バンヘッド

バンヘッド
ジャンル	コメディドラマ
作成者	エイミー・シャーマン・パラディーノ ラマー・デーモン
主演	サットン・フォスター ケリー・ビショップ ケイトリン・ジェンキンス ジュリア・ゴルダーニ・テレス ベイリー・デ・ヤング エマ・デュモン
作曲家	サム・フィリップス
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	18
生産
エグゼクティブプロデューサー	エイミー・シャーマン・パラディーノ ジョン・ジフレン
プロデューサー	マリア・L・メログレン サリー・ニューマン ダニエル・パラディーノ ティモシー・マルクス ヘレン・パイ
撮影	アネット・ヘルミグ アレックス・ネポムニアシ
編集者	ジル・サヴィット ラウル・ダバロス マーク・ハーツェル
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	42分
制作会社	ドロシー・パーカー・ドランク・ヒア・プロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABCファミリー
リリース	2012年6月11日 ～2013年2月25日 ( 2012-06-11 )  ( 2013-02-25 )

バンヘッズは、エイミー・シャーマン＝パラディーノとラマー・デーモンが制作し、2012年6月11日から2013年2月25日までABCファミリーで放映されたアメリカのコメディドラマテレビシリーズです。サットン・フォスターが主演するこの番組は、ラスベガスのショーガールが思いつきで結婚し、義理の母と一緒に彼女のバレエ学校で教えることになるというストーリー^{です。 [1]} 2013年7月22日、ABCファミリーは1シーズンでシリーズを打ち切りました。 ^[2]

バンヘッズは、ラスベガスのショーガールになった元「バンヘッド」（バレリーナの俗語）のミシェル・シムズの物語です。人生とキャリアが行き詰まりに陥った彼女は、執拗な崇拝者であるハベル・フラワーズからの結婚の申し出を衝動的に受け入れ、彼の静かな海辺の町、カリフォルニア州パラダイスという架空の町に引っ越します。この町はオハイとオックスナードの中間にあります（現実の同じ名前の町とは異なります）。そこでハベルは交通事故で亡くなり、ミシェルは小さな町での生活に適応し、義母のファニー・フラワーズと一緒に彼女のバレエ学校パラダイスダンスアカデミーで教えることに苦労します。^[3]

• サットン・フォスターがミシェル・シムズ・フラワーズ役を演じます。ラスベガスのコーラスガール。生活から逃れるために、しぶしぶ優しいハベル・フラワーズと結婚します。しかし、すぐに彼は実は良い人だと気づき、彼が亡くなるまで新しい生活を楽しむようになります。
• ケリー・ビショップ（ファニー・フラワーズ役）
• ケイトリン・ジェンキンス ベティナ・「ブー」・ジョーダン役
• サーシャ・トーレス役のジュリア・ゴルダニ・テレス
• ヴァージニア・“ジニー”・トンプソン役のベイリー・バンテイン
• メラニー・「メル」・シーガル役のニック・デュモント

• ステイシー・オリスターノ（トゥルーリー・ストーン役）^[5]
• ミリセント・「ミリー」・ストーン役のリザ・ウェイル
• グレッグ・ヘンリー（リコ役）
• デンドリー・テイラー（ニーナ役）
• モイセス・パラ（モイセス役）
• ローズ・アブドゥー（サム役）
• アナスタシア・トーレス役のジュリー・クレア
• ファニーの友人役のエレン・グリーン
• ラジャナエ役：ラジャナエ・パターソン
• ケイシー・J・アドラー（カール・クレイマー役）
• ポール・ジェームズ・ジョーダン（デズ役）
• チャーリー・シーガル役のザック・ヘンリー
• マティス・ラブ、マティス役
• リチャード・ガント（マイケル役）
• アンジェリーナ・マッコイ（タリア役）
• ジェニファー・ヘイスティ（ナネット役）
• ブラッド・エリス（ブラッド役）
• アラン・ラック（ハベル・フラワーズ役）
• ゴドー役ネイサン・パーソンズ
• ギャレット・コフィー（ローマン役）
• ハンター・フォスター（スコッティ・シムズ役）
• ジェニーン・メイソン（コゼット役）
• フランキー役のニコ・ペパイ
• ケント・ボイド（ジョーダン役）
• ビクトリア・パーク（オーブリー役）
• ガブリエル・ノタランジェロ（ジョシュ役）
• クレア・トンプソン役のキアステン・ウォーレン
• ジェイデン・マダックス（ダギー役）

