Loading article…
バファムズは、もともとアポストロフィ付きのBuffums 'と書かれていた、カリフォルニア州ロングビーチに本社を置く高級デパートチェーンでした。バファムズチェーンは、イリノイ州出身の2人の兄弟、チャールズとエドウィン・バファムが他のパートナーと共同で、ロングビーチ最大の乾物店であるシリングブラザーズを買収し、社名をザ・マーカンタイル社に改名した1904年に始まりました。この店は大規模なダウンタウンのデパートに成長し、1950年代から何年もかけてゆっくりと成長し、1990年に閉店するまでに南カリフォルニア全体に16の専門デパートを構える小さな地域チェーンになりました。 [1] [2] [3]
長年にわたり、この店は地域のデパートの「貴婦人」としての評判を得てきました。店内は大きなシャンデリアやその他の高級な装飾で知られていました。このチェーンは、ブロードウェイやブロックスなどの他の地元チェーン、およびメイ・カンパニーやロビンソンなどの全国展開店舗との差別化を図るため、「バファムズ専門店」として売り出しました。[要出典]最も有名な広告文句である「バファムズに行ったことがある」は、1970 年代から 80 年代にかけて新聞やテレビの広告で使用されました。また、実際のショッピング バッグ (割引特典が印刷されたもの) を地元の新聞に掲載する「Bag-A-Bargain」プロモーションでも知られていました。[要出典]
当時の他の地元デパートと同様に、バファムズも旧式のビジネスモデル、消費者の嗜好の変化、シアトルを拠点とする小売業者ノードストロームの参入といった課題に直面した。このチェーンは1970年代にオーストラリアを拠点とするデイビッド・ジョーンズに買収され、同社は1980年代に経営難に陥っていたこのチェーンの売却を検討した。売却時にはオーストラリアの複合企業アデレード・スチームシップ・カンパニーの傘下になっていたが、買い手は見つからなかった。近代化に向けた最後の努力として、バファムズは1990年に全店舗に新しいIBM POSレジを設置したが（データセンターで新たに購入したIBM AS/400 、当時のIBMの新ミッドレンジ・コンピュータを補完するため）、1990年のクリスマス商戦後に清算された。
店舗
旗艦
バファムズのダウンタウンの旗艦店は次のように成長しました。[4]
バファムスの前身であるウィリアム・シリング・アンド・サンズ 乾物店は、1892年にロングビーチの2番街とパインの角にオープンしました。1902年までに、この店はスタッフォード・ブロック、パイン・アベニュー127-129番地に移転し、「広々とした」6,250平方フィート（581平方メートル）の「デパート」と評され、「婦人用および紳士用の家具、衣類、靴、帽子、毛布、快適品など、あらゆる衣料品を取り揃えています」。同年、父ウィリアムは引退し、会社はシリング・ブラザーズとなりました。[5]
1904年、パートナーシップがシリング兄弟の事業を65,000ドル（2023年の価値で約172万ドル）で買収しました。パートナーはイリノイ州から来たチャールズとエドウィン・バファム、地元のビジネスマンであるS・タウンゼント、WLポーターネルド、CJウォルターでした。会社はマーカンタイル社として営業を開始しました。ブロードウェイの数軒南にあるパインアベニュー127-129のシリング兄弟の店舗は、最終的に将来のバファムズの旗艦店の紳士靴店になりました。[4]翌年、マーカンタイル社はパインとブロードウェイの南西の角にある74.5フィート×150フィート（11,175平方フィート（1,038.2 m 2 ））の区画を購入し、5階建ての建物を建設する意向を発表しました。しかし、建物は3階建てで、1912年に完成しました。
- 1924年: 6階建ての新しい建物を追加。「ニュー・バファムズ」は1924年5月初旬に段階的にオープンしました。[6]
- 1941年：「オートポート」駐車場を建設（現在も残っている）
- 1960年：バーシティショップ、赤十字靴店、4階建て駐車場を追加
- 1964年: 14,000平方フィートを追加し、パイン通りとパシフィック通りの間のブロードウェイのブロック全体を占めるように拡張し、ダウンタウンの旗艦複合施設の床面積は合計180,000平方フィート (17,000 m 2 ) になりました。新しいスペースには、完全なインテリアデザインと家庭用家具のエリアと「スポーツマンショップ」が収容されました。[7]
