カーライル・フェレン・マッキンタイア

カーライル・フェレン・マッキンタイア（1890年7月16日 - 1967年6月30日）はアメリカの詩人であり、ボードレール、ヴェルレーヌ、ジョージ、ゲーテ、リルケの詩と翻訳で知られている。彼の作品はザ・ネイション[ ^1]、ハーパーズ^[2]に掲載された。

バイオグラフィー

彼は南カリフォルニア大学を卒業し、ドイツのマールブルクで博士号を取得した。ロサンゼルス工科高校、ロサンゼルスのオクシデンタル大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、カリフォルニア大学バークレー校で教鞭をとった。^{[3] 1938年には}グッゲンハイム・フェローシップでヨーロッパに滞在し、^{[4]ゲーテの}『ファウスト』の翻訳に取り組んだ。その後、詩集『カフェと大聖堂』が出版され、1939年に出版された。 『ファウスト』第1部は1941年に出版されたが、第2部の出版交渉は決裂し、原稿はUCLAのヤング・リサーチ・ライブラリーの箱の中に残っている。

『カフェ』に収録されている詩『ヘルクラネウムの街角の詳細』により、マッキンタイアは UCLA からバークレーへ転校した。マッキンタイアは1948 年と 1953 年にフルブライト奨学金を授与され、上記の作家の翻訳を継続した。

彼は1955年から1967年までパリ、メキシコ、ドイツ、フランスに住んでいた。晩年はフランスのパリで暮らした。1960年に脳卒中で倒れ、その後は生活が困難になった。^[5]

彼は1967年6月30日にドイツのシュトゥットガルトで亡くなった。

彼の論文はUCLAに保管されている。^[6]

^ 「Carlyle Ferren MacIntyre | The Nation」。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「件名 Carlyleferrenmacintyre は見つかりませんでした」。
^ 「ソーシャルネットワークとアーカイブコンテキスト」。2011 年 7 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Carlyle Ferren MacIntyre - John Simon Guggenheim Memorial Foundation」。2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月14日閲覧。
^ 「カーライル・フェレン・マッキンタイア文書の検索支援、1930-1967」。
^ 「カーライル・フェレン・マッキンタイア文書の検索支援、1930-1967」。