ケリー・ビショップ、ライザ・ワイル、グレッグ・ヘンリー、ローズ・アブドゥーなど、 『ギルモア・ガールズ』から引き継いだレギュラー俳優に加え、数多くの他の有名俳優やブロードウェイ俳優も『バンヘッズ』のエピソードに出演した。

• アレックス・ボースタインは、第1話でハープ奏者のドレラとミス・セリーヌを演じ、ミシェルの家主で、第12話ではカールのお母さんを演じた。
• エピソード3でダンサーのアレックスを演じたアレックス・コー。
• 「TJ」を演じたマイケル・デルイーズが、第11話でマジシャン「ジョジョ・デライン」として登場。
• カーク・グリーソンを演じたショーン・ガンは、第9話と第17話で熱心すぎるバリスタのバッシュを演じている。
• ジェイソン・スタイルズを演じたクリス・アイグマンが、第8話で俳優兼監督のコナー役を演じる。
• トッド・ロウは、第7話で片目の配管工デイビス役のザック・ヴァン・ガービッグを演じた。
• 請負業者のトムを演じたビフ・イェーガーは、エピソード 4 と 15 で金物店の店主ボブの役を演じました。
• フラン・ウェスティンを演じたリンダ・ポーターは、第15話でサーシャの隣人であるワイデマイヤー夫人を演じた。
• ジョン・ポリトは、第5話、第9話、第16話でサル・ルッサーノとしてピートズ・ピザのオーナー、ピートを演じた。
• ダンサーを演じたカラニ・ヒリカー

バンヘッズは、2010年9月にABCファミリーの開発リストにStrutというタイトルで初めて登場し、キャスト付きのパイロット版の注文を受けた。^[21]ラマー・デーモンが脚本を書き、当初は2010年秋に制作が開始される予定だった。^{[21] [22] 2011年9月、}エイミー・シャーマン＝パラディーノがシリーズをリニューアルし、エグゼクティブ・プロデューサーを務めることが報じられた。^{[22]当初ABCはミュージカルシリーズ}Gleeに対する独自の回答を探していたが、パラディーノは別の方向に進み、バレエの世界を舞台にしたシリーズを作ることを提案した。^[23]このシリーズは、新しい名前Bunheadsでパイロット版の注文を受けた。^[24]

2011年9月28日、ブロードウェイのスター、サットン・フォスターがミシェル役で主演することが発表された。 ^[25] 2012年2月11日、ABCファミリーはパイロット版を10話構成でシリーズ化するよう発注した。^{[要出典]その後間もなく、2012年2月15日、}ケリー・ビショップがミシェルの義母ファニー・フラワーズ役で番組に出演することが発表された。 ^[26]

撮影は11月に行われ、クリエイターのエイミー・シャーマン＝パラディーノが脚本と監督を務めた。^[27]

2012年6月9日、シンガーソングライターでありギルモア・ガールズの作曲家でもあるサム・フィリップスが『バンヘッズ』の音楽を担当することが発表された。^[28]

2012年8月17日、バンヘッズは第1シーズンの「後半部分」（追加エピソード8話）の更新契約を結んだ。^[29] バンヘッズは2013年1月7日、スイッチド・アット・バースの後番組として復活した。^[30] 2013年6月4日、バンヘッズはカリフォルニア州の映画・テレビ税額控除を受ける31の選ばれた作品の1つであると発表された。582万ドルの収益は、番組が更新された場合の第2シーズンの資金となる。^[31] 2013年7月4日、セットが取り壊されたことが発表され、一部の記者は番組が打ち切られるのではないかと推測した。^[32] ABCファミリーは後に、2013年7月22日に正式に打ち切られたことを確認した。^{[33] [34] [35]}

