残念なこと

バマーズは、アメリカ南北戦争中に、ウィリアム・シャーマン少将の北軍が海へ進軍し、サウスカロライナ州とノースカロライナ州を北上していたときに、食料調達に従事していた兵士たちに付けられたニックネームです。

「バマーズ」という呼称は、軍の行軍経路沿いの南部の家庭から食料を「徴発」したシャーマンの公式および非公式の兵士たちを指すために、兵士と民間人の両方によって使われた。バマーズは、その性質上、しばしば非常に破壊的であり、略奪と破壊行為で南部人の間で悪名高くなり、南軍があらゆる前線で領土をうまく防衛しているという幻想を打ち砕くのに大いに貢献した。ジョージア州とカロライナ州でのバマーズの活動は、南部が戦争努力を維持できないことを確実にした。さらに、バマーズによる工業資産の破壊は、南軍の戦争努力を補充する施設（綿繰り機、農場、鋳物工場、製材所など）のほとんど、あるいはすべてを破壊することで、南部の都市の駐屯をほぼ不要にした。^{[1] [2]}

ノースカロライナ州在住で南北戦争の日記を書いたジェーン・エヴァンス・エリオットは、南部のある家族が経験したバマーとの遭遇を記録している。^[3]

2週間前のこの日、3月12日は、決して忘れることのできない悲しみと混乱の日でした。シャーマン軍は前日にフェイエットビルに到着し、日曜日の朝9時に一団の襲撃者が私たちの平和な家になだれ込みました。彼らは一日中略奪と強奪を続け、その夜に宿営し、月曜日の夕方5時まで居座りました。ある時期、少なくとも3つの異なるグループがいたようです。家は屋根裏から地下室まで略奪されました。毛布や夫の服、銀製品、ナイフやフォーク、贅沢品などすべてが奪われ、少しの肉とトウモロコシだけが残りました。彼らは何度も夫の命を脅かし、一人の悪党がドアまで駆け寄ってきて、マッチを取り出して家に火をつけました。ああ、言葉では言い表せないほどひどい日でした。今でもそのことが思い出されます。ある夜、彼らは私たちの周囲に火を張り巡らせました。私たちは子供たちを抱き上げて服を着せ、火が私たちの住居を焼き尽くすのではないかと恐れながら一晩中見張っていました。

— ジェーン・エヴァンス・エリオット、1865年3月25日。

シャーマンは戦後、バマーズによって「多くの略奪、強盗、暴力行為が行われた」と自ら認めた。^[4]

シャーマンの退役軍人たちは、この卑下する称号「バマー」を個人的な誇りとして利用した。1865 年 5 月 24 日、シャーマン軍は、1865年 5 月 23 日から 24 日にかけて行われた北軍大閲兵式の最中に、ワシントン D.C. のペンシルベニア通りを 6 時間行進した。北軍のホレス・ポーター将軍は、シャーマンの襲撃中に物資を調達することを「シャーマンの指揮の新しい特徴であり、隊列に常に存在する冒険心によって非常に有用な目的のために組織された」と呼んだ。^[5]もう一人の北軍将軍ヘンリー・ワーナー・スローカムは、シャーマンの行軍を「最初から最後まで素晴らしいピクニック」と評し、「経験に活気を与えるのに十分な戦闘と戦闘の危険」があったと述べた。^[6]北軍将軍エドワード・フォランズビー・ノイズは、「この陽気なピクニック遠征には、変化に富んだ戦闘がちょうどよく、その後の休息に活気を与えるのに十分な困難があり、その思い出が絶え間ない満足感の源となるのに十分なばかげた冒険があった」と述べた。^[7]

南部におけるシャーマンの失敗の描写は全く逆であり、マーガレット・ミッチェルの小説『風と共に去りぬ』に象徴されている。^[8]

米国の軍事教育資料には次のように記されている。

南北戦争におけるシャーマンの海への行進の間、シャーマン将軍とその部下は破壊行為と部隊の規律の欠如で悪名を馳せた。彼の略奪する落伍者は「シャーマンの落伍者」として知られるようになった。^[9]

アメリカの漫画家ジョン・L・マギーの1865年の漫画『ジェフ・デイビス、ついに捕まる: フープスカートと南部の騎士道』では、北軍兵士が変装したジェファーソン・デイビスを「そのバケツとフードを落とせ、さもないと、ダッチランチがバマーの気管を滑り落ちるよりも早くお前を落とすぞ」と脅している。 ^{[10] [11]}

• シャーマンの「バマーズ」、ヒストリカルタイムズ南北戦争百科事典
• シャーマン将軍とハンプトン将軍の食料調達隊に関する書簡