王室の命令により

王室の命令により

ハードカバー
著者	チャーリー・ヒグソン
言語	英語
シリーズ	ジェームズ・ボンド/ヤング・ボンド
ジャンル	スパイ小説
出版社	パフィンブックス
発行日	2008年9月3日
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	354ページ（初版）
番号	978-0-14-138451-1
OCLC	230989341
先行	ハリケーンゴールド
に続く	デンジャー・ソサエティ：ヤング・ボンド・ドシエ
Webサイト	http://www.youngbond.com/

『ロイヤル・コマンド』 ^[1]は、イアン・フレミングのスーパースパイ、ジェームズ・ボンドが1930年代のティーンエイジャーとして描かれたヤング・ボンドシリーズの第5作である。チャーリー・ヒグソンによって書かれたこの小説は、1934年を舞台とし、ジェームズが14歳になるところを描いている。舞台にはアルプス（キッツビューエル）、イギリス、フランス、リスボン、ウィーンなどがある^{。 [2]}

『By Royal Command』は、2008年9月3日に英国のパフィン・ブックスからハードカバーで出版された。表紙（黒と赤のユニオンジャックが描かれている）は出版当日まで公開されなかった。ペーパーバックは2009年5月28日に発売され、チャーリー・ヒグソンによる新しいヤング・ボンドの短編小説「A Hard Man to Kill」からの抜粋が含まれている。^{[3] [4] [5]}

『By Royal Command』は2010年5月18日に米国でディズニー・ハイペリオン社から発売された。カバーアートはオーウェン・リチャードソンによる。^[6]

リスボンでは、OGPU大佐のイリーナ・セドバ (通称「バブシュカ」(ロシア語で「おばあちゃん」)) が、ポルトガルの共産党組織のリーダーを訪ねる。しかし、彼女はすぐに彼が組織のリーダーではないことに気づく。彼は彼女を殺そうとするが、彼女は防弾チョッキに守られ、偽者を殺すことに成功する。そして彼女は、過去の名前が書かれた紙を見つける。それは、ジェームズ・ボンドだった。

この間、ボンドはオーストリアへの学校のスキー旅行の途中で、ポーカーで勝った彼をイカサマ呼ばわりするヒトラーユーゲントのグループと衝突する。彼は彼らを打ち負かし、お金を返し、礼儀正しくプレイするように言う。しばらくして、彼はオーストリアに到着し、そこで尾行されていることに気づく。ホテルに到着すると、まだ尾行されていた。そこで彼は友人のアンドリュー・カールトンと教師のメリオット氏と会う。スキー旅行中、ボンドは酔っ払ったクラスメートの一人を追いかけ、雪崩に巻き込まれる。自分とクラスメートを救った後、ボンドは入院し、ユルゲンという従兄弟が殺されそうだと叫ぶ男の声が聞こえる。後に彼は、この男がシュリック伯爵だったことを知る。

数日後、少年たちはイートン校に戻り、ボンドは寮の図書館の新しい館長、テオ・ベンティンクを紹介される。ベンティンクは残酷でサディスティックな人物で、年下の少年たちを苦しめるのが好きで、年上の生徒に立ち向かうことを恐れないジェームズをすぐに虐待の標的にしようと決める。ボンドは新しいメイドのロアン・パワーにも会う。ボンドは彼女に恋をし、一緒に過ごすようになるが、そうすることでテオ・ベンティンクから望まない注目を浴びることになる。彼女はボンドを友人のアイルランド人ダンディ・オキーフに紹介する。この出会いの際、ボンドは偶然エリザベス王女とメアリー王女に出会うが、二人だとは気づかない。数日後、ボンドはプリンス・オブ・ウェールズが開くパーティーに招待され、謎のオットー・フォン・シュリック伯爵に出会う。

6月4日、ジョージ5世がイートン校にやって来て、ボンドは群衆の中にセドバを見つける。しばらくして、彼は意識を失い、ダンディに縛られ、猿ぐつわをはめられる。ダンディはイートン校の教会を爆破して国王を暗殺しようとしており、共産主義革命を起こす計画の一環としてボンドに罪をなすりつけようとしていた。その企みを阻止し、隠しナイフで逃げた後、ボンドはナイフで彼を殺そうとするダンディを追いかける。ボンドは、オーストリアで彼を尾行していた男に助けられ、ダンディを撃ち殺され、メリオット先生のところに連れて行かれる。その先生は、自分がMI6で働いており、監視されていたことを明かす。彼はボンドに、ダンディとローアンは共産主義細胞のために働いており、作戦についてすべて知りたいと告げる。彼らはボンドにローアンから話を聞き出してほしいと願う。

イートン校に戻ると、ロアンはボンドに、自分たちはポルトガルに拠点を置く共産主義組織に所属する「アメジスト」という名の共産主義エージェントのために働いていると告げる。この作戦は「オブシディアン」という男によって運営されている。ボンドはダンディが捕まったことを彼女に伝え、ダンディが自分を明かさないでくれと懇願した後、二人はキスを交わす。しかし、ロアンを裏切ることはできず、ボンドは彼女に真実を告げ、一緒にオーストリアへ逃げる計画を立てる。出発前に、ボンドは酒を飲んでいたセオ・ベンティンクに声をかけられ、挑発されてから手際よく殴り倒され、追い払われる。ジェームズの友人ペリー・マンデヴィルの助けを借りて、彼とロアンは国を出るのに十分なお金を手に入れることができた。大陸を横断してオーストリアへ向かう途中、彼らはMI6だけでなくセドバにも追われる。