批評家たちはこの番組を非常に好意的に受け止め、特にエイミー・シャーマン＝パラディーノの独特な脚本と主演女優のサットン・フォスターとケリー・ビショップの演技を称賛した。ロサンゼルス・タイムズのロバート・ロイドは「ABCファミリーのバンヘッズはかわいい夏の楽しみだ。エイミー・シャーマン＝パラディーノはバンヘッズでギルモア・ガールズの魅力を再び発揮し、トニー賞を受賞したサットン・フォスターが新進のバレリーナを指導する元ショーガールを演じている」と評した。^[36]バラエティのジェフ・バークシャーは「シャーマン＝パラディーノの機知に富んだ会話と少し憂鬱なキャラクターは、コメディとドラマの完璧なバランスのとれたシリーズの質感をさらに豊かにしている」と述べた。^[37]ハフィントンポストのモーリーン・ライアンは「『バンヘッズ』のパイロット版は、さわやかで爽快なテンポで展開し、感情を揺さぶる場面も1、2回ある。最初の1時間で描かれる人間関係は期待できる。シャーマン＝パラディーノは、全速力で踊るキャラクターに長い間興味を持っていたが、この番組ではまったく新しい舞台装置を駆使している」と同番組を推薦した。^[38]ヴァニティフェアのジェームズ・ウォルコットは同番組を「圧倒的な魅力」と評し、特に主演のサットン・フォスターが「カメラの前では見事に機能する、キャロル・バーネット風の道化師の才能を発揮している」と称賛した。^[39]

ニューズデイの評論家ダイアン・ワーツは「バンヘッズは多世代的な雰囲気を醸し出している」と述べ、シャーマン＝パラディーノのスタイルを称賛した。「彼らはみんな言葉遣いが上手いと思う？態度が？ポップカルチャーへのスマートな賛辞？もちろん。バンヘッズはギルモア・ガールズの作家エイミー・シャーマン＝パラディーノの作品なので、カダフィからゴジラ、グレイスランドまで同じように楽しくおしゃべりしている。」 ^[40] ヒットフィックスのアラン・セピンウォールは「ABCファミリーのバンヘッズはエイミー・シャーマン＝パラディーノの原点回帰だ」と呼んだ。 ^[41]タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは、シリーズの今後の展開に若干の懸念を示しつつも、「重要なのは声と足取りの軽さだ。最初の1時間はとても楽しかったので、喜んでシーズンパスしてシーズンがどうなるか見てみよう。バンヘッズは最初から素晴らしい動きを見せていた。ついていくのが楽しみだ」と示唆した。 ^[42]エンターテインメント・ウィークリー誌のケン・タッカーはパイロット版のレビューで、「夏のテレビ番組はより夢想的で、よりダンスっぽいものになった...シャーマン・パラディーノは、バンヘッズをABCファミリーの番組にうまく適合させ、かつそれを超越するように巧みに構築した」と述べた。[ ^43]賛否両論の面では、サンフランシスコ・クロニクル紙のデイビッド・ウィーガンドは、バンヘッズは「いくらか手直しが必要で、簡単にうっとうしいものにも、好感の持てるものにもなり得る」と考えた。 ^[44]