この店は、ロングビーチの小規模なデパートであるマーティ・アンド・ワイズ・カンパニーや、シアーズ、ウォーズなどとダウンタウンで競争していた。これらのデパートはいずれも、1928年から1929年にかけてダウンタウンに大型の新店舗をオープンした。[8] 1950年代初頭、レイクウッド・センターは、郊外の買い物客向けに、メイ・カンパニー・カリフォルニアやロス・アルトス・センター、ザ・ブロードウェイと競争することになった。
この複合施設は1981年に売却され、1985年に取り壊されてオフィススペース（2020年現在はWeWork [10] ）が作られ、1982年にロングビーチプラザモールがオープンすると、バッファムズはロングビーチの店舗運営と本社を近くのロングビーチプラザモールに移転しました。 [11]
支店
バファムズが解散したとき、その店舗数は16だった。[3] [12]
再リリース
カリフォルニア州の投資家グループは、2015年1月にカリフォルニア州務長官にBuffums' Stores, LLC. を申請しました。[40] buffumstoresのFacebookサイトによると、彼らは2015年10月にロングビーチのベルモントショア地区に小さな専門店として再オープンしました。[41]しかし、Buffumsの名前が小売店に再び登場したのは長くは続かず、Buffums Stores, Inc.の元経営者はフロリダ州ネイプルズに事業を移転し、The b.Storeという名前で店舗をオープンし、2016年3月にベルモントショア2番街のBuffumsの店舗を閉鎖しました。[42]
参照
参考文献
- ^ シルバースタイン、スチュアート（1991年3月14日）。「バッファムズが5月に閉店、87年の歴史に終止符：小売業：百貨店チェーンは前年度420万ドルの損失。1,400人の従業員が解雇される」ロサンゼルス・タイムズ。2012年7月9日閲覧。
- ^ シルバースタイン、スチュアート（1991年3月15日）。「Buffumsの閉店は『古い友人を失うようなもの』」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年7月9日閲覧。
- ^ ab 「ロングビーチの消失：ダウンタウンのバッファムズ百貨店 • ロングビーチポスト」ロングビーチポスト。2018年11月10日。 2018年11月14日閲覧。
- ^ ab 「新しい Buffums ストアがオープン; 5 店舗目が進行中」。ロングビーチ インディペンデント。1969 年 10 月 2 日。9 ページ。
- ^ 「Wm. Schilling & Sons」. Long Beach Press . 1902年12月15日. p. 7. 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「Buffums 5 階に新しいラウンジとビューティールームがオープン」。Press -Telegram。1924年 5 月 11 日。2 ページ。
- ^ Chilcote, Ken (1964 年 1 月 26 日)。「Buffum's が Pacific Ave に店舗を拡大」。Long Beach Independent Press-Telegram。
- ^ 「ロングビーチ、建設業の記録破りの時代を迎える」ロサンゼルス・タイムズ、1929年7月7日。
- ^ シグナルトリビューン新聞[リンク切れ ]
- ^ 「ロングビーチの消失：ダウンタウンのバッファムズ百貨店・ハイロー」2018年11月10日。
- ^ ゴア、ロバート（1981年10月16日）。「LBのバッファムズビルが売却」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「バッファロー、百貨店16店舗すべてを閉鎖へ」UPI。
- ^ 「サンタアナにとっての財産」。ザ・レジスター。カリフォルニア州サンタアナ。1948年5月11日。12ページ。
- ^ ab 「Wurdeman & Becket Architects for New Buffums」。The Register。カリフォルニア州サンタアナ。1950年7月2日。31ページ。 2023年11月7日閲覧。
- ^ Grad, Shelby (1993年5月31日). 「歴史：サンタアナ：ダウンタウンがホットスポットだった頃」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Buffums'」.デパート博物館. 2021年5月24日閲覧。
- ^ abcde 「ウォーターフロントでのショッピング」。インディペンデント・プレス・テレグラム。1976年1月31日。
- ^ abcd 「Buffumsの広告」カリフォルニア州ロングビーチの独立系新聞。Newspapers.com。1965年7月27日。 2024年3月15日閲覧。