オーストリアに到着すると、ロアンはボンドをオブシディアンに裏切る。オブシディアンとは、シルバーフィンでボンドが殺したと思っていたパーセウス・フレンド博士に他ならない。フレンドは手術以来グラフの身分を偽っており、パーティーでボンドと会っていたこと、そして元のグラフは殺されていたことが明らかになる。また、フレンドとロシア人のウラジミール・ウランゲルという名のアメジストは、ロシア人ではなくナチスのために働いていることが明らかになる。計画は、ダンディとロアンを騙して、国王の死がイギリスの労働者に政府に対する反乱を起こすよう刺激し、その後ジョージ5世を殺害させると信じ込ませることだった。国王の死により、エドワード8世が王位に就くはずだった。ダンディとローアンはヒトラーに対してより同情的であり、ダンディとローアンは共産主義者のために働いていると主張していたため、イギリスはドイツと同盟を組み、フランスを孤立させ、その後の共産主義ロシアとの戦争でドイツに同盟国を与えていただろう。フレンド博士は、イギリス人は君主制に反抗するには保守的すぎると言って、ローアンの理想主義をあざ笑っている。

ボンドとローアンは監禁され、フレンドはボンドを殺しかけた復讐として生きたまま皮を剥ぐことを計画する。しかし、二人は逃げ出し、城の周りでウランゲルに追われる。彼が二人を殺そうとしたとき、リスボン以来陰謀をすべて追っていたセドバ大佐の指揮下にあるOGPUのエージェントがドイツ軍を攻撃した。ローアンはウランゲルを殺し、ボンドを救い、セドバはフレンドを殺す。セドバはロンドンでボンドに追い詰められたのと同じようにボンドとローアンを追い詰める。彼女はボンドに同じ慈悲を示すことに決め、イギリスに対する影響力として彼をロシアに連れ戻すと告げる。そのときMI6が到着し、二人を救出する。セドバはボンドを撃とうとするが、ボンドはローアンに救われる。ボンドはセドバを撃つが、彼女はすぐに姿を消す。死ぬ前にローアンはダンディと結婚していたがボンドを愛していたことを明かす。

その後、メリオットはボンドに、国王は命を救ってくれたことにとても感謝しているが、イートン校に留まることはできないので、ボンドは代わりにフェッツ・カレッジに送られると告げる。

ヒグソンはインタビューで、『王室の命令で』ではメイドとの事件によりボンドがイートン校を去らざるを得なくなるという話が描かれると述べた。この事件は以前、イアン・フレミングの『007は二度死ぬ』でMの視点から言及されていた。

イートン校での彼の経歴は短く、目立ったことはなかったと認めざるを得ません。そして、わずか二年半で、少年たちのメイドの一人との何らかのトラブルがあったとされる（記録するのは辛いのですが）ため、叔母は彼を退学させるよう要請されました。叔母は、彼を父親の母校であるフェッツ校に転校させることに成功しました。

— イアン・フレミング『007は二度死ぬ』第21章：死亡記事：^[7]

ヒグソン氏によると、この事件に関するM氏のコメントは、真実を隠そうとする意図的な試みだったという。「基本的に、事態は隠蔽する必要があると判断された」

王室と英国秘密情報部（MI6 ）も『王室の命令』で重要な役割を果たしている。共産主義、無政府主義、ファシズムについて語られているため、この本は通常の「11歳以上」の年齢層よりも高い年齢の読者を対象としている。ボンドは本の中でエリザベス王女と叔父のチャールズ皇太子に出会う。 ^[8]この本は部分的にアルプスを舞台としているが、ボンドの両親がアルプス登山の事故で亡くなったことについては何も明らかにされていない。^[2]

『ハリケーン・ゴールド』の発売記念パーティーで、チャーリーは、このヤング・ボンドの冒険にエイミー・グッドイナフ（『ブラッド・フィーバー』）と悪役バブシュカ（『ダブル・オア・ダイ』）が戻ってくることをほのめかした。^[9]彼はまた、ジェームズ・ボンドが恋に落ちることも明かした。^[10]

2008年8月11日、パフィンブックスは、 By Royal Commandの発売に合わせて設計された、最初のヤングボンド代替現実ゲーム（ARG）であるThe Shadow Warを発表しました。^[11]オンラインゲームは、8月23日にチャーリー・ヒグソンがエディンバラ国際ブックフェスティバルに出演した際に最初のミッションを設定したときに始まりました。ゲームでは、世界中のプレイヤーがヤングボンドの本自体やインターネットを含むさまざまなメディアを使用してミッションを完了し、ゲームの結果に影響を与えます。ヒグソンは、2008年10月8日にゲームを終了したライブオンラインイベントに参加しました。^[12]

• ジェームズ・ボンドの概要

• ヤングボンド公式サイト