人気のエンターテイメント ウェブサイトThe AV Club は、毎年恒例の「2012 年のベスト TV」リストで Bunheads を 15 位にランク付けし、「Bunheads は、最高の状態では、プロットとキャラクターに対するフリーマーケット アプローチから真の心を引き出しています。フォスターが「再利用可能なトートバッグ!」とつぶやき、ケリー ビショップが満足そうに「再利用可能なトートバッグ」と答えるとき、シャーマン パラディーノがビジネスに戻ったことに感謝する時です。」と書いています。^[45] ニューヨーカー誌のエミリー・ナスバウムは、2012年のお気に入りのテレビ番組にバンヘッズを挙げ、第6話の最後を飾るイスタンブール（コンスタンチノープルではない）のダンスナンバーを、今年最も記憶に残るテレビ番組として挙げ、次のように述べている。「1. これ。テレビは、驚かせてくれる時が一番いい。^[46]シーズン1の最終回に続いて、タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは「バンヘッズの重要性について」と題した記事をこの番組について書いた。その中で、彼はバンヘッズがテレビ界になくてはならないものであることを詳述している。「最初のシーズンは、見ていて楽しく、面白く、魅力的で、ほろ苦いものでした。ABCファミリーでも視聴率があまり良くないにもかかわらず、私にとっては放送を続けてほしいと思う十分な理由です。しかし、テレビもこの番組が放送を続け、通常のジャンル以外にも語る価値のあるさまざまな物語があることを証明する必要があります。」^[47]

ThinkProgressの Alyssa Rosenberg さんは、「ABC ファミリー、バンヘッズを救おう!」と呼びかけました。彼女はこう書いている。「これらすべては、特別で素晴らしい、珍しい番組を作るのに十分でしょう。しかし、バンヘッズはそれ以上のものです。そのキャラクターは、コミュニティに匹敵するポップカルチャー中毒です。これは、カール、ミシェルのおそらくボーイフレンドであるバーテンダーのゴドー、ミシェルの滑稽なほど怠惰な兄など、良い男性キャラクターがいる珍しい女性番組ですが、女性キャラクターの成長を台無しにせず、異例の男女バランスを生み出しています。そして、この番組は本当の悲しみを恐れていませんが、キャラクターを失敗させるために彼らを叩く必要はありません。ミシェルが学校の財政にとって非常に重要なパフォーマンスの前夜に誤って生徒たちに催涙スプレーを噴射したとき、私たちは彼女に嫌悪感を抱いたり、彼女から距離を感じたりすることなく、彼女の過去の失敗の重みを感じることができました。これは巧みなバランスです。そして、ABCファミリーがブランドをレベルアップし、有名になる前にシャイリーン・ウッドリーが働いていたネットワーク以上のものになりたいのであれば、ABCファミリーは、エイミー・シャーマン＝パラディーノの素晴らしいバレエドラマ『バンヘッズ』を更新する必要がある。これはテレビで最高のオリジナル脚本番組である。[ ^{49 ]}

更新に関する決定が近づいた2013年7月17日、数人の批評家^{[要出典]がABCファミリーに}バンヘッズの更新を促す個別の記事を書いた。AVクラブのエミリー・セント・ジェームズは「ABCファミリー、バンヘッズを早く更新して」と題した記事を書いた。記事の中で彼女は「幸いなことに、バンヘッズについては質的な議論をするのは非常に簡単です。これはABCファミリーがこれまでに放映した番組の中で桁違いに優れた番組であり、それは簡単なことではありません」と書いた。^[50] Rotten Tomatoesでは、シーズン1は26人の批評家のレビューに基づいて100％の支持率を獲得している。^[51] Metacriticでは、シーズン1は24人の批評家のレビューに基づいて100点満点中74点を獲得している。^[52]

• 2012年ティーン・チョイス・アワード チョイス・ブレイクアウト・スター賞サットン・フォスター（ノミネート）^[53]
• 2013年タロ批評家賞インスピレーション賞『バンヘッズ 』（受賞）^[54]
• 2013年ドリアン賞無名テレビ番組賞バンヘッズ（ノミネート）^[55]
• 2013年批評家協会賞コメディ部門最優秀女優賞サットン・フォスター（ノミネート）^[56]
• 2013年TCA賞 バンヘッズ青少年プログラミングにおける優れた業績賞受賞（受賞）^[57]
• 2013年グレイシー賞ブレイクスルー女優賞（サットン・フォスター ）受賞^[58]

WikiquoteにBunheadsに関する引用があります。

• IMDbのバンヘッズ
• サットン・フォスターへのインタビュー: ブロードウェイから「バンヘッズ」へ
• シーズン 1 の Bunheads ミュージック