- ^ 「Buffums' Marina Opened by IBC's Stella Márquez」. Long Beach Independent . カリフォルニア州ロングビーチ. 1961年7月20日. p. 35 . 2024年3月15日閲覧。
- ^ “6265 E. 2nd St., Long Beach, CA”. Google マップ. 2024年3月15日閲覧。
- ^ abcdefgh “The Department Store Museum: Buffums”. 2023年10月20日. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミラード・シーツによるバッファムスの壁画がポモナに戻る」2018年12月7日。
- ^ 「ミラード・シーツの壁画がバファムズ・ポモナに委託」。プログレス・ブレティン、1961年10月6日、9ページ。
- ^ ab Turpin, Dick (1967年9月10日). 「ファッションアイランドがショッピングに新たなスタイルをもたらす」.ロサンゼルスタイムズ. p. 127. 2024年3月15日閲覧。
- ^ 「ファッションアイランドの鯉の池に隠された物語とは?」オレンジカウンティレジスター紙、2012年5月2日。
- ^ ab 「ラ・ハブラ・ファッション・スクエア広告付録」ロサンゼルス・タイムズ、1968年3月14日。
- ^ 「I. Magnin San Diego (Fashion Valley) Grand Opening」。1992年9月26日 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「I. マグニンがファッションバレーのバッファムの空席を埋める」ロサンゼルスタイムズ。1991年7月17日。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「ファッションパークが正式にオープン」。モンロビア・デイリー・ニュース・ポスト。1974年10月14日。
- ^ 「バファムの喪失から得られる利益」ロサンゼルス・タイムズ、1991年3月17日。
- ^ 「ハーバー銀行、マリーナ支店開設を承認」インディペンデント・プレス・テレグラム、1976年7月10日、p. B-9 。 2019年4月26日閲覧。
- ^ 「Glendale Galleria Mall Opens to Public」ロサンゼルス・タイムズ1976年10月13日2010年3月11日閲覧。[リンク切れ ] (「サウスランドの小売販売における画期的なイベントが、10 月 14 日木曜日にグレンデールで開催されます。7,000 万ドルをかけたグレンデール ギャラリアの 1,000 フィートのショッピング モールがオープンします...」)
- ^ 「センターは15店舗の追加で成長中、Buffum'sも近々オープン予定」ロサンゼルス・タイムズ。1978年5月25日。 2013年11月21日閲覧。
- ^ Green, Nick (2014年6月6日). 「メイシーズはデルアモモールの3店舗を2店舗に統合し、新たなアンカー店舗の道を開く」デイリーブリーズ. 2023年10月13日閲覧。
マンハッタンビーチのローズクランズアベニューとセプルベダブールバードにあるマンハッタンビレッジモールの北側にあるメイシーズのメンズとホームストアとレディースストアの同様の統合は、小売施設の1億1000万ドルの改修の一環として進行中です。
- ^ 「インタラクティブマップ」。マンハッタンビレッジ公式ウェブサイト。2023年10月14日閲覧。
- ^ 「アイヴァーズ、ラ・カナダの店舗をバッファムズ・チェーンに売却することに合意」1986年8月21日 – LAタイムズ経由。
- ^ "TJ Maxx 663 Foothill Blvd Plaza De La Canada ラ・カナダ、カリフォルニア州のデパート - MapQuest". www.mapquest.com 。2021 年4 月 23 日に取得。
- ^ Hussar, John (1989年10月18日). 「Buffums opens doors」. The Desert Sun. p. 29. 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Desert Sun 1989年3月28日 — カリフォルニアデジタル新聞コレクション」。
- ^ カリフォルニア州務長官ウェブサイト
- ^ 「Buffums Belmont Shore」. www.facebook.com .
- ^ 「b.Storeの歴史」www.thebstore.com。