本と音楽を書いた。多民族のキャストを起用したこの作品は、批評家の間ではそうでなかったとしても、ロサンゼルスの観客の間では非常に好評だった。 『フライ・ブラックバード』は1961年にオフブロードウェイで初演され、翌年、最優秀ミュージカルのオビー賞を受賞した。 ^{[1] [4]}

1965年のワッツ暴動の後、ジャクソンはロサンゼルス中心部にインナーシティ文化センターを設立した。特定の民族グループだけを対象にする他の芸術団体とは異なり、インナーシティは多文化主義の概念に基づいて運営され、さまざまな文化機関に支援を提供した。これにはルイス・バルデスのエル・テアトロ・カンペシーノ、イースト・ウエスト・プレイヤーズ、カルメン・サパタが設立したバイリンガル芸術財団などが含まれていた。^[1]

インナーシティはロサンゼルス最大の黒人演劇制作会社でもあったにもかかわらず、その多文化的アプローチは黒人芸術コミュニティや主流メディアから批判を受けずに済んだわけではなかった。^[5]

ジャクソンは非伝統的なキャスティングの提唱者でもあった。例えば、1975年にインナーシティはジャクソンが書いたクリスマスミュージカル『マギーとネズミの恋』を制作した。この作品では、黒人の男性と女性が日本人の娘とチカーノの息子の両親役にキャスティングされた。翌年、ジャクソンはハーレム・ルネッサンスの作家へのミュージカルトリビュート『ラングストン・ヒューズ・セッド』を上演した。この作品にはヒューズの一幕劇『ソウル・ゴーン・ホーム』が含まれ、中国人の母親とその息子を2人の俳優（1人は黒人、もう1人はチカーノ）が同時に演じるという内容だった。^[5]

インナーシティ文化センターのエグゼクティブディレクターとしての30年間を通じて、ジャクソンはキャリアのさまざまな段階にある数多くのアーティストを育てました。^{[1] [6]}

彼は1996年7月16日に亡くなった。^[7]彼の死後、劇作家のジョージ・C・ウルフは、ジャクソンが彼の初期のプロジェクトの1つである「部族の儀式、またはホレス・リー・ライザーの時代への偉大な神鳥ナブクの到来」を上演するよう奨励したことを思い出した。「それ以来多くのプロジェクトに関わってきましたが、この作品はおそらくアーティストとしての私の進化にとって最も重要なものでした」とウルフは語った。^[6]

• 1962年：最優秀ミュージカル賞オビー賞–フライ・ブラックバード

• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの C. バーナード ジャクソン